lunes, 26 de diciembre de 2016

Zurcir agujero de un vestido de encaje // Sargir forat d'un vestit d'encaix

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Cuenta atrás para fin de año y espero que ya tengas pensado que te pondrás. En La yaya costurera hemos dejado apunto un vestido de encaje que tenía un agujero en la manga. Las modistas lo han arreglado con un zurcido tan bien hecho que ni se nota. ¡Buen trabajo!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo! 




ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Compte enrere per cap d'any i espero que ja tinguis pensat que et posaràs. A La yaya costurera hem deixat a punt un vestit d'encaix que tenia un forat a la màniga. Les modistes l’han arreglat amb un sargit tan ben fet que ni es nota. Bon feina!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

sábado, 24 de diciembre de 2016

Cómo doblar las servilletas para Navidad // Com doblegar els tovallons per Nadal

Hola majos,

¡La Navidad ya ha llegado! Último día de preparativos y como cada año no puedo resistirme a enseñaros otra forma diferente de doblar la servilleta. Os quedará una mesa para dejar boquiabiertos a todos vuestros invitados. 
En esta ocasión he escogido una forma muy elegante de abanico con base. Preparad las servilletas, deben ser cuadradas y cuanto más grandes mejor. ¡Y a seguir estos pasos!


1.- Extender la servilleta y doblarla en 6 partes en zig-zag, como un acordeón. Se puede ver en la imagen por donde se dobla. Las líneas discontinuas son para doblar hacia dentro y las líneas con rallas y puntos es para doblar hacia fuera.
2.- Doblar los lados, primero hacia dentro y luego hacia fuera. En la imagen se puede ver las líneas por donde doblar.
3.- Coger el extremo de arriba de cada pliegue y tirar hacia el otro lado. Con este gesto, cada pliegue queda en forma de triángulo.
4.- Hay que hacer lo mismo con todos los pliegues.
5.- Y por último, abrir los pliegues para formar el abanico.

Puede parecer un poco complicado, pero probadlo y veréis que es más fácil de lo que creéis.


Recordad que os he enseñado en otras ocasiones otras formas de doblar la servilleta. ¡Escoged la que os guste más!

¡Feliz Navidad a todos!
La Yaya


-----

Hola reis,

El Nadal ja ha arribat! Últim dia de preparatius i com cada any no puc resistir-me a ensenyar-vos una altra manera diferent de doblegar el tovalló. Us quedarà una taula per deixar bocabadats a tots els vostres convidats.

En aquesta ocasió he escollit una forma molt elegant de ventall amb base. Prepareu els tovallons, han de ser quadrats i com més grans millor. I a seguir aquests passos!

1.- Estendre el tovalló i doblegar en 6 parts en ziga-zaga, com un acordió. Es pot veure a la imatge per on es doblega. Les línies discontínues són per doblegar cap a dins i les línies amb ratlles i punts és per doblegar cap a fora.
2.- Doblegar els costats, primer cap a dins i després cap a fora. A la imatge es pot veure les línies per on doblegar.
3.- Agafar l'extrem de dalt de cada plec i tirar cap a l'altre costat. Amb aquest gest, cada plec queda en forma de triangle.
4.- Cal fer el mateix amb tots els plecs.
5.- I finalment, obrir els plecs per formar el ventall.

Pot semblar una mica complicat, però proveu-ho i veureu que és més fàcil del que creieu.

Recordeu que us he ensenyat en altres ocasions altres formes de doblegar el tovalló. Escolliu la que us agradi més!

Bon Nadal a tots!
La Yaya



miércoles, 21 de diciembre de 2016

Arreglo de cualquier chaqueta // Arranjament de qualsevol jaqueta

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

¡El invierno ya ha llegado! ¿Tienes todas las chaquetas preparadas? En las tiendas de La yaya costurera están llenas de ellas. Algunas para cambiar la cremallera, otros para ajustar la anchura o zurcir algún agujero. O como esta que hemos arreglado la costura abierta de la cremallera del bolsillo. ¡Ha quedado como nueva!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo! 

 



ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

L'hivern ja ha arribat! Tens totes les jaquetes preparades? Les botigues de La yaya costurera n’estan plenes. Algunes per canviar la cremallera, altres per ajustar l’amplada o sargir algun forat. O com aquesta que hem arreglat la costura oberta de la cremallera de la butxaca. Ha quedat com nova!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

domingo, 18 de diciembre de 2016

Cómo hacer muñecos de tela con forma de pájaro // Com fer ninots de tela amb forma d'ocell

Hola majos,

La Navidad ya ha llegado en mi casa, está llena de adornos. Espero que vosotros también, ¡Queda menos de una semana para Navidad! 

Cada año aprovecho guirnaldas, centros y diferentes elementos que tengo. Pero también hago alguna manualidad nueva para renovar la decoración.  Este año, de momento está destacando los muñecos con forma de pájaro que adornan el árbol de Navidad. ¡Quedan muy bonitos y originales!


Ha gustado tanto a familiares y amigos, que he pensado que os voy enseñar cómo hacerlos paso a paso. ¡Manos a la obra!

MATERIALES
  • Diferentes retales de telas.
  • Papel manila o de seda
  • Lápiz o marcador de telas
  • Tijeras
  • Hilo de hilvanar y aguja
  • Máquina de coser (aconsejable)
  • Relleno
  • Plantilla
  
PROCEDIMIENTO

1.- Imprimir la plantilla y calcar las figuras en un papel de manila. Indicando también la línea de costura (líneas discontinuas) y los puntos de unión de las piezas (puntos negros).

 
2.- Cortar las 2 piezas de papel de manila.
3 y 4.- Copiar, con todos los detalles, las plantillas del papel en el reverso de las telas. Os recomiendo que las sujetéis con agujas para que no se muevan. Recordad que la plantilla de la parte dorsal del pájaro la tela es doble.
5.- Cortar las 2 piezas de tela.


6.- Colocar las dos piezas del reverso una encima de la otra, igualando las colas.
7.- Con una aguja e hilo, hilvanar las dos piezas siguiendo las líneas discontinuas y teniendo en cuenta los puntos de unión.
8.- Coser la estructura hilvanada con máquina de coser. Si no se dispone de ella también se puede hacer a mano. Recordad, hay que dejar la parte inferior de la cola abierta. 
9.- Girar toda la estructura
10.- Añadir el relleno por el extremo de la cola.
11.- Por último, coser a mano con puntada invisible.

Y si habéis seguido estos pasos ¡Habréis creado un pájaro!


Con diversas combinaciones de telas puedes crear infinidad de pájaros diferentes. Yo los he realizado con una tela lisa para la parte inferior y una estampada para la parte superior.


¡Atreveros! ¡Y llenad la casa de pájaros navideños!

La Yaya


---------

Hola reis,

El Nadal ja ha arribat a casa meva, està plena d’adornaments. Espero que vosaltres també, que queda menys d'una setmana per Nadal!
Cada any aprofito garlandes, centres i diferents elements que tinc. Però també faig alguna manualitat nova per renovar la decoració. Aquest any, de moment està destacant els ninots amb forma d'ocell que adornen l'arbre de Nadal. Queden molt bonics i originals!

Ha agradat tant a familiars i amics, que he pensat que us ensenyaré com fer-los pas a pas.

MATERIALS
  • Diferents retalls de teles.
  • Paper Manila o de seda
  • Llapis o marcador de teles
  • Tisores
  • Fil d'embastar i agulla
  • Màquina de cosir (aconsellable)
  • Farciment
  • Plantilla. La podeu descarregar aquí

PROCEDIMENT

1.- Imprimir la plantilla i calcar les figures en un paper de manila. Indicant també la línia de costura (línies discontínues) i els punts d'unió de les peces (punts negres).
2.- Tallar les 2 peces de paper de manila.
3 i 4.- Copiar, amb tots els detalls, les plantilles del paper en el revers de les teles. Us recomano que les subjecteu amb agulles perquè no es moguin. Recordeu que la plantilla de la part dorsal de l'ocell la tela és doble.
5.- Tallar les 2 peces de roba.
6.- Col·locar les dues peces del revers una damunt de l'altra, igualant les cues.
7.- Amb agulla i fil, embastar les dues peces seguint les línies discontínues i tenint en compte els punts d'unió.
8.- Cosir l'estructura embastada amb màquina de cosir. Si no es disposa d'ella també es pot fer a mà. Recordeu, cal deixar la part inferior de la cua oberta.
9.- Gira tota l'estructura.
10.- Afegir el farcit per l'extrem de la cua.
11.- Finalment cosir a mà amb puntada invisible.

I si heu seguit aquests passos, haureu creat un ocell!

Amb diverses combinacions de teles pots crear infinitat d'ocells diferents. Jo els he fet amb una tela llisa per la part inferior i una estampada per la part superior.

Atreviu-vos! I ompliu la casa d'ocells nadalencs!

La Yaya



sábado, 10 de diciembre de 2016

Piezas de ropa que hacen historia: Smoking para mujeres, de Yves Saint Laurent // Peces de roba que fan història: esmòquing per dones, d'Yves Saint Laurent

Hola majos,

El gran diseñador Yves Saint Laurent, en la década de los 60, rompió con los estereotipos de la moda del momento introduciendo el pantalón en la alta costura femenina. Hasta entonces era una pieza prohibida para las mujeres, pero el diseñador lo convirtió en una prenda unisex y un símbolo de poder femenino.


Primeros pantalones femeninos

Aunque Coco Chanel trastocó el uso de pantalones introduciendo los pijamas de baño en los años veinte, dichos pantalones de pernera ancha en telas suaves y fluidas solo eran aptos para ocasiones informales o como ropa de descanso. Los trajes pantalón de sastrería tradicional popularizados por Marlene Dietrich en los años treinta, se asociaban de manera inequívoca a la desviación sexual.


Por lo tanto, el traje pantalón no se convirtió en un clásico de la moda hasta la aparición del primer smoking de Yves Saint Laurent en 1966, cuando por primera vez los pantalones de mujer se consideraron socialmente aceptables; su uso, no obstante, permanecía relegado al trabajo y a determinados eventos sociales.

A pesar de las críticas de algunos periódicos, las celebrities de la época decidieron que la pieza merecía estar en sus glamurosos armarios. Bianca Jagger, Catherine Deneuve, Liza Minelli y Lauren Bacall, se enamoraron de esta carismática pieza.


El smoking con raya diplomática

Uno de los primeros smokings que creó para mujer fue el traje confeccionado con líneas de corte masculinas en una tela de raya diplomática.  Esta pieza hasta entonces era más comúnmente asociada al conservador traje de oficina para hombre; sin embargo, las pinzas en el talle de la chaqueta y el chaleco ceñido insinúan la forma femenina.


La camisa blanca y la corbata satinada realzan la sastrería masculina de hombreras cuadradas, con relleno en la copa de la manga. Los pantalones rectos, ligeramente acampanados en los bajos, poseen el tiro alto y un corte idéntico al de los pantalones de hombre clásicos, con bragueta, vueltas y un único pliegue en la pretina.

Hoy en día, el smoking no ha pasado de moda. Año tras año, diseñadores lo reinventan y la prenda sigue en tendencia y un símbolo de feminidad y estilo.




Yves Saint Luarent, el diseñador

El pionero del prêt-à-porter y leyenda de la moda, Yves Saint Laurent (1936-2008) nació en Orán, Argelia. Fue nombrado diseñador jefe de la marca Dior en 1957, año en que presentó la línea "trapecio" con su primera colección.

Llamado a filas por el ejército francés en 1960, Saint Laurent acabó sufriendo una crisis nerviosa. Tras un período de convalecencia, el diseñador y su pareja, el industrial Pierre Bergé, fundaron su propia casa de modas en 1962. Y en 1966, la primera de las tiendas de prêt-à-porter Saint Laurent Rive Gauche abrió sus puertas en la Rue de Tournon, en el sexto distrito de París.


Había logrado ostentar el título de diseñador más joven de la Alta Costura Francesa, pero también logro convertirse en el primer diseñador de Alta Costura que abre las puertas al público en general con su tienda y arriesgando vendiendo su diseño de smoking para mujeres.

La Yaya


-------



Hola reis,

El gran dissenyador Yves Saint Laurent, a la dècada dels 60, va trencar amb els estereotips de la moda del moment introduint els pantalons a l'alta costura femenina. Fins llavors era una peça prohibida per a les dones, però el dissenyador el va convertir en una peça unisex i un símbol de poder femení.


Primers pantalons femenins

Encara Coco Chanel va trastocar l'ús de pantalons introduint els pijames de bany en els anys vint, aquests pantalons de camal ampla en teles suaus i fluides només eren aptes per a ocasions informals o com a roba còmoda. I els pantalons de sastreria tradicionals popularitzats per Marlene Dietrich en els anys trenta, s'associaven de manera inequívoca a la desviació sexual.

Així doncs, el vestit pantaló no es va convertir en un clàssic de la moda fins a l'aparició del primer esmòquing d'Yves Saint Laurent en 1966, quan per primera vegada els pantalons de dona es van considerar socialment acceptables; el seu ús, de moment estava relegat a la feina i a determinats esdeveniments socials.

Tot i les crítiques d'alguns diaris, les celebrities de l'època van decidir que la peça mereixia estar en els seus glamurosos armaris. Bianca Jagger, Catherine Deneuve, Liza Minelli i Lauren Bacall, es van enamorar d'aquesta carismàtica peça.


El smoking amb ratlla diplomàtica

Un dels primers smokings que Yves Saint Laurent va crear per dona va ser el vestit confeccionat amb línies de tall masculines en una tela de ratlla diplomàtica. Aquesta peça fins llavors era més comunament associada al conservador vestit d'oficina per a home; però, les pinces en la cintura de la jaqueta i l'armilla cenyida, insinuen la forma femenina.

La camisa blanca i la corbata setinada realcen la sastreria masculina de muscleres quadrades, amb farcit a la copa de la màniga. Els pantalons rectes, lleugerament acampanats als baixos, amb un tir alt i un tall idèntic al dels pantalons d'home clàssics, amb bragueta, voltes i un únic plec a la cintura.

Avui en dia, el esmòquing no ha passat de moda. Any rere any, dissenyadors el reinventen i la peça segueix sent tendència i un símbol de feminitat i estil.


Yves Saint Luarent, el dissenyador

El pioner del prêt-à-porter i llegenda de la moda, Yves Saint Laurent (1936-2008) va néixer a Oran, Algèria. Va ser nomenat dissenyador en cap de la marca Dior al 1957, any en què va presentar la línia "trapezi" amb la seva primera col·lecció.


Cridat a files per l'exèrcit francès el 1960, Saint Laurent va acabar patint una crisi nerviosa. Després d'un període de convalescència, el dissenyador i la seva parella, l'industrial Pierre Bergé, van fundar la seva pròpia casa de modes a 1962. I el 1966, la primera de les botigues de prêt-à-porter Saint Laurent Rive Gauche va obrir les seves portes a la Rue de Tournon, en el sisè districte de París.


Havia aconseguit ostentar el títol de dissenyador més jove de l'Alta Costura Francesa, però també aconsegueix convertir-se en el primer dissenyador d'Alta Costura que obre les portes al públic en general amb la seva botiga i arriscant venent el seu disseny de esmòquing per a dones.

La Yaya



jueves, 8 de diciembre de 2016

Rediseñar el cuello de una chaqueta // Redissenyar el coll d'una jaqueta

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Aunque no lo parezca esta chaqueta tenía un cuello ancho y doblado, dando mucho volumen al cuello. Las modistas de La yaya costurera lo han transformado en este cuello más discreto con puntas redondeadas. ¡Ha quedado genial! Y lo más importante, ¡Ha quedado al gusto de la clienta!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo! 



 
ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA
Encara que no ho sembli aquesta jaqueta tenia un coll ample i doble, deixant molt de volum al coll. Les modistes de La yaya costurera l’han transformat en aquest coll més discret amb puntes arrodonides. Ha quedat genial! I el més important, ha quedat al gust de la clienta!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!



martes, 6 de diciembre de 2016

Aurora Martínez, 20 años en La yaya costurera // Aurora Martínez, 20 anys a La yaya costurera


¡La yaya costurera ha cumplido 20 años!

Tenemos claro que no hubiéramos llegado hasta aquí sin las personas que forman parte de esta gran familia.  Me gustaría que las conocierais a todas. Cada una de ellas contribuyen con su profesionalidad para ofrecer un servicio de calidad y un trato impecable.

Una de ellas es Aurora Martínez Veiga, una de las compañeras que ha estado presente desde el principio de la obertura de nuestra primera tienda. Nacida en Barcelona, con actual residencia a Mollet del Vallés, es la encargada de la red de tiendas de La yaya costurera.


Esta semana me he presentado delante de Aurora con un cuestionario para que la conocierais un poco mejor:

¿Cuantos años hace que trabajas en La yaya costurera? 
En la Yaya llevo 20 años, desde su fundación. Aunque empecé hace 21 años en la peletería familiar del Sr. Pastor.

¿Siempre has estado en la misma tienda de La yaya costurera?
No, yo empecé abriendo la primera tienda en Travessera de Gràcia, busqué una persona que me sustituyera y me fui a abrir la siguiente tienda y así sucesivamente hasta abrir la mayoría de tiendas de La yaya costurera que tenemos actualmente.

¿Cada una de las modistas de una tienda tiene una especialidad?
No, todas hacemos de todo. Lo que sí es verdad que dependiendo de su experiencia laboral anterior dominan más una especialidad que otra.

¿Siempre te ha gustado coser?
Sí, desde pequeña me quedaba embelesada viendo a mi madre coser a máquina.

¿Quién te enseñó?
Los primeros pinitos fueron vistiendo a las Nancys con mi madre. Cuando tuve la edad cursé los 5 años de Formación Profesional de Corte y Confección. El primer grado en el colegio Patronato Social de Obreras de la Sagrada Familia y el segundo grado en Llars Mundet.

¿Qué tipo de arreglo te gusta más realizar?
Las transformaciones de prendas que requieren de mis conocimientos como patronista. ¡Me gustan los retos!

¿Y lo que no te gusta demasiado?
Pues, por ejemplo, algo muy monótono como poner botones.

Con tu experiencia, ¿Crees que se arregla más la ropa ahora o cuando empezaste en La yaya costurera?
Mucho más ahora, creo que al crear el servicio el público le surgió la necesidad de llevar la ropa bien arreglada y cosida por profesionales.

¿Qué perfil de persona es más habitual que entre en la tienda?
Mayoritariamente son señoras de mediana edad.

Y la gente joven, ¿no se arregla la ropa?
Sí también, pero no tanto. Lo que arreglan más son los pantalones vaqueros.

¿Cuál es el arreglo más extraño o curioso que te hayan pedido?
¡Pues te podría decir unas cuantas y muy diversas! Desde una mascota gigante para una empresa, un cazamariposas o ropa de striptease.

¿Y el más habitual?
El arreglo que piden más es acortar pantalones vaqueros.

De todos los diseñadores reconocidos, ¿Cuál te gusta más?
Me encanta Carolina Herrera por su feminidad y elegancia.

Y para terminar, dinos qué aficiones tienes.
Todo lo relacionado con las manualidades: costura, patchwork, media, bolsos, bisutería...


Una gran persona que ha colaborado sin duda a que La yaya costurera haya llegado a los 20 años. ¡Muchas gracias Aurora!

La Yaya


-------------
 

La yaya costurera ha complert 20 anys!

Tenim clar que no haguéssim arribat fins aquí sense les persones que formen part d'aquesta gran família. M'agradaria que les coneguéssiu a totes. Cadascuna d'elles contribueix amb la seva professionalitat a oferir un servei de qualitat i un tracte impecable.

Una d'elles és Aurora Martínez Veiga, una de les companyes que ha estat present des del principi de l'obertura de la nostra primera botiga. Nascuda a Barcelona, ​​amb actual residència a Mollet del Vallès, és l'encarregada de la xarxa de botigues de La yaya costurera.

Aquesta setmana m'he presentat davant de l’Aurora amb un qüestionari perquè la coneguéssiu una mica millor:

Quants anys fa que treballes a La yaya costurera?
A la Yaya porto 20 anys, des de la seva fundació. Encara que vaig començar fa 21 anys a la pelleteria familiar del Sr. Pastor.

Sempre has estat a la mateixa botiga de La yaya costurera?
No, jo vaig començar obrint la primera botiga a Travessera de Gràcia, vaig buscar una persona que em substituís i me'n vaig anar a obrir la següent botiga i així successivament fins a obrir la majoria de botigues de La yaya costurera que tenim actualment.

Cadascuna de les modistes d'una botiga té una especialitat?
No, totes fem de tot. El que sí que és veritat que depenent de la seva experiència laboral anterior dominen més una especialitat que una altra.

Sempre t'ha agradat cosir?
Sí, des de petita em quedava embadalida veient a la meva mare cosir a màquina.

Qui et va ensenyar?
Els primers passos van ser vestint a les Nancys amb la mare. Quan vaig tenir l'edat vaig cursar els 5 anys de Formació Professional de Tall i Confecció. El primer grau en el col·legi Patronat Social d'Obreres de la Sagrada Família i el segon grau en Llars Mundet.

Quin tipus d'arranjament t'agrada més fer?
Les transformacions de peces que requereixen dels meus coneixements com patronista. M'agraden els reptes.

I el que no t'agrada gaire?
Doncs, per exemple, una cosa molt monòtona com posar botons.

Amb la teva experiència, creus que s'arregla més la roba ara o quan vas començar a La yaya costurera?
Molt més ara, crec que al crear el servei, el públic li va sorgir la necessitat de portar la roba ben arreglada i cosida per professionals.

Quin perfil de persona és més habitual que entri a la botiga?
Majoritàriament són senyores de mitjana edat.

I la gent jove, ¿no s'arregla la roba? 
Sí també, però no tant. El que arreglen més són els pantalons texans.

Quin és l'arranjament més estrany o curiós que t'hagin demanat?
Doncs et podria dir uns quants i molt diversos! Des d'una mascota gegant per a una empresa, un caçapapallones o roba de striptease.

I el més habitual?
L'arranjament que demanen més és escurçar pantalons texans.

De tots els dissenyadors reconeguts, quin t'agrada més?
M'encanta Carolina Herrera per la seva feminitat i elegància.

I per acabar, digues quines aficions tens.
Tot el relacionat amb les manualitats: costura, patchwork, mitja, bosses, bijuteria ...


Una gran persona que ha col·laborat sense dubte a que La yaya costurera hagi arribat als 20 anys. Moltes gràcies Aurora!

La Yaya





jueves, 1 de diciembre de 2016

Hacer funda nórdica ¡Queda de película! // Fer funda nórdica, queda de pel·lícula!

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

¡Una funda nórdica de película! La han hecho las modistas de La yaya costurera con una tela estampada de La Guerra de las Galaxias. Y han cerrado la funda con botones. ¡Un acabo perfecto!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo! 




ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Una funda nòrdica de pel·lícula! L'han fet les modistes de La yaya costurera amb una tela estampada de La Guerra de les Galàxies. I han tancat la funda amb botons. Un acabat perfecte!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

lunes, 28 de noviembre de 2016

Tipos de mangas // Tipus de mànigues

Hola majos,

¿Sabéis cuantos tipos de mangas existen? Pues si alguien lo sabe que me lo diga, que no soy capaz de contarlas todas.
Es que hay muchas maneras de diseñar una manga y todas aportan a la pieza de ropa un estilo diferente.
Os quiero mostrar las formas de mangas más habituales:

Manga Encajada: son las más sencillas y habituales de realizar. Con una amplitud proporcional a la forma del brazo y sin fruncidos.


Manga Acampanada: Se ensanchan en la parte inferior de la manga creando una forma de campana.  Estilo de la década de los 70. Utilizada normalmente en mangas largas.


Manga Abullonada: Con volumen en la parte inferior. Se consigue con pliegues en el puño.


Manga Dolmán: Amplitud sin volumen de la altura del codo a los hombros.


Manga Quimono: Amplitud del inicio hasta al final de la manga.


Manga de Jamón: Amplitud con volumen en el hombro y se ajusta totalmente a partir del codo.


Manga de Farol: Se frunce en el hombro y en el extremo. Y queda amplia del centro. Normalmente se utilizan en mangas cortas y para ropa para niños.


Manga Ranglán: Se extiende en una sola pieza desde el cuello, dejando una costura en diagonal desde la sisa hasta la clavícula. Muy habitual en ropa deportiva.


Cuasi todos estos tipos de mangas, se pueden adaptar para realizarlas en mangas largas o cortas. 
Y pocas mangas, salvo las Doimán, se cortan como parte de la prenda. La mayoría se confeccionan por separado y luego se insertan en la sisa.

Ya sabéis un poco más del mundo de la costura.
¡Buena semana!


La Yaya

--------

Hola reis,

Sabeu quants tipus de mànigues hi ha? Doncs si algú ho sap que m'ho digui, que no sóc capaç de comptar-les totes.
Es que hi ha moltes maneres de dissenyar una màniga i totes aporten a la peça de roba un estil diferent.
Us vull mostrar les formes de mànigues més habituals:

Màniga Encaixada: són les més senzilles i habituals de realitzar. Amb una amplitud proporcional a la forma del braç i sense frunzits.

Màniga Acampanada: S’eixamplen a la part inferior de la màniga creant una forma de campana. Estil de la dècada dels 70. Utilitzada normalment en mànigues llargues.

Màniga Abullonada: Amb volum a la part inferior. S'aconsegueix el volum amb plecs en el puny.

Màniga Dolman:
Amplitud sense volum, de l'altura del colze a les espatlles.

Màniga Quimono: Amplitud sense volum de l'inici fins al final de la màniga.

Màniga de Pernil: Amplitud amb volum a l'espatlla i totalment ajustat a partir del colze.

Màniga de Farol: Es frunzeix a l’espatlla i a l'extrem. I queda àmplia del centre. Normalment s'utilitzen en mànigues curtes i per a roba d’infants.

Màniga Raglan: S'estén en una sola peça des del coll, deixant una costura en diagonal des de la cisa fins a la clavícula. Molt habitual en roba esportiva.

Quasi tots aquests tipus de mànigues es poden adaptar per mànigues llargues o curtes.
I poques mànigues, llevat de les Doimán, es tallen com a part de la peça. La majoria es confeccionen per separat i després s'insereixen a la cisa.

Ja sabeu una mica més del món de la costura.
Bona setmana!

La Yaya


miércoles, 16 de noviembre de 2016

Cambiar cremallera de un chaleco infantil de invierno // Canviar cremallera d'una armilla infantil d'hivern

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Las modistas de La yaya costurera han cambiado la cremallera de esta chaqueta/armilla de niño. Ha quedado como nueva, con el mismo color y los mismos acabados. ¡Apunto para el frío!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo! 




ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Les modistes de La yaya costurera han canviat la cremallera d'aquesta jaqueta/armilla de nen. Ha quedat com nova, amb el mateix color i els mateixos acabats. A punt pel fred!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!




sábado, 12 de noviembre de 2016

Piezas de ropa que hacen historia: Jersey negro de cuello alto // Peces de roba que fan història: Jersei negre de coll alt

Hola majos,

El jersey negro de cuello alto no se caracteriza por ser una gran prenda de costura, pero es digno de mención y reconocimiento en el mundo de la moda, por su simbolismo.

Un jersey revolucionario

Los jóvenes inconformistas que surgieron en la década de los 50 en Estados Unidos, la generación Beat, acogieron el jersey negro de cuello alto a su estilismo. Eran jóvenes que seguían una filosofía contracultural, antimaterialista, anticapitalista y antiautoritaria, que remarcaban la importancia de mejorar la interioridad de cada uno más allá de las posesiones materiales y de las reglas impuestas por el sistema.


Esta estética cruzó el Atlántico para instalarse en los clubes de jazz y cafeterías de la izquierda bohemia de París, y en Londres constituyó la primera fuente de inspiración para el Chelsea Look de Mary Quant (revolucionó la moda de los sesenta al crear minifalda, faldas y vestidos cortos).

Popularización

Era usado por poetas, artistas y novelistas de vanguardia, confería un carácter outsider a quien se lo ponía; un símbolo de intelectualidad.
El jersey negro de cuello alto, normalmente de punto fino, era ceñido con un pequeño canalé en el cuello, la cintura y en las caderas.

Se popularizó fuera y dentro de la gran pantalla. En la película Una cara de Ángel (1957), dirigida por Stnaley Donen, Audrey Hepburn da vida a la empleada de una librería beatnik de Nueva york que se convierte en la musa de un fotógrafo. Consolida sus credenciales intelectuales en la película luciendo un jersey negro de cuello alto a juego con unos estrechos pantalones capri, e influye así sobre toda una generación de mujeres ansiosas por emular su estilo sport en un período caracterizado por el decoro adulto.


O también ayudó a su popularización, Andy Warhol con su creciente éxito en el mundo de la pintura, cine y música, cambió su traje años 50 por un jersey negro de cuello alto y una chaqueta de cuero, mucho más acorde con el movimiento de la época y su condición de artista avantguarda.


Aunque a menudo mal visto en el trabajo, acabó proporcionando una alternativa aceptable a la camisa con corbata: combinado con unos pantalones ajustados de tiro bajo o con un traje dos piezas, ofrece una estilizada silueta.

El jersey en la actualidad
 

El jersey de cuello alto negro, hoy en día aún utilizada, es una de las piezas imprescindibles de fondo de armario. Un auténtico clásico de la moda.
Por su andrógina elegancia, el jersey negro de cuello alto se emplea como complemento de sastrería contemporánea.


No hace mucho años, Steve Jobs, creó su sello de identidad justamente utilizando un jersey negro de cuello alto y unos vaqueros Levis 501.
Y una de las últimas campañas de la marca Cèline utilizó para su imagen la escritora feminista Joan Didion luciendo un jersey negro de cuello alto.

La Yaya



---------



Hola reis,

El jersei negre de coll alt no es caracteritza per ser una gran peça de costura, però és digne de menció i reconeixement en el món de la moda, pel seu simbolisme.

Un jersei revolucionari

Els joves inconformistes que van sorgir en la dècada dels 50 en Estats Units, la generació Beat, van acollir el jersei negre de coll alt al seu estilisme. Eren joves que seguien una filosofia contracultural, antimaterialista, anticapitalista i antiautoritària, que remarcaven la importància de millorar la interioritat de cada un més enllà de les possessions materials i de les regles imposades pel sistema.

[Vegeu imatge]

Aquesta estètica va creuar l'Atlàntic per instal·lar-se als clubs de jazz i cafeteries de l'esquerra bohèmia de París, i a Londres va constituir la primera font d'inspiració per al Chelsea Look de Mary Quant (va revolucionar la moda dels seixanta en crear minifaldilla, faldilles i vestits curts).

Popularització

Era usat per poetes, artistes i novel·listes d'avantguarda, conferia un caràcter outsider qui se’l posava; un símbol d'intel·lectualitat.
El jersei negre de coll alt, normalment de punt, era cenyit amb un petit canalé en el coll, la cintura i en els malucs.

Es va popularitzar fora i dins de la gran pantalla. A la pel·lícula Una cara d'Ángel (1957), dirigida per Stnaley Donen, Audrey Hepburn dóna vida a l'empleada d'una llibreria beatnik de Nova York que es converteix en la musa d'un fotògraf. Consolida les seves credencials intel·lectuals en la pel·lícula lluint un jersei negre de coll alt a joc amb uns estrets pantalons capri, i influeix així sobre tota una generació de dones ansioses per emular el seu estil esport en un període caracteritzat pel decòrum adult.

[Vegeu imatge]

O també va ajudar a la seva popularització, Andy Warhol amb el seu creixent èxit en el món de la pintura, cinema i música, va canviar el seu vestit anys 50 per un jersei negre de coll alt i una jaqueta de cuir, molt més d'acord amb el moviment de l'època i la seva condició d'artista avantguarda.

[Vegeu imatge]

Encara que sovint mal vist a la feina, va acabar proporcionant una alternativa acceptable a la camisa amb corbata: combinat amb uns pantalons ajustats de tir baix o amb un vestit dues peces ofereix una estilitzada silueta.

El jersei en l'actualitat

El jersei de coll alt negre, avui dia encara utilitzat, és una de les peces imprescindibles de fons d'armari. Un autèntic clàssic de la moda.
Per la seva andrògina elegància, el jersei negre de coll alt s'empara com a complement de sastreria contemporània.

[Vegeu imatge]

No fa gaire anys, Steve Jobs, va crear el seu segell d'identitat justament utilitzant un jersei negro de coll alt i uns texans Levis 501.
I una de les últimes campanyes de la marca Céline va utilitzar per a la seva imatge l'escriptora feminista Joan Didion portant un jersei de coll alt negre.

La Yaya


lunes, 7 de noviembre de 2016

Rediseñar americana con tapetas de cuiro // Redissenyar una jaqueta amb tapetes de cuir.

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Las modistes de La yaya costurera han rediseñado esta americana de cuadros. Han cosido diferentas tapetas de piel marrón oscura en cada bolsillo. El resultado es una americana más desenfadada y moderna.

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!
 


ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Les modistes de La yaya costurera han redissenyat aquesta jaqueta de quadres. Han cosit diferents tapetes de pell marró fosc a cada butxaca. El resultat és una jaqueta més desenfadada i moderna.

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

viernes, 4 de noviembre de 2016

Cómo coser abalorios // Com cosir granules

Hola majos,

Podéis renovar una pieza de ropa sencillamente decorándola con cuentas o abalorios. En mercerías y tiendas especializadas podéis encontrar de todo tipo. Hay infinidad de formas, colores y materiales.

Y para coser los abalorios a la pieza de ropa no es complicado. Eso sí, requiere de paciencia. Ya que hay que asegurar bien cada pieza para que no se desprenda.
Depende del diseño, se puede coser cada cuenta por separado o en línea. Os voy enseñar cómo hacerlo en cada caso.

Una cuenta individual
Asegurar el hilo en la posición de la primera cuenta. Pasar la aguja por el agujero de la cuenta y luego por debajo de ésta hasta el reverso. Y atacar el hilo a la tela, para no perder la pieza.

Grupo de cuentas individuales
Se empieza igual que el proceso que os he explicado con la cuenta individual, pero en vez de atacar, hay que volver a subir la aguja a la superficie a la posición de la siguiente cuenta y se repite con el resto de piezas. En la última que se coloque, sí que se ataca el hilo a la tela.


Cuentas en línea
Enhebrar las cuentas en un hilo, colocar la hilera en la superficie de la tela y coserla con otro hilo. Empezar por un extremo y hacer un punto por encima del hilo entre cada cuenta. Atacar bien al final para que no se caiga toda la composición.



¡Consejo! Asegurar los hilos al inicio y al final de la labor para que las cuentas no se caigan. Si se puede, emplear hilo doble para un refuerzo extra.

Se pueden realizar infinidad de composiciones.


Ahora que ya sabéis cómo coser cuentas, podéis rediseñar vuestras piezas de ropa. O si lo preferís, explicad vuestra idea a una de las tiendas de La yaya costurera y nuestras modistas os crearan el diseño que queráis. ¡El resultado va ser perfecto!

La Yaya


-----------------


Hola reis,

Podeu renovar una peça de roba senzillament decorant-la amb granules. En merceries i botigues especialitzades podeu trobar de tot tipus. Hi ha infinitat de formes, colors i materials.

I per cosir les granules a la peça de roba no és complicat. Això sí, requereix de paciència. Ja que cal assegurar bé cada peça perquè no caigui.
Depèn del disseny, es pot cosir cada granula per separat o en línia. Us ensenyaré com fer-ho en cada cas.

Una granula individual
Assegurar el fil en la posició de la primera granula. Passar l'agulla pel forat de la granula i després per sota d'aquesta fins al revers. I atacar el fil a la tela, per no perdre la peça.

Grup de granules individuals
Es comença igual que el procés que us he explicat amb la granula individual, però en comptes d'atacar, cal tornar a pujar l'agulla a la superfície a la posició del següent granula i es repeteix amb la resta de peces. L'última que es col·loqui, sí que s'ataca el fil a la tela.

[Vegeu imatge]

Granules en línia
Enfilar les granules en un fil, col·locar la filera en la superfície de la tela i cosir-amb un altre fil. Començar per un extrem i fer un punt per sobre del fil entre cada granula. Atacar bé al final perquè no caigui tota la composició.

[Vegeu imatge]

Consell! Assegurar els fils a l'inici i al final perquè les granules no caiguin. Si es pot, utilitzar fil doble per un reforç extra.

Es poden realitzar infinitat de composicions.

[Vegeu imatge]

Ara que ja sabeu com cosir granules, podeu redissenyar les vostres peces de roba. O si ho preferiu, expliqueu la vostra idea a una de les botigues de La yaya costurera i les nostres modistes us crearan el disseny que vulgueu. El resultat serà perfecte!

La Yaya


lunes, 31 de octubre de 2016

Disfraces de esqueleto originales // Disfresses d'esquelet originals

Hola majos,

Un año más a finales de octubre se celebra Halloween. Aunque no es una tradición nuestra cada vez más gente lo celebra, sobretodo niños y jóvenes. Una excusa más para disfrazarse, organizar fiestas y divertirse.
Las modistas de La yaya costurera te diseñan o arreglan tu disfraz para que te quede perfecto, ¡Para causar furor! Además, a través del blog siempre intento daros todo tipo de ideas. Mirad estas entradas:
No siempre el disfraz más original es el mejor. Con una idea simple, pero una buena ejecución, creas el mejor disfraz, digno de premio.
Por ejemplo, una idea habitual es un disfraz de esqueleto. Pero mirad que bien han quedado estos:







¡Qué tengáis un terrorífico Halloween!


La Yaya


--------------


Hola reis,

Un any més a finals d'octubre se celebra Halloween. Tot i que no és una tradició nostra cada vegada més gent ho celebra, sobretot nens i joves. Una excusa més per disfressar-se, organitzar festes i divertir-se.
Les modistes de La yaya costurera et dissenyen o arreglen la teva disfressa perquè et quedi perfecte, per causar furor! A més, a través del blog sempre intento donar-vos tot tipus d'idees. Mireu aquestes entrades:

No sempre la disfressa més original és la millor. Amb una idea simple, però una bona execució, pots crear la millor disfressa, digne de premi.
Per exemple, una idea habitual és una disfressa d'esquelet. Però mireu que bé han quedat aquests:

[Vegeu imatges]

Que tingueu un terrorífic Halloween!

La Yaya


miércoles, 26 de octubre de 2016

Zurcir vaqueros infantiles de forma diferente y original // Sargir texans infantils de forma diferent i original

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Las modistas de La yaya costurera han zurcido estos vaqueros infantiles de una forma diferente y original. Para coser los agujeros que tenían en las rodillas, han zurcido la obertura, han colocado un parche de refuerzo en el interior y lo han decorado con un divertido zigzag amarillo.

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!





ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Les modistes de La yaya costurera han sargit aquests texans infantils d'una manera diferent i original. Per cosir els forats que tenien als genolls, han sargit l'obertura, han col·locat un pedaç de reforç a l'interior i han cosit una divertida ziga-zaga groga.

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

sábado, 22 de octubre de 2016

Camisetas con estampado urbano // Samarretes amb estampat urbà

Hola majos,

Hacía tiempo que no veía unos diseños de camiseta tan originales como la propuesta de la marca Raubdruckerin. 4 artistas alemanes que tuvieron la idea de grabar camisetas con relieves de tapas de alcantarillas de diferentes ciudades.


El resultado es fantástico, pero en este caso me fascina aún más, el proceso de creación. Su inversión en maquinaria de estampación es mínima. Solo es necesario, pintura, una brocha, tela y una tapa de alcantarilla.

Con el kit, van por las calles en busca de una tapa estéticamente atractiva. Pintan solo la parte del relieve elevado. Presionan la tela por encima. Y ya tienen el diseño creado.


Me gustan sus diseños por su originalidad y simplicidad, aunque no sé si es una actividad totalmente Legal por utilizar mobiliario urbano. De hecho, el nombre Raubdruckerin, significa en alemán algo así como impresión pirata. Al menos ¡Espero que luego lo dejen todo limpio!


De momento la marca tiene diseños de Berlín, Amsterdam, Lisboa y París. Puede que en un futuro realicen estampaciones de tapas de alcantarilla de ciudades de nuestro país.

La Yaya


---------

Hola reis,

Feia temps que no veia uns dissenys de samarreta tan originals com la proposta de la marca Raubdruckerin. 4 artistes alemanys que van tenir la idea de gravar samarretes amb els relleus de tapes de clavegueres de diferents ciutats.

[Vegeu imatge]

El resultat és fantàstic, però en aquest cas em fascina encara més, el procés de creació. La seva inversió en maquinària d'estampació és mínima. Només cal, pintura, una brotxa, tela i una tapa de claveguera.

Amb el kit, van pels carrers a la recerca d'una tapa estèticament atractiva. Pinten només la part del relleu elevat. Pressionen la tela per sobre. I ja tenen el disseny creat.

[Vegeu imatge]

M'agraden els seus dissenys per la seva originalitat i simplicitat, encara que no sé si és una activitat totalment legal per utilitzar mobiliari urbà. De fet, el nom Raubdruckerin, significa en alemany una mena impressió pirata. Almenys espero que després ho deixin tot net!

[Vegeu imatge]

De moment la marca té dissenys de Berlín, Amsterdam, Lisboa i París. Pot ser que en un futur realitzin estampacions de tapes de claveguera de ciutats del nostre país.

La Yaya


domingo, 16 de octubre de 2016

Piezas de ropa que hacen historia: Conjunto Pringle // Peces de roba que fan història: Conjunt Pringle

Hola majos,

El Conjunto Pringle o Twinset, se trata de un suéter con una chaqueta a juego por encima. Puede que el nombre no lo supierais, pero seguro que reconocéis el diseño. Por lo menos lo habéis visto en imágenes y películas de los años 30, 40 o 50. El conjunto, etiquetado habitualmente como aburrido y conservador, no ha perdido su popularidad durante décadas hasta nuestros días.


Origen del conjunto Pringle (Twinset)

Existe cierto debate sobre quién creó el Twinset, algunos comentan que fue Coco Chanel y Elsa Schiaparelli quienes en 1920 pusieron el punto de partida a este diseño. Sin embargo, el diseñador de moda Otto Weisz de Pringle of Scotland se atribuye la creación haciendo famoso la prenda y sacando al mercado diferentes modelos en la década de los 30.

El conjunto de suéter y chaqueta se confeccionó en diversidad de hilos que van desde el algodón ligero hasta la lujosa cachemira. El suéter era ceñido con un dobladillo ancho en la parte inferior, manga corta y cuello redondo. Su elasticidad se adaptaba completamente a las curvas del cuerpo, resaltando la figura de reloj de arena que se imponía como tendencia en aquel entonces. El diseño se completaba con una chaqueta por encima suelta de manga larga y abierta por la parte delantera del torso. El único detalle decorativo que tenía el diseño era la hilera de botones para abrochar la chaqueta.


Prenda indispensable 

La pieza representaba la sobriedad en el buen gusto y era una prenda indispensable en el armario de cualquier mujer. Según las propias palabras del fundador de la marca, Robert Pringles: “Nuestro propósito es asegurarnos de que quien lleve puesto un jersey Pringle experimente una sensación de lujo y confort, y esperamos que cada vez más mujeres con estilo de todo el mundo sepan apreciarlo"


Era una prenda que se puso de moda entre las estrellas de Hollywood como Joan Fontaine y  Margot Fonteyn y más tarde Grace Kelly, Anne Crawford y Lana Turner. Pero también llegó fácilmente en las amas de casa de los años cincuenta. Con la rebeca echada sobre los hombros combinada con una falda de tweed, proporcionaba un paradigma de ropa de calle práctica y favorecedora.

Aunque durante décadas sacaron diferentes diseños y con diferentes variaciones la premisa básica permanece inalterable: ambas prendas se confeccionan siempre en el mismo color, hilo y punto.  Y el modelo concreto de cachemira de color pastel se convirtió en un clásico de la moda.

 
Historia de la marca Pringle of Scotland

Pringle of Scotland, una de las marcas más antiguas de Gran Bretaña que hoy fabrica géneros de punto de alta costura, fue fundada por Robert Pringle en 1815. La marca empezó produciendo calcetería de lujo e introdujo la cachemira en 1870, pero en realidad se la conoce por haber creado en los años veinte el diseño denominado Argyle o "diseño de rombos", que luego recuperó en los cincuenta para la camiseta de golf de la Ryder Cup.


En los años 30 crearon el famoso y comentado Twinset, conjunto de suéter y chaqueta del mismo tejido y color. Su fama duró décadas.

En 1960 pasó a cotizar en bolsa.


En el año 2000, Pringle fue adquirida por los hermanos Fang, afincados a Hong-Kong, para renovar la marca con ayuda de la diseñadora británica Clare Waight Keller, que ejerció como directora creativa entre el 2005 y el 2011.

La sucedió Alistair Carr, antigua diseñadora de Balenciaga.

La Yaya

-----------------

Hola reis,

El conjunt Pringle o Twinset, es tracta d'un suèter amb una jaqueta a joc per sobre. Pot ser que el nom no el sabéssiu, però segur que reconeixeu el disseny. Almenys l’heu vist en imatges i pel·lícules dels anys 30, 40 o 50. El conjunt, etiquetat habitualment com avorrit i conservador, no ha perdut la seva popularitat durant dècades fins als nostres dies.


[Vegeu imatge]


Origen del conjunt Pringle (Twinset)

Existeix cert debat sobre qui va crear el Twinset, alguns comenten que va ser Coco Chanel i Elsa Schiaparelli qui en 1920 van posar el punt de partida a aquest disseny. No obstant això, el dissenyador de moda Otto Weisz de Pringle of Scotland s'atribueix la creació fent famosa la peça i traient al mercat diferents models en la dècada dels 30.

El conjunt de suèter i jaqueta es va confeccionar en diversitat de fils que van des del cotó lleuger fins al luxós caixmir. El suèter era cenyit amb una vora ample a la part inferior, màniga curta i coll rodó. La seva elasticitat s'adaptava completament a les corbes del cos, ressaltant la figura de rellotge de sorra que s'imposava com a tendència en aquell temps. El disseny es completava amb una jaqueta per sobre solta de màniga llarga i oberta per la part de davant del tors. L'únic detall decoratiu que tenia el disseny era la filera de botons per cordar la jaqueta. 


Peça indispensable

La peça representava la sobrietat en el bon gust i era una peça indispensable a l'armari de qualsevol dona. Segons les pròpies paraules del fundador de la marca, Robert Pringles: "El nostre propòsit és assegurar-nos que qui porti posat un jersei Pringle experimenti una sensació de luxe i confort, i esperem que cada vegada més dones amb estil de tot el món sàpiguen apreciar"

[Vegeu imatge]

Era una peça que es va posar de moda entre les estrelles de Hollywood com Joan Fontaine i Margot Fonteyn i més tard Grace Kelly, Anne Crawford i Llana Turner. Però també va arribar fàcilment a les mestresses de casa dels anys cinquanta. Amb la rebeca sobre les espatlles combinada amb una faldilla de tweed, proporcionava un paradigma de roba de carrer pràctica i afavoridora.

Tot i que durant dècades van treure diferents dissenys i amb diferents variacions la premissa bàsica va quedar inalterable: les dues peces es confeccionen sempre en el mateix color, fil i punt. I el model concret de caixmir de color pastel es va convertir en un clàssic de la moda.

[Vegeu imatge]


Història de la marca Pringle of Scotland

Pringle of Scotland, una de les marques més antigues de Gran Bretanya que avui fabrica gèneres de punt d'alta costura, va ser fundada per Robert Pringle en 1815. La marca va començar produint calceteria de luxe i va introduir el caixmir al 1870, però en realitat es coneix per haver creat en els anys vint el disseny denominat Argyle o "disseny de rombes", que després va recuperar en els cinquanta per la samarreta de golf de la Ryder Cup.

[Vegeu imatge]

En els anys 30 va crear el famós i comentat Twinset, conjunt de suèter i jaqueta del mateix teixit i color. La sema fama va durar dècades.

El 1960 va passar a cotitzar en borsa.

L'any 2000, Pringle va ser adquirida pels germans Fang, establerts a Hong-Kong, per renovar la marca amb ajuda de la dissenyadora britànica Clare Waight Keller, que va exercir com a directora creativa entre el 2005 i el 2011.

La va succeir Alistair Carr, antiga dissenyadora de Balenciaga.


La Yaya


lunes, 10 de octubre de 2016

Hacer un pasacaminos reversible para la mesa // Fer un pasacamins reversible per la taula

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

A partir de dos telas diferentes y un ribete, hemos creado este pasacaminos de mesa reversible.
Solo debes escoger dos telas que te gusten y las modistas de La yaya costurera te crearán tu pasacaminos, mantel, individuales o servilletas a medida.


Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!





ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

A partir de dues teles diferents i un rivet, hem creat aquest pasacamins de taula reversible.
Només has d'escollir dues teles que t'agradin i les modistes de La yaya costurera et crearan el teu pasacamins, estovalles, individuals o tovallons a mida.


Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

sábado, 8 de octubre de 2016

Suecia quiere combatir el consumismo, reduciendo los impuestos sobre las reparaciones. // Suècia vol combatre el consumisme, reduint els impostos sobre les reparacions

Hola majos,

En Suecia han propuesto frenar el auge persistente del consumismo, reduciendo el hábito de tirar los artículos rotos o estropeados y comprar de nuevos. Para conseguirlo, quieren reducir los impuestos sobre las reparaciones de todo tipo: hasta lavadoras, bicicletas a piezas de ropa.


Se trata de reducir del 25% al 12% los impuestos sobre las reparaciones en general. Y también poder desgravar sobre el IRPF sueco la mitad de la mano de obra pagada para reparar electrodomésticos. La propuesta es de la colisión entre el Partido Socialdemócrata y el Partido Verde que presentaron en el parlamento sueco a mediados de septiembre.

Reduciendo el coste de las reparaciones se incentivaría la práctica de arreglar y transformar antes de tirar y comprar. De esta forma también se crearían nuevos puestos de trabajos. A la vez, al reducir el consumo de materiales también bajaría las emisiones que se generan en fabricarlos.
Los incentivos forman parte de un cambio de visión del gobierno sueco dando protagonismo a la sostenibilidad en diferentes niveles.



Ya hace un par de semanas que leí la noticia y os la quería comentar. Realmente en nuestra sociedad consumista y de obsolescencia programada, se hace muy fácil tirar-comprar, pero hay que tener en cuenta que en realidad nos salen más caro para nuestros bolsillos y perjudicial para nuestro entorno. Como siempre os digo, hay que reparar, arreglar, transformar o intercambiar las piezas de ropa, antes de deshacerse de ellas. ¡En La yaya costurera os ayudaremos!

Si la propuesta sueca se aprueba en diciembre, a principios del 2017 se convertirá en Ley.
¿Creéis que en España también se podría aprobar una Ley como esta? Para mí ya tienen mi voto.

La Yaya

-----------

Hola reis,

A Suècia s'han proposat frenar l'auge persistent del consumisme, reduint l'hàbit de llençar els articles trencats o espatllats i comprar-ne de nous. Per aconseguir-ho, volen reduir els impostos sobre les reparacions de tot tipus: de rentadores, bicicletes a peces de roba.

[Vegeu imatge]

Es tracta de reduir del 25% al 12% els impostos sobre les reparacions en general. I també poder desgravar sobre l'IRPF suec la meitat de la mà d'obra pagada per reparar electrodomèstics. La proposta és de la col·lisió entre el Partit Socialdemòcrata i el Partit Verd que van presentar al parlament suec a mitjans de setembre.

Reduint el cost de les reparacions s’incentivaria la pràctica d'arreglar i transformar abans de llençar i comprar. D'aquesta manera també es crearien nous llocs de treball. Alhora, al reduir el consum de materials també baixaria les emissions que es generen en fabricar-los.
Els incentius formen part d'un canvi de visió del govern suec donant protagonisme a la sostenibilitat en diferents nivells.

[Vegeu imatge]

Ja fa un parell de setmanes que vaig llegir la notícia i us la volia comentar. Realment en la nostra societat consumista i d'obsolescència programada, es fa molt fàcil llençar-comprar, però cal tenir en compte que en realitat ens surt més car per a les nostres butxaques i perjudicial per al nostre entorn. Com sempre us dic, cal reparar, arreglar, transformar o intercanviar les peces de roba, abans de desfer-se'n. A La yaya costurera us ajudem!


Si la proposta sueca s'aprova al desembre, a principis del 2017 es convertirà en llei.
Creieu que a Espanya també es podria aprovar una llei com aquesta? Per a mi ja tenen el meu vot.

La Yaya

Blogging tips