viernes, 28 de noviembre de 2014

Adorno navideño con trozos de cinta // Adorno nadalenc amb trossos de cinta

Hola majos,

Las calles, la publicidad y las tiendas ya nos anuncian que se acerca ¡La Navidad!
¿Ya habéis empezado a decorar vuestra casa? Yo como cada año no empiezo hasta el puente, pero sí que he ido pensando cómo hacerlo y preparando los ornamentos.

Para empezar ayer hice un árbol con trozos de cintas. Ha quedado mucho mejor de lo que creía. Y no es nada difícil de hacer. ¡Os lo enseño!


Necesitáis:
  • Cintas textiles. En este caso como se trataba de realizar un árbol, he escogido tonos de verde y marrón. 
  • Un trozo de fieltro, para utilizar como base.
  • Tijeras, hilo y aguja, para coser.

Antes de empezar, cortad el fieltro con forma de triángulo a la medida que queráis el árbol. Y cortad trozos de cinta de unos 6 cm.

¡Ahora ya estáis listos para crear el adorno navideño!


Coged un trozo de cinta, la dobláis por la mitad y coséis los extremos al fieltro. Deberéis hacerlo con todos los trozos de cinta, empezando por abajo y cosiéndolos una al lado de la otra. Con una puntada o dos en cada trozo bastará.

¡Consejo! Para que os quede genial, combinad los diferentes tonos de verde que tengáis y sobreponed las hileras.

Finalmente cosed un trozo de cinta marrón para hacer de tronco y colocad un lazo a la punta. Y para que lo podáis colgar añadid un cordel.



¡Y ya está apunto para formar parte de vuestra decoración navideña de este año

La Yaya

--------------------

Hola reis,

Els carrers, la publicitat i les botigues ja ens anuncien que s'acosta el Nadal!

Ja heu començat a decorar la vostra casa? Jo com cada any no començo fins al pont, però sí que he anat pensant com fer-ho i preparant els ornaments. 

Per començar ahir vaig fer un arbre amb trossos de cintes. Ha quedat molt millor del que creia. I no és gens difícil de fer. Us ho ensenyo!

[vegeu imatge]

Necessiteu:
  • Cintes tèxtils. En aquest cas com es tractava de fer un arbre, he escollit tons de verd i marró.
  • Un tros de feltre, per utilitzar com a base.
  • Tisores, fil i agulla per cosir.

Abans de començar, talleu el feltre amb forma de triangle a la mida que vulgueu l'arbre. I talleu trossos de cinta d'uns 6 cm.

Ara sí que ja esteu preparats per crear l’adorn nadalenc!

[vegeu imatge]

Agafeu un tros de cinta, la doblegueu per la meitat i cosiu els extrems al feltre. Haureu de fer-ho amb tots els trossos de cinta, començant per baix i cosint una al costat de l'altra. Amb una puntada o dues en cada tros serà suficient.

¡Consell! Perquè us quedi genial, combineu els diferents tons de verd que tingueu i sobreposeu les fileres.

Finalment cosiu un tros de cinta marró per fer de tronc i col·loqueu un llaç a la punta. I perquè el pugueu penjar afegiu-hi un cordill.

[vegeu imatge]

I ja està a punt per formar part de la vostra decoració nadalenca d'aquest any!

La Yaya


miércoles, 26 de noviembre de 2014

Convertir una chaqueta en una armilla // Convertir una jaqueta en una armilla

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Las modistas de La yaya costurera han convertido una chaqueta de piel en una moderna armilla. Han quitado las mangas dejando las costuras perfectas. ¡Buen trabajo!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!


ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Les modistes de La yaya costurera han convertit una jaqueta de pell en una moderna armilla. Han tret les mànigues deixant les costures perfectes. Bona feina!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

 

viernes, 21 de noviembre de 2014

Decorar un recipiente con hilo // Decorar un recipient amb fil.

Hola majos,

¿Os gusta este jarrón y este portavelas?
Pues una hora antes era una simple botella de licor de hierbas y un bote de paté.

 

Con restos de ovillos de hilo que tenía he envuelto los recipientes y han quedado así de bien.
No es nada complicado ni tampoco os traerá mucho tiempo en realizarlo.




Debéis tener a mano los siguientes materiales:
  • Hilo. Del color y el material que os guste más. Cuanto más grueso más fácil es realizar la manualidad.
  • Tijeras
  • Cola Blanca
  • Recipiente.

 El procedimiento es tan fácil como:



1.- Poner cola blanca en el recipiente.
2.- Colocar encima de la cola blanca el hilo y envolver el recipiente. Dejar en el extremo un par de palmos para realizar la base. En este caso lo he hecho así, ya que la base es redondeada y era más fácil hacerlo cuando el resto estaba seco y bien pegado. 
3.- Envolver hasta arriba. Cortar el hilo con las tijeras y el extremo colocarlo por debajo del hilo del lado.
4.- Cuando esté seco, envolver la base del recipiente. Y el extremo colocarlo por debajo del hilo del lado.

¡Consejo! No cubráis todo el recipiente de cola. Es mejor hacerlo por trozos e ir colocando el hilo.

Podéis decorar de la misma forma cualquier recipiente. Mandad a info@layayacostuera.com vuestras creaciones. ¡Nos encantará compartirlas con todos vosotros!

La Yaya

-------------

Hola reis,

Us agrada aquest gerro i aquest portaespelmes?
Doncs una hora abans era una simple ampolla de licor d'herbes i un pot de paté.

[vegeu imatge]

Amb restes de cabdells de fil que tenia he embolicat els recipients i han quedat així de bé.
No és gens complicat ni tampoc us portarà molt de temps a fer-ho

[vegeu imatge]

Heu de tenir a mà els següents materials:
  • Fil. Del color i el material que us agradi més. Com més gruix més fàcil és fer la manualitat.
  • Tisores
  • Cola Blanca
  • Recipient.

El procediment és tan fàcil com:

[vegeu imatge]

1.- Posar cola blanca al recipient.
2.- Col·locar sobre de la cola blanca el fil i embolicar el recipient. Deixar en l'extrem un parell de pams per realitzar la base. En aquest cas ho he fet així, ja que la base és arrodonida i era més fàcil fer-ho quan la resta estava sec i ben enganxat.
3.- Embolicar fins dalt.  Tallar el fil amb les tisores i l'extrem col·locar-lo per sota del fil del costat.
4.- Quan estigui sec, embolicar la base del recipient. I l'extrem col·locar-lo per sota del fil del costat.

¡Consell! No cobriu tot el recipient de cola. És millor fer-ho per trossos i anar col·locant el fil.

Podeu decorar de la mateixa manera qualsevol recipient. Envieu a info@layayacostuera.com les vostres creacions. Ens encantarà compartir-les amb tots vosaltres!

La Yaya


viernes, 14 de noviembre de 2014

Reciclar ropa // Reciclar roba

Hola majos,

Hace un par de días que me encontré  6 o 7 bolsas grandes llenas de ropa en la basura. Y no me lo he podido sacar de la cabeza. Cada vez más estamos inmersos en una moda rápida. Compramos más y tiramos más, provocando una cantidad de residuos, que no quiero ni imaginar!

No me cansaré de deciros que antes de tirar la ropa se puede arreglar o transformar. Y de la misma forma, muchas veces os podriáis ahorrar de comprar de nueva.
Siguiendo esta filosofía, en La yaya costurera cada día realizamos cambios y arreglo, dando utilidad a las prendas que ya no se utilizan.

O como la marca Neoyorkina Kallio que venden ropa infantil realizada con camisas de hombre/mujer recicladas. ¡Una gran idea!


Realizan un diseño sencillo y moderno, pero con tejidos vintage. La tela y la confección es de calidad para que duren más.


Como esta empresa hay muchas más con diferentes ideas que ayudan a ser más respetuosos con nuestro entorno y responsables socialmente.
Reflexionad con vuestras compras y la ropa que tirais. ¡Y manos a la obra!

¡Buen fin de semana!

La Yaya

--------------

Hola reis,

Fa un parell de dies que em vaig trobar 6 o 7 bosses grans plenes de roba a les escombraries. I no m'ho he pogut treure del cap. Cada vegada més estem immersos en una moda ràpida. Comprem més i tirem més, provocant una quantitat de residus, que no vull ni imaginar!

No em cansaré de dir-vos que abans de tirar la roba es pot arreglar o transformar. I de la mateixa manera, moltes vegades us podríeu estalviar de comprar-ne de nova.
Seguint aquesta filosofia, a La yaya costurera cada dia realitzem canvis i arranjament, donant utilitat a les peces que ja no s'utilitzen.

O com la marca novaiorquesa Kallio que venen roba infantil realitzada amb camises d'home / dona reciclades. Una gran idea!

[vegeu imatge]

Realitzen un disseny senzill i modern, però amb teixits vintage. La tela i la confecció és de qualitat perquè durin més.

[vegeu imatge]

Com aquesta empresa hi ha moltes més amb diferents idees que ajuden a ser més respectuosos amb el nostre entorn i responsables socialment.
Reflexioneu amb les vostres compres i la roba que tireu. I poseu fil a l'agulla! I mai millor dit.

Bon cap de setmana!

La Yaya



viernes, 7 de noviembre de 2014

Decorar un corcho con tela // Decorar un suro amb tela

Hola majos,

La mayoría de nosotros tenemos en alguna pared de casa un corcho colgado. Realmente es muy útil para sujetar con chinchetas papeles, fotos u otros objetos. Yo tengo uno que cuelgo restos de cintas y otro más pequeño para dejar notas;  que ¡Ya no tengo la memoria como antes!

Normalmente el diseño del corcho es muy sencillo: de color marrón y con un marco de madera. Pero no siempre esta estética queda bien con el diseño de la habitación dónde hay que colgarlo. .
Hay una forma muy sencilla para decorar este tipo de láminas de corcho y queda genial: ¡Cubriéndolas con tela!


Para realizar esta manualidad solo necesitáis:
  • Tela. Que sea más grande que el corcho.
  • Tijeras
  •  Regla
  • Cola Blanca. Solo es necesario si el corcho es grande.
  • Chinchetas. Para colgar lo que quieras en el corcho.   


Seguid estos sencillos pasos:

1.- Cortad el trozo de tela a la medida del corcho con el marco.
2.- Con la ayuda de la regla introducid todo el contorno de la tela dentro del marco. Ya veréis que se introduce fácilmente.
3.- La tela, una vez colocada alrededor del marco, queda bien tensada. Y ya está preparada para colgar lo que queráis. 
 
¡Consejo! Si el corcho es muy grande es posible que no os quede tan tensado. Lo mejor en estos casos es poner cola blanca en el corcho para que se pegue la tela.

Ya veis que es muy sencillo de realizar y el resultado es perfecto.
¡Probadlo! Y nos encantará que nos enviéis una foto a info@layayacostuera.com

La Yaya

-------------------

Hola reis,

La majoria de nosaltres tenim en alguna paret de casa un suro penjat. Realment és molt útil per a subjectar amb xinxetes papers, fotos o altres objectes. Jo en tinc un que hi penjo restes de cintes i un altre més petit per deixar-hi notes; que ja no tinc la memòria d'abans!

Normalment el disseny del suro és molt senzill: de color marró i amb un marc de fusta. Però no sempre aquesta estètica queda bé amb el disseny de l'habitació on cal penjar-lo.
Hi ha una forma molt senzilla per decorar aquest tipus de làmines de suro i que queda genial: cobrint-les amb tela!

[vegeu imatge]

Per realitzar aquesta manualitat només us cal:

  • Tela. Que sigui més gran que el suro.
  • Tisores
  • Regla
  • Cola Blanca. Només cal si el suro és gran.
  • Xinxetes. Per penjar el que vulguis en el suro.

[vegeu imatge]

Seguiu aquests senzills passos:

1.- Talleu el tros de tela a la mesura del suro amb el marc.
2.- Amb l'ajuda de la regla introduïu tot el contorn de la tela dins del marc. Ja veureu que s'introdueix fàcilment.
3.- La tela, una vegada col·locada al voltant del marc, queda ben tibada. I ja està preparada per penjar-hi el que vulgueu.
 
Consell! Si el suro és molt gran és possible que no us quedi tan tensat. El millor en aquests casos és posar cola blanca al suro perquè s'enganxi la tela.

Ja veieu que és molt senzill de fer i el resultat és perfecte.
Proveu-ho! I ens encantarà que ens envieu una foto a info@layayacostuera.com

La Yaya


Blogging tips