sábado, 13 de agosto de 2016

Piezas de ropa que hacen historia: El pijama de baño // Peces de roba que fan història: El pijama de bany

Hola majos,

He vuelto de mis vacaciones playeras y después de ver diversidad de estilos diferentes que utiliza la gente para ir a la playa, no he podido sacarme de la mente, el pijama de baño. Podemos decir que fue la primera prenda que se pensó para esta actividad veraniega, mucho antes de los habituales vestidos o camisas holgadas que vemos actualmente.


Origen del pijama de baño
 
Una nueva categoría de ropa cómoda conocida como moda “resort” o crucero surgió con el turismo de masas de los años veinte y treinta, en que tomar el sol y nadar empezaron a constituir pasatiempos populares.

En esta época es donde Coco Chanel creó el pijama de baño, unos pantalones estilo marineros anchos que se utilizaban para llevar por encima del bañador. En la foto Coco Chanel vistiendo su diseño.



Diseño

Los pantalones eran anchos en las caderas y en las perneras y todavía más anchos en los tobillos con las inserciones triangulares, llamadas godets, que aportaban un gran volumen. 


Este pantalón estaba unido a un top que podía ser: con un pronunciado escote en la espalda con forma de U, o un complejo entramado de tiras o un cuello halter.
Pero fuese como fuese, el centro de atención era la espalda descubierta, como ocurría en la moda del momento en la ropa de noche.

Estaban fabricados con tejidos ligeros, como punto elástico, lino o felpa, e incorporaban detalles de corte y confección: botones decorativas, lazos y cinturones del mismo material

Popularización del pijama de baño

Al ofrecer libertad de movimientos, el pijama de baño pronto se convirtió en un clásico de la playa y también empezaron a llevarse para realizar diferentes deportes como por ejemplo el golf. Hasta que se generalizó en muchas actividades de ocio, combinados con un top o chaqueta.


Para la playa o zonas deportivas solían llevarlos solos. Pero en otras ocasiones lo normal era acompañarlos con una camisa blanca de corte masculino o un jersey fino. También con chaquetas de punto holgadas de corte cuadrado con cierre de dos botones. Y los bolsillos iban a cada lado de la parte delantera. El conjunto se combinaba con zapatos planos o con un pequeño tacón cubano y con un poco de punta.


La Yaya

--------------

Hola reis,

He tornat de les meves vacances i després de veure diversitat d'estils diferents que utilitza la gent per anar a la platja, no he pogut treure’m del cap, el pijama de bany.

Podem dir que va ser la primera peça que es va pensar per a aquesta activitat estiuenca, molt abans dels habituals vestits o camises folgades que veiem actualment.


Origen del pijama de bany


Una nova categoria de roba còmoda coneguda com moda "resort" o creuer va sorgir amb el turisme de masses dels anys vint i trenta, en què prendre el sol i nedar van començar a constituir passatemps populars.

En aquesta època és on Coco Chanel va crear el pijama de bany, uns pantalons estil mariners amples que s'utilitzaven per portar per sobre del banyador. A la foto Coco Chanel vestint el seu disseny.

[Vegeu la imatge]

Disseny

Els pantalons eren amples als malucs i als camals i encara més amples en els turmells amb les insercions triangulars, anomenades godets, que aportaven un gran volum.

[Vegeu la imatge]

Aquest pantalons estava units a un top que podia ser: amb un pronunciat escot a l'esquena amb forma d'U, o un complex entramat de tires o coll hàlter.
Però fos com fos, el centre d'atenció era l'esquena descoberta, com passava a la moda del moment amb la roba de nit.

Estaven fabricats amb teixits lleugers, com a punt elàstic, lli o pelfa, i incorporaven detalls de tall i confecció: botons decoratius, llaços i cinturons del mateix material.
                                                                                    
    
Popularització del pijama de bany

En oferir llibertat de moviments, el pijama de bany aviat es va convertir en un clàssic de la platja i també van començar a portar-se per realitzar diferents esports com ara el golf.
Fins que es va generalitzar en moltes activitats d'oci, combinats amb un top o jaqueta.

[Vegeu la imatge]

Per a la platja o zones esportives solien portar-los sols. Però en altres ocasions el normal era acompanyar-los amb una camisa blanca de tall masculí o un jersei fi. També amb jaquetes de punt folgades de tall quadrat amb tancament de dos botons. I les butxaques anaven a cada costat de la part davantera. El conjunt es combinava amb sabates planes o amb un petit taló cubà i amb una mica de punta.

[Vegeu la imatge]

La Yaya


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogging tips