viernes, 22 de febrero de 2013

Cómo coser lentejuelas // Com cosir lluentons

Buenos días majos,

Este fin de semana he ido con mis hijos a ver la rúa de carnaval. ¡Qué bonita!
Cada comparsa que pasaba no podía parar de fijarme en los detalles y en lo laborioso que era hacer esos diseños. Había algunos que llevaban incluso decoraciones con lentejuelas ¡Un trabajo de muchas horas!
Hay la posibilidad de colocarlas a tiras y coserlas a máquina; pero depende del dibujo que quieras hacer, las debes coser a mano.

Por si os interesa, os enseño como coser una lentejuela en tres sencillos pasos.




1.- Asegura el hilo y llévalo a través de la tela a la posición de la lentejuela. Pasa la aguja por el agujero de la lentejuela y por la superficie, bajándola hasta el borde.

2.- Lleva la aguja hacia arriba a través del agujero de la lentejuela y llévalo de nuevo hacia abajo a un punto diferente del borde.

3.- Haz tantos puntos como desees para fijar la lentejuela, recordando que cuanto mayor sea la cobertura del hilo menos luz se reflejará.

También las puedes coser en línea:



1.- Asegura el hilo y llévalo a través de la tela a la posición de la lentejuela. Pasa la aguja por el agujero y por la superficie, y bájala hasta el lugar de la siguiente lentejuela.

2.- Lleva la aguja hacia arriba a lo largo de la línea de punteado, a la mitad de la anchura de la lentejuela. Coloca la siguiente lentejuela cubriendo la mitad de la primera. Lleva la aguja atrás sobre la segunda lentejuela por el agujero.

3.- Tira del hilo y ajusta la lentejuela para que quede encima de la mitad de la anterior. Sigue con puntos de pespunte, enhebrando las lentejuelas una cada vez y cubriendo cada una de ellas la mitad de la anterior.

Lo podéis utilizar por un disfraz, pero también para adornar cualquier prenda de ropa. Le dará un toque de glamour!



Buen fin de semana!

La Yaya

-----------

Bon dia reis,

Aquest cap de setmana he anat amb els meus fills a veure la rua de carnaval. Què bonica!
Cada comparsa que passava no podia parar de fixar-me en els detalls i amb lo laboriós que era fer aquells dissenys. Hi havia alguns que portaven fins i tot decoracions amb lluentons, una feina de moltes hores!
Hi ha la possibilitat de col·locar-les a tires i cosir-les a màquina; però depèn del dibuix que vulguis fer les has de cosir a mà.

Per si us interessa, us ensenyo com cosir un lluentó en tres senzills passos.

[vegeu imatge]

1.- Assegura el fil i porta’l a través de la tela a la posició del lluentó. Passa l'agulla pel forat i per la superfície, baixant-la fins a la vora.
2.- Porta l'agulla cap amunt a través del forat del  lluentó i porta-la un altre cop a un punt diferent de la vora.
3.- Fes tants punts com vulguis per fixar el lluentó, recordant que com més gran sigui la cobertura del fil menys llum es reflectirà.

També les pots cosir en línia:

[vegeu imatge]

1. - Assegura el fil i porta’l a través de la tela a la posició del lluentó. Passa l'agulla pel forat i per la superfície, i baixa-la fins el lloc de següent lluentó.
2.- Porta l'agulla cap amunt al llarg de la línia de punteig, a la meitat de l'amplada del lluentó. Col·loca el lluentó cobrint la meitat de la primera. Porta l'agulla enrere sobre el segon lluentó pel forat.
3.- Estira el fil i ajusta el lluentó per tal que quedi sobre de la meitat de l'anterior. Segueix amb punts de repunt, enfilant un lluentó cada vegada i cobrint cadascun d'ells la meitat de l'anterior.

El podeu utilitzar per una disfressa, però també per adornar qualsevol peça de roba. Li donarà un toc de glamour!

[vegeu imatge]

Bon cap de setmana!

La Yaya

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogging tips