domingo, 3 de julio de 2016

La Yaya se va de vacaciones // La Yaya se'n va de vacances

Hola majos,

¡Me voy de vacaciones! Voy a descansar y disfrutar de la playa durante todo el mes de Julio. ¡Pero no me olvidaré de vosotros! Voy a recopilar un montón de ideas y consejos del mundo de la costura para explicaros a la vuelta.

Además no os preocupéis, si tenéis que arreglar cualquier pieza de ropa o necesitas algún servicio que ofrecemos, encontraréis una tienda de La Yaya costurera abierta cerca. Y como siempre nuestras profesionales modistas os arreglaran o crearán cualquier pieza de ropa!


Acortar un pantalón, cambiar una cremallera, surgir un agujero, diseñar a medidas un vestido de fiesta, coser costuras abiertas, poner un parche, ajustar una americana, crear accesorios... ¡todo lo que necesitáis, lo podrán hacer!



Espero que tengáis una buenas vacaciones! ¡Nos vemos en Agosto!

La Yaya

---------

Hola reis,

Me'n vaig de vacances! Vaig a descansar i gaudir de la platja durant tot el mes de juliol. Però no m'oblidaré de vosaltres! Recopilaré un munt d'idees i consells del món de la costura per explicar-vos a la tornada.

A més no us preocupeu, si heu de arreglar qualsevol peça de roba o necessites algun servei que oferim, trobareu una botiga de La yaya costurera oberta ben a prop. I com sempre les nostres professionals modistes us arreglaran o crearan qualsevol peça de roba!

Escurçar uns pantalons, canviar una cremallera, sorgir un forat, dissenyar a mesures un vestit de festa, cosir costures obertes, posar un pegat, ajustar una americana, crear accessoris ... tot el que necessiteu, ho podran fer!

Espero que tingueu unes bones vacances! Ens veiem a l'agost!

La Yaya


Blogging tips