viernes, 12 de abril de 2013

Camiseta con diseño agujereado // Camiseta amb disseny foradat.

Hola majos,

Ayer vi en una revista de moda una chica que llevaba una camiseta agujereada. En seguida pensé: ¡Ay, si mi madre la viese!  Cuando era joven era impensable ir con agujeros en la ropa, era de persona descuidada.

Cualquier agujero fuera pequeño o grande, las madres o abuelas que solían tener maña con la aguja, lo zurcían de la mejor manera que sabían para que casi no se viera. Y es que zurcir bien es un arte.

Y ahora resulta que se lleva la ropa con agujeros…  ¡Cómo cambian las cosas! En general no me gusta mucho esta moda, pero hay que reconocer que algunos diseños son originales y bonitos.


Si queréis hacer un estampado agujereado, lo mejor es hacer primero el dibujo con tiza encima de la camiseta para tener una guía. Incluso te puedes ayudar con una plantilla de cartón con la forma que quieras plasmar.  Y después, delicadamente vas cortando la camiseta con cortes limpios, para que el dibujo quede bien definido.


En conclusión si se te ha hecho un agujero en la camiseta tienes dos opciones para solucionarlo: O lo zurces como se ha hecho toda la vida, en La yaya costurera somos unos expertos; o aprovechas y creas un diseño agujereado.

¡Buen fin de semana!

La yaya.

--------------------

Hola macos,

Ahir vaig veure en una revista de moda una noia que portava una samarreta foradada. De seguida vaig pensar: Ai, si la meva mare la veiés! Quan era jove era impensable anar amb forats a la roba, era de persona descuidada.

Qualsevol forat fos petit o gran, les mares o àvies que solien tenir traça amb l'agulla, el sargien de la millor manera que sabien per tal que quasi no es veiés. I és que sargir bé és un art.

I ara resulta que es porta la roba amb forats ... Com canvien les coses! En general no m'agrada molt aquesta moda, però cal reconèixer que alguns dissenys són originals i bonics.

[vegeu imatge]

Si voleu fer un estampat foradat, el millor és fer primer el dibuix amb guix sobre de la samarreta per tenir una guia. Fins i tot et pots ajudar amb una plantilla de cartró amb la forma que vulguis plasmar. I després, delicadament vas tallant la samarreta amb talls nets, perquè el dibuix quedi ben definit.

[vegeu imatge]

En conclusió si t'ha fet un forat a la samarreta tens dues opcions per solucionar-ho: O el sargeixes com s'ha fet tota la vida, en La yaya costurera som uns experts; o aprofites i crees un disseny foradat.

Bon cap de setmana!

La Yaya.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogging tips