viernes, 27 de marzo de 2015

Cómo hacer un bol con un mantel de encaje // Com fer un bol amb un mantell de puntes.

Hola majos,

Si queréis que toda la familia coma más fruta, empezad para poner un frutero en la cocina  a la vista de todos. Ya veréis que funciona.
Y si no tenéis frutero o ningún bol bonito, os propongo que lo hagáis con vuestras propias manos, con un tapete o mantel de encaje.


¿Os atrevéis?  No os preocupéis que es muy fácil de hacer, solo tenéis que tener el siguiente material:

- Un trozo de tela de encaje.
- Bolsas de basura.
- 2 bandejas de frutas de cartón, que podéis pedir en una frutería o mercado local. 
- Resina Epoxi, lo encontraréis en tiendas de material de bellas artes. 
- Guantes de seguridad.
- Plato de mezcla desechable.
- Utensilio de plástico desechable para mezclar.
- Pincel desechable.

Una vez tengáis todo lo necesario, podéis crear vuestro frutero siguiendo estos pasos:

1. Para empezar colocar una bolsa de basura en la superficie de trabajo, para no manchar nada.
2. Poner cada bandeja de fruta dentro de una bolsa de basura. Esto servirá de molde superior e inferior del frutero.
3. Colocar el mantel de encaje encima del molde inferior.
4. En un plato desechable, mezclar los dos elementos del compuesto Epoxi en cantidades iguales (seguir las instrucciones del bote). Por seguridad poneros unos guantes de protección.
5. Pintar con un pincel el mantel de encaje con la resina Epoxi. Hay que hacerlo rápido antes que se seque el material. El tiempo depende de la marca del compuesto (leer las instrucciones). 
6. Colocar la parte superior del molde.
7. Solo falta, sacar el frutero del molde cuando esté seco.


El resultado es un frutero fantástico: original, reciclado y que permite realizar pirámides perfectas de frutas. 

¡Buen fin de semana!

La Yaya

-------------------

Hola reis,

Si voleu que tota la família mengi més fruita, comenceu per posar una fruitera a la cuina a la vista de tots. Ja veureu que funciona.
I si no teniu fruitera o cap bol bonic, us proposo que ho feu amb les vostres pròpies mans, amb un tapet o un mantell de puntes.

[vegeu imatge]

Us atreviu? No us preocupeu que és molt fàcil de fer, només heu de tenir el següent material:

- Un mantell de puntes.
- Bosses d'escombraries.
- 2 safates de fruites de cartró, que podeu demanar en una fruiteria o mercat local.
- Resina Epoxi, el trobareu en botigues de material de belles arts.
- Guants de seguretat.
- Plat de mescla d'un sol ús.
- Utensili de plàstic d'un sol ús per barrejar.
- Pinzell d’un sol ús.

Un cop tingueu tot el necessari, podeu crear el vostre bol seguint aquests passos:

1. Per començar col·locar una bossa d'escombraries a la superfície de treball, per no tacar res.
2. Posar cada safata de fruita dins d'una bossa d'escombraries. Això servirà de motlle superior i inferior de la fruitera.
3. Col·locar les estovalles d'encaix sobre el motlle inferior.
4. En un plat d’un sol ús, barrejar els dos elements del compost Epoxi en quantitats iguals (seguir les instruccions del pot). Per seguretat poseu-vos uns guants de protecció.
5. Pintar amb un pinzell el mantell de punts amb la resina Epoxi. Cal fer-ho ràpid abans que s'assequi el material. El temps depèn de la marca del compost (llegir les instruccions).
6. Col·locar la part superior del motlle.
7. I només falta, treure el bol del motlle quan estigui completament sec.

El resultat és una fruitera fantàstica: original, reciclada i que permet realitzar piràmides perfectes de fruites.

Bon cap de setmana!

La Yaya


miércoles, 25 de marzo de 2015

Convertir una toalla en un albornoz // Convertir una tovallola en un barnús

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA
Las modistas de La yaya costurera han convertido una toalla en un albornoz. ¡Incluso con capucha, bolsillos y cremallera! Un resultado fantástico

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!



ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

 Les modistes de La yaya costurera han convertit una tovallola en un barnús. Fins i tot amb caputxa, butxaques i cremallera! Un resultat fantàstic

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


viernes, 20 de marzo de 2015

Cómo hacer un nudo de corbata diferente // Com fer un nus de corbata diferent

Hola majos,

Ayer fue el día del padre y espero que ¡os acordaseis!
Uno de los regalos estrella para regalar a los padres es una corbata. Aunque es poco original, hay que decir que es muy útil para quien las utiliza a menudo y es imprescindible para todos tener alguna en el armario para ocasiones especiales.

Una vez os han regalado una corbata, hay que sabérsela poner.  Hace tiempo que os enseñé cómo se hacía el nudo habitual, lo podéis ver aquí.

Pero hay más tipos de nudos, como el que os quiero enseñar hoy. 



¿Os gusta? Es diferente y original, ¡Ideal para destacar!
Para realizarlo debéis seguir estos pasos:




¿Lo habéis conseguido? Si casi os ahogáis con el intento ¡No os desesperéis! No es fácil hacerlo para uno mismo. Es aconsejable intentarlo delante de un espejo o pedir ayuda a alguien, aunque os duela el orgullo! ;)

La Yaya

--------------------

Hola reis,

Ahir va ser el dia del pare i espero que us en recordéssiu!
Un dels regals estrella per regalar als pares, és una corbata. Encara que és poc original, cal dir que és molt útil per a qui les utilitza sovint i és imprescindible per a tots tenir alguna a l'armari per a ocasions especials.

Un cop us han regalat una corbata, cal saber-se-la posar. Fa temps que us vaig ensenyar com es feia el nus habitual, el podeu veure aquí.
Però hi ha més tipus de nusos, com el que us vull ensenyar avui.

[vegeu imatge]

Us agrada? És diferent i original, ideal per destacar!
Per realitzar-lo heu de seguir aquests passos:

[vegeu imatge]

Ho heu aconseguit? Si gairebé us ofegueu amb l'intent, no us desespereu! No és fàcil fer-ho per un mateix. És aconsellable intentar-ho davant d'un mirall o demanar ajuda a algú, encara que us dolgui l'orgull. ;)

La Yaya



viernes, 13 de marzo de 2015

Nueva tienda de La yaya costurera // Nova botiga de La yaya costurera

Hola majos,

No puedo esperar más en explicaros que hemos abierto una nueva tienda en Barcelona de La yaya costurera. La inauguración fue el Lunes y fue un éxito. Como siempre, me puse en la entrada con mi silla para dar la bienvenida a la gente.


La tienda se localiza en el barrio de Pedralbes, concretamente en la calle Manila, nº41.
Si sois habituales de esta zona, ahora tenéis un sitio de confianza para arreglar vuestra ropa.
Como todas nuestras tiendas, encontraréis a profesionales modistas/sastres que transformarán, crearán o arreglaran vuestras prendas de ropa de cualquier tejido o piel.

Y recordad que a parte de particulares, también se realizan trabajos para empresas.





Par más información, podéis consultar a nuestra web www.layayacostuera.com o enviar un mail info@layayacosturera.com 

La Yaya

-------


Hola reis,

No puc esperar més en explicar-vos que hem obert una nova botiga a Barcelona de La yaya costurera. La inauguració va ser el dilluns i va ser un èxit. Com sempre, em vaig posar a l'entrada amb la meva cadira per donar la benvinguda a la gent.

[vegeu imatge]

La botiga es localitza al barri de Pedralbes, concretament al carrer Manila, núm. 41.


Si sou habituals d'aquesta zona, ara teniu un lloc de confiança per arreglar la vostra roba.
Com totes les nostres botigues, trobareu a professionals modistes/sastres que transformaran, crearan o arreglaran les vostres peces de roba de qualsevol teixit o pell.

I recordeu que a part de particulars, també es realitzen feines per a empreses.

[vegeu mapa]

Per més informació, podeu consultar la nostra web www.layayacostuera.com o enviar un mail info@layayacosturera.com

La Yaya

miércoles, 11 de marzo de 2015

Diseño de un bolso con retales de tela // Disseny d'una bossa amb trossos de tela

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Las modistas de La yaya costurera, del Paseo Maragall nº227 de Barcelona, han realizado este espectacular bolso con retales de tela. ¡Ha quedado genial!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!



ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Les modistes de La yaya costurera, del Passeig Maragall núm. 227 de Barcelona, han realitzat aquesta espectacular bossa amb trossos de teles. Ha quedat genial!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

viernes, 6 de marzo de 2015

Tipos de tijeras y herramientas de corte // Tipus de tisores i eines de tall

Hola majos,

¡Qué haría una costurera o modista sin unas tijeras! 
Por suerte existen varios tipos de herramientas de corte que hacen posible realizar las labores de costura de forma mucho más fácil.

Las más comunes de encontrar en un taller de costura son:


Por orden: tijeras de cortar, tijeras dentadas, tijeras de bordar, cúter rotatorio, cúter y descosedor.


Tijeras de cortar
Imprescindible tener unas tijeras afiladas y de hoja larga. Ideales para cortar con rapidez con cortes largos de lado a lado de la tela. 
Si vas a comprar unas tijeras, escoge unas con el mango cómodo que se adapten bien a la mano. Incluso existen con el mango blando.

Tijeras dentadas
Son un tipo de tijeras con las hojas dentadas que dejan la tela cortada en forma de zig-zag. Con esta forma el tejido no se deshilache tan fácilmente.

Tijeras para papel
Es mejor que tener una tijeras reservadas para cortar solo papel. Utilizar las tijeras de tela para cortar por ejemplo patrones de papel hace que se desfilen las hojas más rápidamente.  

Tijeras de bordar
Una de las tijeras más útiles de una costurera. Tienen las hojas cortas y las puntas afiladas. Se usan para cortar puntadas individualmente, para recortar esquinas de difícil acceso, para cortar hilos, etc.

Cúter rotatorio y tabla de corte
Es muy cómodo  para cortar piezas pequeñas de tela.  Siempre se utiliza con una tabla de corte para proteger la superficie de trabajo y la propia cuchilla.
Normalmente, cuando la cuchilla ya no está afilada se puede cambiar.

Cúter
Una cuchilla pequeña y afilada muy útil para cortar cuero y piel. ¡Hay que tener cuidado de no cortarse!

Descosedor
Esta herramienta curiosa con una baña afilada es ideal para quitar puntadas y abrir ojales.

Lo único que me falta por deciros, es que cuidéis las herramientas: hay que conservarlas limpias, guardarlas en un lugar protegido y afilarlas cuando sea necesario.
Y para vuestra propia seguridad cuando ya estén viejas las cambiais por otras de nuevas.

¡Buen fin de semana!

La Yaya


---------------------

Hola reis,

Què faria una costurera o modista sense unes tisores!
Per sort hi ha diversos tipus d'eines de tall que fan possible realitzar les tasques de costura de forma molt més fàcil.

Les més comunes de trobar en un taller de costura són:

[vegeu imatge]

Tisores de tallar
Imprescindible tenir unes tisores afilades i de fulla llarga. Ideals per tallar amb rapidesa amb talls llargs de costat a costat de la tela.
Si vas a comprar unes tisores, escull unes amb el mànec còmode que s'adaptin bé a la mà. Fins i tot existeixen amb el mànec tou.

Tisores dentades
Són un tipus de tisores amb les fulles dentades que deixen la tela tallada en forma de ziga-zaga. Amb aquesta forma el teixit no s'esfilagarsa tan fàcilment.

Tisores per a paper
És millor tenir unes tisores reservades per tallar només paper. Utilitzar les tisores de tela per tallar per exemple patrons de paper fa que es desfilin les fulles més ràpidament.

Tisores de brodar
Una de les tisores més útils d'una costurera. Tenen les fulles curtes i les puntes afilades. S'usen per tallar puntades individualment, per retallar cantonades de difícil accés, per tallar fils, etc.

Cúter rotatori i taula de tall
És molt còmode per tallar peces petites de tela. Sempre s'utilitza amb una taula de tall per protegir la superfície de treball i la pròpia fulla.
Normalment, quan la fulla ja no està afilada es pot canviar.

Cúter
Una fulla petita i afilada molt útil per tallar cuir i pell. Cal anar amb compte de no tallar-se!

Descosidor
Aquesta eina curiosa amb una banya afilada és ideal per treure puntades i obrir traus.

L'únic que em falta per dir-vos, és que cuideu les eines: cal conservar-les netes, guardar-les en un lloc protegit, i esmolar-les quan sigui necessari.
I per la vostra pròpia seguretat,  quan ja estiguin velles les canvieu per unes de noves.

Bon cap de setmana!

La Yaya


Blogging tips