lunes, 29 de diciembre de 2014

Doblar las servilletas con forma de árbol de Navidad // Doblegar els tovallons amb forma d'arbre de Nadal

Hola majos,

¿Cómo van las fiestas? Seguro que como yo, estáis hinchados de comida. Vamos de mesa en mesa comiendo como si no hubiera mañana. Pero no podemos hacer nada, ¡Todo está muy rico!
¡Y aún nos quedan unas cuantas comidas para celebrar!
Para los anfitriones que os toca en vuestras casas organizar el fin de año o el día de reyes os quiero enseñar como doblar la servilleta en forma de árbol.


Queda muy bonito para decorar la mesa. Yo lo hice por Navidad y a mi familia les encantó.
Encontré como hacerlo en un video de Handimania

Los pasos son los siguientes:

1.- Coged una servilleta cuadrada y la dobláis dos veces por la mitad, para que os quede un cuadrado más pequeño.
2.- Colocad la esquina que hay las cuatro puntas hacia abajo. Coged la primera punta y la dobláis hacia arriba. Hay que hacerlo con todas las capas, dejando medio centímetro de separación entre ellas.
3.- Manteniendo la estructura le dais la vuelta. Y doblad las esquinas hacia adentro.


4.- Volved a darle la vuelta. Doblad la capa de arriba para crear la punta del árbol. Y seguid de la misma forma con las otras pero colocando la punta debajo de la capa de arriba.
5.- Y ya tenéis el árbol hecho. ¡Queda fantástico!
6.- Si tenéis tiempo, podéis añadir un pequeño detalle al árbol. Como por ejemplo un lazo en la punta.


¡Que paséis un buen fin de año! ¡Y Feliz Año Nuevo!

La Yaya

-----------------

Hola reis,

Com van les festes? Segur que com jo, esteu inflats de menjar. Anem de taula en taula menjant com si no hi hagués un demà. Però no podem fer-hi res, tot està massa bo!
I encara ens queden uns quants àpats per celebrar!

Pels amfitrions que us toca a casa vostra organitzar el cap d'any o el dia de reis us vull ensenyar com doblegar el tovalló en forma d'arbre.

[vegeu imatge]

Queda molt bonic per decorar la taula. Jo ho vaig fer per Nadal i a la meva família els va encantar.
Vaig trobar com fer-ho en un vídeo de Handimania

Els passos són els següents:

1.- Agafeu un tovalló quadrat i el doblegueu dues vegades per la meitat, perquè us quedi un quadrat més petit.
2.- Col·loqueu la cantonada que hi ha les quatre puntes cap avall. Agafeu la primera punta i la doblegueu cap amunt. Cal fer-ho amb totes les capes, deixant mig centímetre de separació entre elles.
3.- Mantenint l'estructura li doneu la volta. I doblegueu les cantonades cap a dins.

[vegeu imatge]

4.- Torneu a donar-li la volta. Plegueu la capa de dalt per crear la punta de l'arbre. I de la mateixa manera amb les altres capes però col·locant la punta sota de la capa de dalt.
5.- I ja teniu l'arbre fet. Queda fantàstic!
6.- Si teniu temps, podeu afegir-hi un petit detall a l'arbre. Com per exemple un llaç a la punta.

[vegeu imatge]

Que passeu un bon cap d'any! I Feliç Any Nou!

La Yaya

lunes, 22 de diciembre de 2014

Envolver y decorar los regalos de Navidad reciclando // Embolicar i decorar els regals de Nadal reciclant

Hola majos,

A las puertas de Navidad y ya lo tengo todo preparado: casa decorada, regalos comprados y comidas programadas.

La única cosa que me falta es envolver los regalos. ¡Que no son pocos!
Para no gastar tanto papel, siempre reutilizo otros materiales que tengo por casa. Por ejemplo, con telas quedan perfectos! 

Os he recopilado unas cuantas ideas:


Con retales que tengáis podéis realizar bolsas, e incluso hacerlo con mangas de jerséis. ¡Quedan muy originales!

Podéis decorar los regalos con pompones hechos por vosotros mismos. Si no sabéis como se hacen echad un vistazo a esta página donde os lo expliqué: ¿Cómo hacer pompones de lana?

Y ahora que lo recuerdo, también os enseñé una vez: Cómo envolver regalos con tela


¡Es Impresionante! Ya veis que podéis hacer muchas cosas reciclando y además dejaréis boquiabierto a las personas que recibirán el regalo.

¡Que tengáis unas Felices Fiestas!

La Yaya

-------------

Hola reis,

A les portes de Nadal i ja ho tinc tot preparat: casa decorada, regals comprats i àpats programats.

L'única cosa que em falta és embolicar els regals. Que no són pocs!
Per no gastar tant paper, sempre reutilitzo altres materials que tinc per casa. Per exemple, amb teles queden perfectes!

Us he recopilat unes quantes idees:

[vegeu imatge]

Amb retalls que tingueu podeu fer bosses, i fins i tot fer-ho amb mànigues de jerseis. Queden molt originals!
 
Podeu decorar els regals amb pompons fets per vosaltres mateixos. Si no sabeu com es fan, feu un cop d'ull a aquesta pàgina on us ho vaig explicar: Com fer pompons de llana?

I ara que ho recordo, també us vaig ensenyar una vegada: Com embolicar regals amb tela.

[vegeu imatge]

És Impressionant!  Ja veieu, que podeu fer moltes coses reciclant i més deixareu bocabadats a les persones que rebran el regal.

Que tingueu unes Bones Festes!

La Yaya




viernes, 12 de diciembre de 2014

Guirnalda con trozos de tela y luces // Garlanda amb trossos de tela i llums

Hola majos,

He aprovechado el puente para decorar la casa de Navidad. ¡Cómo me gusta!
Decorar el árbol, hacer el pesebre y colgar todos los adornos.
Normalmente aprovecho los ornamentos de años anteriores, pero de vez en cuando me gusta sustituir alguno de viejo por una de nuevo. Eso sí, ¡Siempre hecho por mí!

Como tenía bastantes retales de diferentes tejidos, este año me he aventurado a realizar una guirnalda de luces decorada con trozos de tela.


Para realizarla he necesitado, tijeras, telas y luces de Navidad.
Es recomendable coger telas que combinen entre ellas y cortarlas en tiras, todas de la misma medida.
Luego solo hay que atar cada tira a lo largo del cable de las luces, combinando los diferentes tejidos y estampados.


El resultado es magnífico y os sirve para decorar el árbol o cualquier rincón de la casa.

Que tengáis un buen fin de semana.

La Yaya

--------------------

Hola reis,

He aprofitat el pont per decorar la casa de Nadal . Com m'agrada!
Decorar l'arbre, fer el pessebre i penjar tots els guarniments.
Normalment aprofito els ornaments d'anys anteriors, però de tant en tant m'agrada substituir algun de vell per un de nou . Això sí, sempre fet per mi!

Com que tenia forces retalls de diferents teixits, aquest any m’he aventurat a realitzar una garlanda de llums decorada amb trossos de tela.
[vegeu imatge]

Per realitzar-la només he necessitat tisores, teles i uns llums de Nadal.
És recomanable agafar teles que combinin entre elles i tallar-les amb tires, totes de la mateixa mida.
Després només heu de lligar cada tira al llarg del cable de les llums, combinant els diferents teixits i estampats .

[vegeu imatge]

El resultat és magnífic i us serveix per decorar l' arbre o qualsevol racó de la casa.

Que tingueu un bon cap de setmana.

La Yaya


miércoles, 10 de diciembre de 2014

Cambiar el carro de una cremallera // Canviar el carro d'una cremallera

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Cuando una cremallera no funciona, no siempre la solución es cambiarla por una de nueva. Si los dientes se encuentran en buen estado, en La yaya costurera se da la opción de cambiar sólo el carro. Como la cremallera de este chandal que no cerraba y ahora funciona perfectamente. ¡Y el cliente se ha ahorrado dinero!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!





ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA


Quan una cremallera no funciona, no sempre la solució és canviar-la per una de nova. Si les dents estan en bon estat, a La yaya costurera es dóna l'opció de canviar només el carro. Com la cremallera d'aquest xandall que no tancava i ara funciona perfectament. I el client s’ha estalviat diners!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


Blogging tips