lunes, 31 de octubre de 2016

Disfraces de esqueleto originales // Disfresses d'esquelet originals

Hola majos,

Un año más a finales de octubre se celebra Halloween. Aunque no es una tradición nuestra cada vez más gente lo celebra, sobretodo niños y jóvenes. Una excusa más para disfrazarse, organizar fiestas y divertirse.
Las modistas de La yaya costurera te diseñan o arreglan tu disfraz para que te quede perfecto, ¡Para causar furor! Además, a través del blog siempre intento daros todo tipo de ideas. Mirad estas entradas:
No siempre el disfraz más original es el mejor. Con una idea simple, pero una buena ejecución, creas el mejor disfraz, digno de premio.
Por ejemplo, una idea habitual es un disfraz de esqueleto. Pero mirad que bien han quedado estos:







¡Qué tengáis un terrorífico Halloween!


La Yaya


--------------


Hola reis,

Un any més a finals d'octubre se celebra Halloween. Tot i que no és una tradició nostra cada vegada més gent ho celebra, sobretot nens i joves. Una excusa més per disfressar-se, organitzar festes i divertir-se.
Les modistes de La yaya costurera et dissenyen o arreglen la teva disfressa perquè et quedi perfecte, per causar furor! A més, a través del blog sempre intento donar-vos tot tipus d'idees. Mireu aquestes entrades:

No sempre la disfressa més original és la millor. Amb una idea simple, però una bona execució, pots crear la millor disfressa, digne de premi.
Per exemple, una idea habitual és una disfressa d'esquelet. Però mireu que bé han quedat aquests:

[Vegeu imatges]

Que tingueu un terrorífic Halloween!

La Yaya


miércoles, 26 de octubre de 2016

Zurcir vaqueros infantiles de forma diferente y original // Sargir texans infantils de forma diferent i original

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Las modistas de La yaya costurera han zurcido estos vaqueros infantiles de una forma diferente y original. Para coser los agujeros que tenían en las rodillas, han zurcido la obertura, han colocado un parche de refuerzo en el interior y lo han decorado con un divertido zigzag amarillo.

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!





ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Les modistes de La yaya costurera han sargit aquests texans infantils d'una manera diferent i original. Per cosir els forats que tenien als genolls, han sargit l'obertura, han col·locat un pedaç de reforç a l'interior i han cosit una divertida ziga-zaga groga.

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

sábado, 22 de octubre de 2016

Camisetas con estampado urbano // Samarretes amb estampat urbà

Hola majos,

Hacía tiempo que no veía unos diseños de camiseta tan originales como la propuesta de la marca Raubdruckerin. 4 artistas alemanes que tuvieron la idea de grabar camisetas con relieves de tapas de alcantarillas de diferentes ciudades.


El resultado es fantástico, pero en este caso me fascina aún más, el proceso de creación. Su inversión en maquinaria de estampación es mínima. Solo es necesario, pintura, una brocha, tela y una tapa de alcantarilla.

Con el kit, van por las calles en busca de una tapa estéticamente atractiva. Pintan solo la parte del relieve elevado. Presionan la tela por encima. Y ya tienen el diseño creado.


Me gustan sus diseños por su originalidad y simplicidad, aunque no sé si es una actividad totalmente Legal por utilizar mobiliario urbano. De hecho, el nombre Raubdruckerin, significa en alemán algo así como impresión pirata. Al menos ¡Espero que luego lo dejen todo limpio!


De momento la marca tiene diseños de Berlín, Amsterdam, Lisboa y París. Puede que en un futuro realicen estampaciones de tapas de alcantarilla de ciudades de nuestro país.

La Yaya


---------

Hola reis,

Feia temps que no veia uns dissenys de samarreta tan originals com la proposta de la marca Raubdruckerin. 4 artistes alemanys que van tenir la idea de gravar samarretes amb els relleus de tapes de clavegueres de diferents ciutats.

[Vegeu imatge]

El resultat és fantàstic, però en aquest cas em fascina encara més, el procés de creació. La seva inversió en maquinària d'estampació és mínima. Només cal, pintura, una brotxa, tela i una tapa de claveguera.

Amb el kit, van pels carrers a la recerca d'una tapa estèticament atractiva. Pinten només la part del relleu elevat. Pressionen la tela per sobre. I ja tenen el disseny creat.

[Vegeu imatge]

M'agraden els seus dissenys per la seva originalitat i simplicitat, encara que no sé si és una activitat totalment legal per utilitzar mobiliari urbà. De fet, el nom Raubdruckerin, significa en alemany una mena impressió pirata. Almenys espero que després ho deixin tot net!

[Vegeu imatge]

De moment la marca té dissenys de Berlín, Amsterdam, Lisboa i París. Pot ser que en un futur realitzin estampacions de tapes de claveguera de ciutats del nostre país.

La Yaya


domingo, 16 de octubre de 2016

Piezas de ropa que hacen historia: Conjunto Pringle // Peces de roba que fan història: Conjunt Pringle

Hola majos,

El Conjunto Pringle o Twinset, se trata de un suéter con una chaqueta a juego por encima. Puede que el nombre no lo supierais, pero seguro que reconocéis el diseño. Por lo menos lo habéis visto en imágenes y películas de los años 30, 40 o 50. El conjunto, etiquetado habitualmente como aburrido y conservador, no ha perdido su popularidad durante décadas hasta nuestros días.


Origen del conjunto Pringle (Twinset)

Existe cierto debate sobre quién creó el Twinset, algunos comentan que fue Coco Chanel y Elsa Schiaparelli quienes en 1920 pusieron el punto de partida a este diseño. Sin embargo, el diseñador de moda Otto Weisz de Pringle of Scotland se atribuye la creación haciendo famoso la prenda y sacando al mercado diferentes modelos en la década de los 30.

El conjunto de suéter y chaqueta se confeccionó en diversidad de hilos que van desde el algodón ligero hasta la lujosa cachemira. El suéter era ceñido con un dobladillo ancho en la parte inferior, manga corta y cuello redondo. Su elasticidad se adaptaba completamente a las curvas del cuerpo, resaltando la figura de reloj de arena que se imponía como tendencia en aquel entonces. El diseño se completaba con una chaqueta por encima suelta de manga larga y abierta por la parte delantera del torso. El único detalle decorativo que tenía el diseño era la hilera de botones para abrochar la chaqueta.


Prenda indispensable 

La pieza representaba la sobriedad en el buen gusto y era una prenda indispensable en el armario de cualquier mujer. Según las propias palabras del fundador de la marca, Robert Pringles: “Nuestro propósito es asegurarnos de que quien lleve puesto un jersey Pringle experimente una sensación de lujo y confort, y esperamos que cada vez más mujeres con estilo de todo el mundo sepan apreciarlo"


Era una prenda que se puso de moda entre las estrellas de Hollywood como Joan Fontaine y  Margot Fonteyn y más tarde Grace Kelly, Anne Crawford y Lana Turner. Pero también llegó fácilmente en las amas de casa de los años cincuenta. Con la rebeca echada sobre los hombros combinada con una falda de tweed, proporcionaba un paradigma de ropa de calle práctica y favorecedora.

Aunque durante décadas sacaron diferentes diseños y con diferentes variaciones la premisa básica permanece inalterable: ambas prendas se confeccionan siempre en el mismo color, hilo y punto.  Y el modelo concreto de cachemira de color pastel se convirtió en un clásico de la moda.

 
Historia de la marca Pringle of Scotland

Pringle of Scotland, una de las marcas más antiguas de Gran Bretaña que hoy fabrica géneros de punto de alta costura, fue fundada por Robert Pringle en 1815. La marca empezó produciendo calcetería de lujo e introdujo la cachemira en 1870, pero en realidad se la conoce por haber creado en los años veinte el diseño denominado Argyle o "diseño de rombos", que luego recuperó en los cincuenta para la camiseta de golf de la Ryder Cup.


En los años 30 crearon el famoso y comentado Twinset, conjunto de suéter y chaqueta del mismo tejido y color. Su fama duró décadas.

En 1960 pasó a cotizar en bolsa.


En el año 2000, Pringle fue adquirida por los hermanos Fang, afincados a Hong-Kong, para renovar la marca con ayuda de la diseñadora británica Clare Waight Keller, que ejerció como directora creativa entre el 2005 y el 2011.

La sucedió Alistair Carr, antigua diseñadora de Balenciaga.

La Yaya

-----------------

Hola reis,

El conjunt Pringle o Twinset, es tracta d'un suèter amb una jaqueta a joc per sobre. Pot ser que el nom no el sabéssiu, però segur que reconeixeu el disseny. Almenys l’heu vist en imatges i pel·lícules dels anys 30, 40 o 50. El conjunt, etiquetat habitualment com avorrit i conservador, no ha perdut la seva popularitat durant dècades fins als nostres dies.


[Vegeu imatge]


Origen del conjunt Pringle (Twinset)

Existeix cert debat sobre qui va crear el Twinset, alguns comenten que va ser Coco Chanel i Elsa Schiaparelli qui en 1920 van posar el punt de partida a aquest disseny. No obstant això, el dissenyador de moda Otto Weisz de Pringle of Scotland s'atribueix la creació fent famosa la peça i traient al mercat diferents models en la dècada dels 30.

El conjunt de suèter i jaqueta es va confeccionar en diversitat de fils que van des del cotó lleuger fins al luxós caixmir. El suèter era cenyit amb una vora ample a la part inferior, màniga curta i coll rodó. La seva elasticitat s'adaptava completament a les corbes del cos, ressaltant la figura de rellotge de sorra que s'imposava com a tendència en aquell temps. El disseny es completava amb una jaqueta per sobre solta de màniga llarga i oberta per la part de davant del tors. L'únic detall decoratiu que tenia el disseny era la filera de botons per cordar la jaqueta. 


Peça indispensable

La peça representava la sobrietat en el bon gust i era una peça indispensable a l'armari de qualsevol dona. Segons les pròpies paraules del fundador de la marca, Robert Pringles: "El nostre propòsit és assegurar-nos que qui porti posat un jersei Pringle experimenti una sensació de luxe i confort, i esperem que cada vegada més dones amb estil de tot el món sàpiguen apreciar"

[Vegeu imatge]

Era una peça que es va posar de moda entre les estrelles de Hollywood com Joan Fontaine i Margot Fonteyn i més tard Grace Kelly, Anne Crawford i Llana Turner. Però també va arribar fàcilment a les mestresses de casa dels anys cinquanta. Amb la rebeca sobre les espatlles combinada amb una faldilla de tweed, proporcionava un paradigma de roba de carrer pràctica i afavoridora.

Tot i que durant dècades van treure diferents dissenys i amb diferents variacions la premissa bàsica va quedar inalterable: les dues peces es confeccionen sempre en el mateix color, fil i punt. I el model concret de caixmir de color pastel es va convertir en un clàssic de la moda.

[Vegeu imatge]


Història de la marca Pringle of Scotland

Pringle of Scotland, una de les marques més antigues de Gran Bretanya que avui fabrica gèneres de punt d'alta costura, va ser fundada per Robert Pringle en 1815. La marca va començar produint calceteria de luxe i va introduir el caixmir al 1870, però en realitat es coneix per haver creat en els anys vint el disseny denominat Argyle o "disseny de rombes", que després va recuperar en els cinquanta per la samarreta de golf de la Ryder Cup.

[Vegeu imatge]

En els anys 30 va crear el famós i comentat Twinset, conjunt de suèter i jaqueta del mateix teixit i color. La sema fama va durar dècades.

El 1960 va passar a cotitzar en borsa.

L'any 2000, Pringle va ser adquirida pels germans Fang, establerts a Hong-Kong, per renovar la marca amb ajuda de la dissenyadora britànica Clare Waight Keller, que va exercir com a directora creativa entre el 2005 i el 2011.

La va succeir Alistair Carr, antiga dissenyadora de Balenciaga.


La Yaya


lunes, 10 de octubre de 2016

Hacer un pasacaminos reversible para la mesa // Fer un pasacamins reversible per la taula

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

A partir de dos telas diferentes y un ribete, hemos creado este pasacaminos de mesa reversible.
Solo debes escoger dos telas que te gusten y las modistas de La yaya costurera te crearán tu pasacaminos, mantel, individuales o servilletas a medida.


Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!





ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

A partir de dues teles diferents i un rivet, hem creat aquest pasacamins de taula reversible.
Només has d'escollir dues teles que t'agradin i les modistes de La yaya costurera et crearan el teu pasacamins, estovalles, individuals o tovallons a mida.


Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

sábado, 8 de octubre de 2016

Suecia quiere combatir el consumismo, reduciendo los impuestos sobre las reparaciones. // Suècia vol combatre el consumisme, reduint els impostos sobre les reparacions

Hola majos,

En Suecia han propuesto frenar el auge persistente del consumismo, reduciendo el hábito de tirar los artículos rotos o estropeados y comprar de nuevos. Para conseguirlo, quieren reducir los impuestos sobre las reparaciones de todo tipo: hasta lavadoras, bicicletas a piezas de ropa.


Se trata de reducir del 25% al 12% los impuestos sobre las reparaciones en general. Y también poder desgravar sobre el IRPF sueco la mitad de la mano de obra pagada para reparar electrodomésticos. La propuesta es de la colisión entre el Partido Socialdemócrata y el Partido Verde que presentaron en el parlamento sueco a mediados de septiembre.

Reduciendo el coste de las reparaciones se incentivaría la práctica de arreglar y transformar antes de tirar y comprar. De esta forma también se crearían nuevos puestos de trabajos. A la vez, al reducir el consumo de materiales también bajaría las emisiones que se generan en fabricarlos.
Los incentivos forman parte de un cambio de visión del gobierno sueco dando protagonismo a la sostenibilidad en diferentes niveles.



Ya hace un par de semanas que leí la noticia y os la quería comentar. Realmente en nuestra sociedad consumista y de obsolescencia programada, se hace muy fácil tirar-comprar, pero hay que tener en cuenta que en realidad nos salen más caro para nuestros bolsillos y perjudicial para nuestro entorno. Como siempre os digo, hay que reparar, arreglar, transformar o intercambiar las piezas de ropa, antes de deshacerse de ellas. ¡En La yaya costurera os ayudaremos!

Si la propuesta sueca se aprueba en diciembre, a principios del 2017 se convertirá en Ley.
¿Creéis que en España también se podría aprobar una Ley como esta? Para mí ya tienen mi voto.

La Yaya

-----------

Hola reis,

A Suècia s'han proposat frenar l'auge persistent del consumisme, reduint l'hàbit de llençar els articles trencats o espatllats i comprar-ne de nous. Per aconseguir-ho, volen reduir els impostos sobre les reparacions de tot tipus: de rentadores, bicicletes a peces de roba.

[Vegeu imatge]

Es tracta de reduir del 25% al 12% els impostos sobre les reparacions en general. I també poder desgravar sobre l'IRPF suec la meitat de la mà d'obra pagada per reparar electrodomèstics. La proposta és de la col·lisió entre el Partit Socialdemòcrata i el Partit Verd que van presentar al parlament suec a mitjans de setembre.

Reduint el cost de les reparacions s’incentivaria la pràctica d'arreglar i transformar abans de llençar i comprar. D'aquesta manera també es crearien nous llocs de treball. Alhora, al reduir el consum de materials també baixaria les emissions que es generen en fabricar-los.
Els incentius formen part d'un canvi de visió del govern suec donant protagonisme a la sostenibilitat en diferents nivells.

[Vegeu imatge]

Ja fa un parell de setmanes que vaig llegir la notícia i us la volia comentar. Realment en la nostra societat consumista i d'obsolescència programada, es fa molt fàcil llençar-comprar, però cal tenir en compte que en realitat ens surt més car per a les nostres butxaques i perjudicial per al nostre entorn. Com sempre us dic, cal reparar, arreglar, transformar o intercanviar les peces de roba, abans de desfer-se'n. A La yaya costurera us ajudem!


Si la proposta sueca s'aprova al desembre, a principis del 2017 es convertirà en llei.
Creieu que a Espanya també es podria aprovar una llei com aquesta? Per a mi ja tenen el meu vot.

La Yaya

Blogging tips