martes, 24 de diciembre de 2013

Doblar servilletas para decorar la mesa // Doblegar tovallons per decorar la taula

Feliz Navidad majos!

Tengo la casa patas arriba preparando la comida para mañana, ¡Viene toda la familia a comer a casa! Pero lo tengo todo controlado, sólo me falta acabar de decidir cómo decoro la mesa. Es una de mis debilidades y me gusta cambiar cada año. Una de las cosas que me gusta más es doblar las servilletas de forma especial y justo hace pocos meses, mi hija me regaló un libro con diseños muy originales, 30 days of Napkin Folding.

Os enseño un diseño que he aprendido muy sencillo, bonito y práctico. ¡Ya veréis!



¡Empecemos!

1.- Dobla la servilleta en tres trozos horizontalmente.
2.- Des del centro, dobla la servilleta por un lado en un ángulo de 45 grados hacia abajo, como en la imagen.
3.- Repite lo mismo en el otro lado.
4.- Gira la servilleta y enrolla cada extremo hasta la mitad, como en la imagen.
5.- Gira la servilleta y dobla la servilleta por un lado en un ángulo de 45 grados hacia arriba.
6.- Repite lo mismo en el otro lado.
7.- Aquí tienes tu servilleta apunto para decorar tu mesa.

Lo interesante de este tipo de diseño es que te permite sujetar un papel o tarjeta. Puedes poner el nombre, el menú o en estas fechas una felicitación de Navidad.


En este mismo blog encontrarás otras formas de doblar la servilleta para que te quede una mesa bonita y original: Doblar servilletas en forma de muñeco  o Cómo doblar servilletas para decorar

¡Que paséis unas Felices Fiestas!

La Yaya

---------------

Bon Nadal reis!

Tinc la casa cap per avall preparant el menjar per demà, que ve tota la família a dinar a casa! Però tot està controlat, només em falta acabar de decidir com decoro la taula. És una de les meves debilitats i m'agrada canviar cada any. Una de les coses que m’agrada més es doblegar els tovallons de manera especial i just fa pocs mesos, la meva filla em va regalar un llibre amb dissenys molt originals, 30 days of Napkin Folding.

Us ensenyo un que he après molt senzill, bonic i pràctic. Ja veureu!

[vegeu imatge]

Comencem!

1.- Doblega el tovalló en tres trossos horitzontalment.
2.- Des del centre, doblega el tovalló d’un costat en un angle de 45 graus cap avall, com a la imatge.
3.- Repeteix el mateix a l'altre costat.
4.- Gira el tovalló i enrotlla cada extrem fins a la meitat, com a la imatge.
5.- Gira el tovalló i doblega el tovalló d’un costat en un angle de 45 graus cap amunt.
6.- Repeteix el mateix a l'altre costat.
7.- I aquí tens el tovalló apunt per decorar la teva taula.

El més interessant d'aquest tipus de disseny és que et permet subjectar un paper o targeta. Pots posar el nom, el menú o en aquestes dates una felicitació de Nadal.

[vegeu imatge]

En aquest mateix blog trobaràs altres formes de doblegar el tovalló perquè et quedi una taula ben bonica i original: Doblegar tovallons en forma de ninot  o Com plegar tovallons per decorar
 
Que passeu unes Bones Festes!

La Yaya



viernes, 20 de diciembre de 2013

Bolas de tela para el árbol de Navidad / Boles de tela per l’arbre de Nadal.

Hola majos,

¿Aún no has decorado tu casa con adornos navideños? ¿A qué esperas? Yo justo esta semana acabé el árbol de Navidad, pero harta de las bolas de plástico que tenía desde hace 10 años como mínimo, he decidido hacer bolas de tela personalizadas y hechas por mí misma.
Os lo explico en un momento, ya veréis que no es difícil y quedan muy resultonas.

Para realizarlas necesitas:
     - Bola de porexpan. Las encontrarás de diferentes medidas,  escoge la que te quede mejor en el árbol.
     - 3 trozos de tela de diferentes colores y/o estampados. ¡Puedes aprovechar retales que tengas!
     - Alfileres
    - Tijeras



Una vez tengas el material empecemos con cortar las telas en cuadraditos de 5cm aproximadamente. No necesitarás más de 20 cuadraditos de cada tipo de tela. Aún así, la cantidad y las medidas de los trozos dependerá del diseño y del tamaño de la bola que quieras hacer.


1.- Clava del revés un cuadrado con un alfiler en el centro. 
     *Truco: Te irá bien si antes lo has doblado en horizontal y vertical, ya que te quedará la marca de donde está el centro.

2.- Dobla el cuadradito horizontalmente hacia abajo y luego las esquinas superiores las doblas hacia el centro de abajo. Te quedarán  dos triángulos como en la imagen. Y clava un alfiler en las puntas para que no se levanten.

Con estos dos pasos ya tienes como hacer el patrón del diseño. A partir de aquí es ir repitiendo el patrón.


3 y 4.- Repite el patrón enfrente del que has hecho y a los lados.

5.- Coge otro tipo de tela y realiza el mismo patrón pero colocándolas más abajo, unos 2,5cm. siguiendo una de las líneas que se han creado con la primera tela. Realiza primero 4, una en cada lado.

6.- Y luego haz 4 más en los huecos que te han quedado.


7.- Repite lo mismo con la tercera tela y colocándolas más abajo. También a unos 2,5 cm de la segunda tela.

8.- Sigue los mismos pasos anteriores para realizar la otra cara. Y para terminar coloca una cinta o una tira de tela que has utilizado para cubrir la unión de las dos caras. Además le puedes añadir un hilo para poder colgarla.

9.- Y aquí tienes una bola de tela con un motivo de estrella. Ya está lista para colgar en el árbol.


Si tienes alguna duda, puedes mirar este video tutorial que también te lo explica.

¡Venga! Si te ha gustado como queda, anímate e inténtalo. Incluso es un detalle bonito para regalar.

¡Que paséis una Feliz Navidad!

La Yaya


-----------------

Hola reis,

Encara no has decorat la teva casa d’ornaments nadalencs? A què esperes? Jo just aquesta setmana vaig acabar l'arbre de Nadal, però farta de les boles de plàstic que tenia   fa 10 anys com a mínim, he decidit fer boles de tela personalitzades i fetes per mi mateixa.
Us ho explico en un moment, ja veureu que no és difícil i queden molt maques.

Per realitzar-les necessites:
- Bola de porexpan. Les trobaràs de diferents mides, escull la que et quedi millor a l'arbre.
- 3 trossos de tela de diferents colors i/o estampats. Pots aprofitar retalls que tinguis!
- Agulles
- Tisores

[vegeu imatge]

Un cop tinguis el material comencem tallant les teles en quadrats de 5 cm. aproximadament. No necessitaràs més de 20 quadrats per cada tipus de tela. Tot i així, la mesura i la quantitat dels trossos dependrà del disseny i de la mida de la bola que vulguis fer.

1.- Clava del revés un quadrat amb una agulla al centre.
*Truc: T'anirà bé si abans l'has doblegat en horitzontal i vertical, ja que et quedarà la marca d'on està el centre.

2.- Doblega el quadrat horitzontalment cap avall i després les cantonades superiors les doblegues cap al centre de baix. Et quedaran dos triangles com a la imatge. I clava una agulla a les puntes perquè no s'aixequin.

Amb aquests dos passos ja tens com fer el patró del disseny . A partir d'aquí és anar repetint el patró.

[vegeu imatge]

3 i 4.- Repeteix el patró davant del que has fet i als costats. 

5.- Agafa un altre tipus de tela i realitza el mateix patró, però col·locant-lo més a baix, a uns 2,5 cm, seguint una de les línies que s'han creat amb la primera tela. Fes-ne primer 4, una a cada costat.

6.- I després fes 4 més en els buits que t'han quedat.

[vegeu imatge]

7.- Repeteix el mateix amb la tercera tela col·locant-la més a baix que la segona, també a uns 2,5 cm.

8.- Segueix els mateixos passos anteriors per a realitzar l'altra cara. Si vols amb un altre ordre de les teles, així et quedarà diferent. I per acabar, col·loques una cinta o una tira de tela que has utilitzat, per cobrir la unió de les dues cares. A més a més, li pots afegir un fil o cinta per poder-la penjar.

9.- Aquí tens una bola de tela amb un motiu d'estrella. I ja està llesta per penjar a l'arbre.


Si tens algun dubte, pots mirar aquest vídeo que també t’ho explica.

Vinga! Si t'ha agradat com queda, anima't i intenta-ho. Fins i tot és un detall bonic per regalar.

Que passeu un Bon Nadal!

La Yaya

viernes, 13 de diciembre de 2013

Originales fotografías para bebes con escenarios de telas // Originals fotografies per nadons amb escenaris de teles.

Hola majos,

Ya estamos a menos de 2 semanas para Navidades y seguro que muchos de vosotros ya habéis empezado con los preparativos: decoración Navideña en casa, compra de regalos, el menú de los diferentes comidas y entre muchas otras cosas ¡No os olivéis de las postales de Navidad!
Aunque ahora no se haga tanto, es una forma bonita de desear unas felices fiestas. Y no hace falta que lo enviéis por correo postal, para los más modernos podéis hacerlo por correo electrónico o incluso por Whatsapp!

Os quiero enseñar una forma original de realizar la postal de Navidad si tenéis un bebé.
Se trata de montar un cuadro con diferentes telas que puedas encontrar por casa, creando un fantástico escenario con tu hijo como actor principal. El truco esta en realizarlo en horizontal, encima de una cama o alfombra, y realizar la foto desde arriba.

Una de las primeras impulsoras de esta idea es Adele Enersen, una publicista de Finlandia, que mientras su bebé dormía le construía multitud de mundos como estos:



Y en Valencia, Pilar Jiménez aficionada a la pintura, empezó la inspiración de realizar este tipo de cuadros cuando nació su nieto. Y ahora con su proyecto Flashecitos, lo realiza para quien quiera.



También Ioin Queenie Liao que vive en California y aficionada a la fotografía, se inspiró con sus tres hijos a reproducir con esta técnica sus posibles sueños.


Incluso lo podéis hacer con animales. O con lo que se te ocurra. Esto dependerá de vuestra imaginación.


 
¡Buen fin de semana!

La Yaya

------------


Hola reis,

Ja estem a menys de 2 setmanes per Nadal i segur que molts de vosaltres ja heu començat amb els preparatius: decoració Nadalenca a casa, compres de regals, el menú dels diferents àpats i entre moltes altres coses, no us oblideu de les postals de Nadal!
Encara que ara no es faci tant, és una forma bonica de desitjar unes bones festes. I no cal que ho envieu per correu postal, pels més moderns podeu fer-ho per correu electrònic o fins i tot per Whatsapp!

Us vull ensenyar una forma original de fer la postal de Nadal si teniu un nadó.
Es tracta de muntar un quadre amb diferents teles que puguis trobar per casa, creant un fantàstic escenari amb el teu fill com a actor principal. El truc està en fer-ho en horitzontal, a sobre d'un llit o catifa, i realitzar la foto des de dalt .

Una de les primeres impulsores d'aquesta idea és Adele Enersen, un publicista de Finlàndia, que mentre el seu nadó dormia li va construir multitud de mons com aquests :
[link:http://adeleenersen.com/pr-material]

[vegeu imatge]

També a València, Pilar Jiménez aficionada a la pintura, va començar la inspiració  de realitzar aquest tipus de quadres quan va néixer el seu nét. I ara amb el seu projecte Flashecitos, ho realitza a qui vulgui.
[vegeu imatge]

També Ioin Queenie Liao que viu a Califòrnia i aficionada a la fotografia, es va inspirar amb els seus tres fills a reproduir amb aquesta tècnica els seus possibles somnis.

[vegeu imatge]

Fins i tot ho podeu fer amb animals. O amb el que se t'acudeixi! Això dependrà de la vostra imaginació.

[vegeu imatge]

Bon cap de setmana!

La Yaya




miércoles, 11 de diciembre de 2013

Revestir una cuna // Revestir un bressol

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

En La Yaya costurera realizamos todo tipo de creaciones con los tejidos. Hace poco entregamos un encargo de una clienta que quería revestir una cuna. Nos trajo fotos y los tejidos; y después de pasar por las manos de nuestras modistas quedó así de bien.

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!




ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

A La Yaya costurera realitzem tot tipus de creacions amb els teixits. Fa poc vam entregar un encàrrec d'una clienta que volia revestir un bressol. Ens va portar fotos i els teixits; i després de passar per les mans de les nostres modistes va quedar així de bé.

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


viernes, 6 de diciembre de 2013

Cómo hacer una bola de nudo marinero // Com fer una bola de nus mariner

Hola majos,

Esta semana os quiero enseñar cómo hacer un nudo marinero en forma de bola. Mi padre tenía mucha maña en hacer nudos y me enseño alguno cuando era jovencita.
Hacía años que no realizaba ninguno, pero al ver un día una chica que lo llevaba de llavero, me entraron ganas de volverlo a intentar.

Para hacer el nudo necesitas un cordel aproximadamente de un 1m. como mínimo. Puedes utilizar el material y el color que te gusten más. En mi caso, he reutilizado un cordel de unas zapatillas.
Y también necesitas una bola pequeñita para darle forma. Puedes utilizar una canica, una bola de papel o como yo, un cascabel.
Cuanto más grande lo quieras hacer más largo deberá ser el cordel y la bola.



Ahora que ya tenemos el material ¡Manos a la obra!


1.- Sujeta la bola entre tus dedos y enrolla el cordel alrededor. Debes realizar 3 vueltas manteniendo cada vuelta paralela a la otra.
2.- Realiza 3 vueltas más por encima de las otras, de tal manera que te queden perpendiculares a las anteriores.


3.- Con cuidado debes sacar los dedos de la estructura y hacer 3 vueltas más entre los agujeros que te han quedado.
4.- ¡Ya tienes montada la estructura de la bola!
5.- Y para terminar debes ajustar la bola para que te quede compacta. Para hacerlo debes empezar por un extremo e ir tensando poco a poco siguiendo todo su trayecto.

No es difícil, es sólo cuestión de práctica. Si tienes dudas, te puede ayudar este vídeo.

¡Y lo puedes utilizar para lo que se te ocurra! Como por ejemplo para hacer llaveros, pendientes, pomos de puerta; incluso para recoger las cortinas o sujetar la puerta.




¿Se os ocurre otra forma de utilizarlo?

Que tengáis un buen fin de semana majos!

La Yaya

------------------

Hola reis,

Aquesta setmana us vull ensenyar com fer un nus mariner en forma de bola. El meu pare tenia molta traça a fer nusos i me’n va ensenyar algun quan era joveneta.
Feia anys que no en feia cap, però al veure un dia una noia que el portava de clauer, em va entrar ganes de tornar-ho a intentar.

Per fer el nus necessites un cordill aproximadament d'un 1m. com a mínim. Pots utilitzar el material i el color que t'agradi més. En el meu cas, he reutilitzat un cordill d'unes esportives.
I també necessites una bola petita per donar-li forma. Pots utilitzar una bala, una bola de paper o com jo, un cascavell.
Com més gran el vulguis fer més llarg ha de ser el cordill i la bola.

[vegeu imatge]

Ara que ja tenim el material anem per feina!

1.- Subjecta la bola entre els teus dits i enrotlla el cordill al voltant. Has de fer 3 voltes mantenint cada volta paral·lela a l'altra.
2.- Realitza 3 voltes més per sobre de les altres, de tal manera que et quedin perpendiculars a les anteriors.
3.- Amb compte has de treure els dits de l'estructura i fer 3 voltes més entre els forats que t'han quedat.
4.- Ja tens muntada l'estructura de la bola!
5.- I per acabar has d’ajustar la bola perquè et quedi compacta. Per fer-ho has de començar per un extrem i anar tensant poc a poc seguint tot el seu trajecte.


[vegeu imatges]

No és difícil, és només qüestió de pràctica. Si tens dubtes, et pot ajudar aquest vídeo.

Pots utilitzar-lo pel que se t’acudeixi! Com per exemple per fer clauers, arracades, poms de porta; fins i tot per recollir les cortines o subjectar la porta .

[vegeu imatge]

Se us acudeix una altra forma d'utilitzar?

Que tingueu un bon cap de setmana!

La Yaya

lunes, 25 de noviembre de 2013

Alfombra de pompones de lana // Catifa de pompons de llana

Buenos días,

No podía esperar ya más días en contaros una idea que vi el sábado en una tienda: una alfombra de pompones de colores. La encontré original y divertida, ideal para decorar una habitación para niños o dar vida en una estancia de colores neutros. Y lo que me cautivo más es que si quieres no hace falta que la compres, la puedes ¡realizar tú mismo!


Para empezar debes empezar por los pompones, imprescindibles para esta alfombra. Coge lana de diferentes colores y manos a la obra.  Puedes hacerlos del tamaño que más te guste, incluso combinar de más pequeñas con más grandes. Y una vez tengas muchos empiezas a unirlos pasando un hilo entre ellos o coserlos en una base de tela. Como veis no es muy complicado, pero sí entretenido.

Si no sabéis como hacer los pompones o no os acordáis, clica aquí, te conducirá a la entrada que colgué hace unos meses contando paso a paso todo el procedimiento. ¡Ya veréis que es muy fácil!

¡Qué tengáis una buena semana!

La Yaya

------------------

Bon dia,

No podia esperar ja més dies en explicar-vos una idea que vaig veure dissabte en una botiga: una catifa de pompons de colors. La vaig trobar original i divertida, ideal per decorar una habitació per a nens o donar vida a una estància de colors neutres. I el que em va captivar més és que si vols no cal que la compris, la pots ¡fer tu mateix!

[vegeu imatge]

Per començar has de començar pels pompons, imprescindibles per a aquesta catifa. Agafa llana de diferents colors i mans a l'obra. Pots fer-los de la mida que més t'agradi, fins i tot combinar de més petites amb més grans. I un cop tinguis molts comences a unir-los passant un fil entre ells o cosint-los en una base de tela. Com veieu no és molt complicat, però sí entretingut.

Si no sabeu com fer els pompons o no ho recordeu, clica aquí, et conduirà a l'entrada que vaig penjar fa uns mesos explicant pas a pas tot el procediment. Ja veureu que és molt fàcil!

Que tingueu una bona setmana!

La Yaya

viernes, 22 de noviembre de 2013

Vestido renovado, a tu gusto // Vestit renovat, al teu gust

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Seguro que en vuestro armario hay más de una pieza de ropa que no lleváis porque no os queda del todo bien o hay algo que no os acaba de gustar. Pues en las tiendas de La yaya costurera os realizaremos los cambios necesarios para que quede absolutamente a tu gusto y a la medida. Como este vestido que hemos cambiado totalmente el estilo del cuerpo conservando el mismo patronaje de la falda. 
 

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!





ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Segur que en el vostre armari hi ha més d'una peça de roba que no porteu perquè no us queda del tot bé o hi ha alguna cosa que no us acaba d'agradar. Doncs a les botigues de La yaya costurera us farem els canvis necessaris perquè quedi absolutament al teu gust i a la mida. Com aquest vestit que hem canviat totalment l'estil del cos conservant el mateix patronatge de la faldilla..

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot! 


miércoles, 20 de noviembre de 2013

Diferentes formas de ponerse la bufanda // Diferents formes de posar-se la bufanda

Hola majos,

¡Tengo a mi hijo y dos nietos en la cama! Nada grave, pero con el cambio de temperatura de este fin de semana han cogido un buen resfriado. ¡Y todo por no abrigarse! y mira que siempre se lo digo… pero no me hacen caso y mira que pasa luego, todos tosiendo y con fiebre.

Cuando hace frío y salís de casa, debéis poneros a parte de la chaqueta, una buena bufanda. Hoy en día, podéis encontrar todo tipo de bufandas con diferentes formas y tejidos. Incluso os la podéis hacer vosotros mismos.
Aquí os adjunto algunos ejemplos con hombres, dedicado especialmente a mi hijo y mis nietos para que vean que les puede quedar así de bien:


También cotilleando por internet, he encontrado este video de Aslorfi, una asesoría de imagen que enseña a poneros la bufanda paso a paso:




Que acabéis de disfrutar de la semana y ¡Abrigaros!

La Yaya

--------------

Hola reis,

Tinc un fill i dos néts al llit! Res greu, però amb el canvi de temperatura d'aquest cap de setmana han agafat un bon refredat. I tot per no abrigar-se! I mira que sempre els hi dic... però no em fan cas mira que passa després, tots tossint i amb febre.

Quan fa fred i sortiu de casa, us heu de posar, a part de la jaqueta, una bona bufanda. Avui en dia, en podeu trobar de tot tipus amb diferents formes i teixits. Fins i tot us la podeu fer vosaltres mateixos.
Protegeixen del fred i a més poden formar part del vostre estilisme. Hi ha diferents formes de col·locar-la. Aquí us adjunto alguns exemples amb homes, dedicat especialment al meu fill i els meus néts per tal que vegin que els hi pot quedar així de bé:

[vegeu imatge]

També xafardejant per internet, he trobat aquest vídeo d’Aslorfi, un assessoria d'imatge que ensenya a posar-vos la bufanda pas a pas:

[vegeu vídeo]

Que acabeu de gaudir de la setmana i abrigueu-vos!

La Yaya



miércoles, 13 de noviembre de 2013

Tomar las medidas // Prendre les mesures

Hola majos,

Es evidente que para ser una buena costurera i modista es necesario saber coser bien, pero igual de importante es saber tomar las medidas correctamente. Ya que de nada te sirve realizar una prenda perfecta si después no te va bien.

Por esta razón hace días que os quería enseñar como tomar las medidas. Hoy concretamente os mostraré como hacerlo en el tronco de la persona para realizar una blusa, camisa, etc.


  • Contorno del Cuello (A-B): Rodea con la cinta métrica el nacimiento del cuello por encima de la clavícula. A partir de esta medida puedes crear el cuello que más te guste.
  • Contorno del Busto (C-D): Rodea con la cinta métrica el cuerpo pasando por encima de la parte más saliente del busto y por debajo de los brazos.
  • Contorno de la Cintura (E-F): Rodea la cintura pasando por el ombligo. 
  • Contorno de la Cadera (G-H): Debes medir tus caderas a la altura de las nalgas donde es mas ancho.
  • Altura del Busto (I-J):  Inicia a mesurar en la base del cuello hasta el punto más prominente del pecho.
  • Talle Delantero (K-L): Como el anterior pero llegando a la cintura. 
  • Altura de la Axila (M-N): Debes medir desde 2-4 centímetros por debajo de la axila hasta la cintura. Esta medida sirve también para saber el ángulo que forma el brazo con el cuerpo. 
  • Talle de la Espalda (O-P): Se toma la medida desde la cintura hasta la primera vértebra de la cervical (si bajas la cabeza es el hueso más sobresaliente). La espalda debe estar recta con posición natural.
  • Ancho de la Espalda (Q-R): Mide del comienzo del brazo hasta el nacimiento del otro. La espalda también recta con posición natural.

Estas son las medidas básicas, dependiendo del diseño de la prenda se necesitará más o menos medidas, como por ejemplo la longitud brazo o el contorno de la muñeca.

¡Consejos! Es importante que al momento de tomar las medidas la persona esté lo más ligera de ropa posible y en el caso de las mujeres con el sostén más adecuado.
Y para ayudarte un poco y ser más preciso, puedes atar un cordel como guía en la cintura de la persona a quien tomas las medidas. Así todas las medidas que parten de la cintura las tomarás desde la misma altura.

Las que son unas expertas en tomar medidas son las modistas de las tiendas de La yaya costurera lo hacen perfectamente para que la prenda que te arreglen o diseñen te quede perfecta.

Que acabéis de disfrutar de la semana.

La Yaya

--------------

Hola reis,

És evident que per ser una bona cosidora i modista cal saber cosir bé, però igual d'important és saber prendre les mesures correctament. Ja que de res et serveix fer una peça perfecta si després no et va bé.

Per aquesta raó fa dies que us volia ensenyar com prendre les mesures. Avui concretament us mostraré com fer-ho al tronc de la persona per fer una brusa, camisa, etc.

[vegeu imatge]
  • Contorn del Coll ( A-B ): Envolta amb la cinta mètrica el naixement del coll per sobre de la clavícula. A partir d'aquesta mesura pots crear el coll que més t'agradi. 
  • Contorn del Bust ( C-D ): Envolta amb la cinta mètrica el cos passant per sobre de la part més sortint del bust i per sota dels braços .
  • Contorn de la Cintura ( E-F ): Envolta la cintura passant pel melic.
  • Contorn del Maluc ( G-H ): Has de mesurar els teus malucs a l'altura de les natges on es més ample.
  • Alçada del Bust ( I-J ): Inicia a mesurar a la base del coll fins al punt més prominent del pit .
  • Cossatge Davanter ( K-L ): Com l'anterior però arribant a la cintura.
  • Alçada de l’Aixella ( M-N ): Has de mesurar des de 2-4 centímetres per sota de l'aixella fins a la cintura . Aquesta mesura també serveix per saber l'angle que forma el braç amb el cos.
  • Cossatge de l'Esquena ( O-P ): Es pren la mesura des de la cintura fins a la primera vèrtebra de la cervical ( si baixes el cap és l'os que surt una mica ). L'esquena ha d'estar recta en posició natural.
  • Ample de l'Esquena ( Q-R ): Mesura des del començament del braç fins al naixement de l'altre. L'esquena també ha d’estar recta amb posició natural.

Aquestes són les mesures bàsiques. Depenent del disseny de la peça es necessitarà més o menys mesures, com per exemple la longitud braç o el contorn del canell.

Consells! És important que al moment de prendre les mesures la persona estigui el més lleugera de roba possible i en el cas de les dones amb el sostenidor més adequat.
I per ajudar-te una mica i ser més precís, pots lligar un cordill com a guia a la cintura de la persona a qui li prens les mesures. Així totes les mesures que parteixen de la cintura les prendràs des de la mateixa altura.

Les que són unes expertes en prendre mesures són les modistes de les botigues de La yaya costurera ho fan perfectament perquè la peça que t’arrangen o dissenyen et quedi perfecte.

Que acabeu de gaudir de la setmana.

La Yaya

viernes, 8 de noviembre de 2013

Arreglo de una bolso / Arranjament d’una bossa.

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA
En La yaya costurera hemos arreglado este bolso que estaba roto. ¿Notáis qué parte es? Podéis estar todo el día observándolo, el resultado es que no se ve. Gracias a nuestras fantásticas costureras ha quedado perfecto.

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!



ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

A La yaya costurera hem arranjat aquesta bossa que estava trencada. ¿Noteu quina part és? Podeu estar tot el dia observant-la, el resultat és que no es veu. Gràcies a les nostres fantàstiques costureres ha quedat perfecte.

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


lunes, 28 de octubre de 2013

¿Cómo hacer pompones de lana? // Com fer pompons de llana?

Hola majos,

Empezamos la semana aprendiendo una cosa nueva: pompones. Una bola de hilos de lana que nos sirven para decorar piezas de ropa, en especial bufandas y gorros.

Para empezar necesitáis lana del color que más os guste y unas tijeras, y ya podéis seguir los siguientes pasos:

1.-
Envolved los dedos con abundante lana, o si lo preferís lo podéis hacer en un cartón o un tenedor. Todo depende del tamaño que queráis hacer el pompón. 
2.- Con un trozo de la misma lana lo atáis todo horizontalmente.
3.- Cortad los hilos por los extremos para que se dividan en dos.
4.- Dadle forma redondeada cortando las puntas con las tijeras. Y ya tenéis el pompón.

Para que quede más claro, aquí tenéis un ejemplo para hacer mini pompones con el tenedor.



Como ya os he comentado, a parte del tenedor,  también podéis utilizar un cartón, la mano o lo que se os ocurra.


Una vez sabéis realizar el pompón, los podéis hacer de diferentes colores, diferentes formas y utilizarlas para decorar lo más inverosímil o incluso realizar otras manualidades. Otro día, os explicaré algún ejemplo original de cómo utilizarlas.

¡Buena semana!

La Yaya

----------------------------

Hola reis,

Comencem la setmana aprenent una cosa nova: pompons. Una bola de fils de llana que ens serveixen per decorar peces de roba , especialment bufandes i gorres.

Per començar necessiteu llana del color que més us agradi i unes tisores, i ja podeu seguir els següents passos:

1.- Enrotlleu els dits amb abundant llana, o si ho preferiu ho podeu fer amb cartró o fins i tot utilitzant una forquilla . Tot depèn de la mida que vulgueu fer el pompó.
2.- Amb un tros de la mateixa llana ho lligueu tot horitzontalment.
3.- Talleu els fils pels extrems perquè es divideixin en dos parts.
4.- Doneu-li forma arrodonida tallant les puntes amb les tisores. I ja teniu el pompó .

Perquè quedi més clar, aquí teniu un exemple per fer mini pompons amb una forquilla.

[vegeu imatge]

Com ja us he comentat, a part de la forquilla, també podeu utilitzar un cartró, la mà, o el que se us acudeixi.

[vegeu imatge]

Un cop sabeu fer el pompó, els podeu fer de diferents colors, diferents formes i utilitzar-les per decorar el més inversemblant o fins i tot realitzar altres manualitats. Un altre dia, us explicaré algun exemple original de com utilitzar-les.

Bona setmana!

La Yaya

miércoles, 23 de octubre de 2013

Acortamos las mangas dejando el mismo acabado // Escurcem les mànigues deixant el mateix acabat

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Cuando las mangas de una camisa te quedan un poco largas una de las soluciones informales es recogerlas dándole unas cuantas vueltas. ;) Pero si realmente quieres que te queden a tu medida, en La yaya costurera te lo arreglamos cortando la manga y dejándola con el mismo acabado. No vas a notar la diferencia y te quedará la largada que tú quieras.

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!



ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Quan les mànigues d'una camisa et queden una mica llargues, una de les solucions informals és arremangar-les donant-li unes quantes voltes. ;) Però si realment vols que et quedin a la teva mida, a La yaya costurera t'ho arrangem tallant la màniga i deixant-la amb el mateix acabat. No notaràs la diferència i et quedarà la llargada que tu vulguis.

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


viernes, 18 de octubre de 2013

Crea una cama para tu mascota con una maleta // Crea un llit per la teva mascota amb una maleta.


Hola majos,

¡Ya estamos a viernes! ¿Cómo ha ido la semana? Espero que muy bien.  Hoy os traigo una idea para mimar aún más a vuestro perro o gato: realizarle una cama original y muy cómoda. ¡Y es que seguro que se lo merece! Es vuestro compañero fiel, cariñoso y querido por toda la familia.



Como veis en las imágenes sólo necesitáis una maleta vieja y colocar en su interior un cojín grande que la cubra. Y si lo preferís podéis colocar unas patas para que no se mueva y no ralle el suelo.
El relleno y el tipo de tela del cojín debéis adaptarlo a los gustos de vuestra mascota. De esta forma estará tan cómodo que incluso no querrá subirse a vuestra cama.


Ya sabéis, si tenéis una maleta que no utilizáis o se estropea porque os quedáis sin una rueda, ¡Reutilizadla ! Y creo que esta idea es una buena forma de hacerlo.
 
Un abrazo,
 
La Yaya


---------------
 

Hola reis,

Ja estem a divendres! Com ha anat la setmana? Espero que molt bé. Avui us porto una idea per mimar encara més al vostre gos o gat: realitzar-li un llit original i molt còmoda. I és que segur que s'ho mereix! És el vostre company fidel, afectuós i estimat per tota la família.
 
[vegeu imatge
 
Com veieu a les imatges només necessiteu una maleta vella i posar al seu interior un coixí gran que la cobreixi. I si ho preferiu podeu col·locar-hi unes potes perquè no es mogui i no ratlli el terra.
El farciment i el tipus de tela del coixí heu d’adaptar-lo als gustos de la vostra mascota. D'aquesta manera estarà tan còmode que fins i tot no voldrà pujar al vostra llit.

[vegeu imatge
 
Ja sabeu, si teniu una maleta que no feu servir o es fa malbé perquè us quedeu sense una roda, reutilitzeu-la! I crec que aquesta idea és una bona forma de fer-ho.
 
Una abraçada,
 
La Yaya



viernes, 11 de octubre de 2013

Diferentes cuellos de camisa // Diferents colls de camisa

Hola majos,

El otro día hicimos una camisa a medida para un chico joven que vino a la tienda de La yaya costurera. Desde mi silla, que siempre me tienen preparada en la entrada, oí que cuando la modista le preguntó por el tipo de cuello que quería, el chico contestó: ¡El típico de camisa!
Y es que el chaval no se había percatado que hay muchos tipos, aunque no lo parezca.
Hay diferentes formas que favorecen más o menos según la fisonomía de la cara. Y también dependiendo si se lleva con corbata o no.

Los 6 tipos de cuellos más habituales son:



1.- Cuello Clásico: Es el cuello más utilizado. Ideal para rostros ovalados, cuadrados, triangulares y rectangulares.  Se recomienda utilizar una corbata con nudo simple o doble.
También puede llevar botón visible u oculto. En este caso es ideal para caras redondeados, ovalados y cuadrados. Y se puede utilizar cualquier tipo de nudo: simple, doble o Windsor. 

2.- Cuello Abierto simple, con o sin botón visible u oculto: Recomendado para rostros rectangulares, ovalados, triangulares y alargados. Y mejor con una corbata con nudo Windsor.

3.- Cuello Americano simple o con botón visible: Favorecedor para rostros ovalados, alargados y triangulares. Se recomienda una corbata con nudo Windsor.

4.- Cuello Mao: Sirve para todo tipo de rostros. Pero nunca se utiliza con corbata.

5.- Cuello Redondeado: Para rostros rectangulares, ovalados, triangulares y alargados. Se recomienda utilizar una corbata con nudo Windsor.

6.- Cuello Esmoquin: Dirigido para todo tipo de rostros. Especial para utilizar con pajarita.

Ahora cuando vayas a comprar en una tienda una camisa sabrás qué tipo de cuello te favorece más. Igualmente si vienes a hacértela a medida en La yaya costurera;  aunque en este caso, no te preocupes, siempre habrá nuestras modistas que te aconsejaran. 

¡Buen fin de semana!

La Yaya


-------------------------


Hola reis,

L'altre dia vam fer una camisa a mida per a un noi jove que va venir a la botiga de La yaya costurera. Des de la meva cadira, que sempre em tenen preparada a l'entrada, vaig sentir que quan la modista li va preguntar pel tipus de coll que volia, el noi va contestar: El típic de camisa!
I és que el xaval no s'havia adonat que hi ha molts tipus, encara que no ho sembli.
Hi ha de diferents formes que afavoreixen més o menys segons la fisonomia de la cara. I també depenent si es porta amb corbata o no.

Els 6 tipus de colls més habituals són :

[vegeu imatge]

1.- Coll Clàssic: És el coll més utilitzat. Ideal per rostres ovalats, quadrats, triangulars i rectangulars. Es recomana utilitzar una corbata amb nus simple o doble.
També pot portar botó visible o ocult. En aquest cas és ideal per a cares arrodonides, ovalades i quadrades. I es pot utilitzar qualsevol tipus de nus: simple, doble o Windsor.

2.- Coll Obert simple  amb o sense botó visible o ocult: Recomanat per rostres rectangulars, ovalats, triangulars i allargats. I millor amb una corbata amb nus Windsor.

3.- Coll Americà simple o amb botó visible: Afavoridor per rostres ovalats, allargats i triangulars. Es recomana una corbata amb nus Windsor.

4.- Coll Mao: Serveix per a tot tipus de rostres. Però mai s'utilitza amb corbata.

5.- Coll Arrodonit: Per rostres rectangulars, ovalats, triangulars i allargats. Es recomana utilitzar una corbata amb nus Windsor.

6.- Coll Esmòquing: Dirigit a tot tipus de cares. Especial per utilitzar amb llacet .

Ara quan vagis a comprar a una botiga una camisa sabràs quin tipus de coll t'afavoreix més. Igualment si véns a fer-te-la a mida a La yaya costurera, no et preocupis, sempre hi haurà les nostres modistes que t'aconsellaran.

Bon cap de setmana!

La Yaya


miércoles, 9 de octubre de 2013

Dejamos tu ropa con mejores acabados // Deixem la teva roba amb millors acabats

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

En La yaya costurera hemos decorado la parte inferior de este vestido con dos franjas sobrepuestas de gasa azul con una delicada ondulación. Un detalle que combina con el cuello transparente y le da al vestido un toque más elegante.

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!


ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

A La yaya costurera hem decorat la part inferior d'aquest vestit amb dues franges sobreposades de gassa blava amb una delicada ondulació. Un detall que combina amb el coll transparent i li dóna al vestit un toc més elegant.

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


lunes, 30 de septiembre de 2013

En La yaya costurera nos atrevemos con el Cosplay. // A La yaya costurera ens atrevim amb el Cosplay

Hola majos,

No me canso de decir que tenemos las mejores modistas y costureras, ni ellas tampoco se cansan de sorprendernos. Siempre tienen la habilidad de encontrar una solución para arreglar los desperfectos de la ropa, pero también diseñan y crean prendas a medida.


Un ejemplo es este disfraz. La clienta solicitó que le hiciéramos el atuendo que lleva Lulu. ¿Lulu? Según me explicaron es uno de los personajes de un famoso videojuego y serie de anime llamado Final Fantasy. Se trataba de realizarlo con el mismo patrón e imitando los máximos detalles ya que participaba en un concurso de cosplay del salón del Manga de Barcelona. ¡Y fue uno de los mejores disfraces!




Por cierto, los que seguís este tipo de eventos y queréis ir vestidos como vuestro personaje de dibujos preferido mándanos un email a info@layayacosturera.com y te informaremos.

Hace unos meses os enseñé también otro ejemplo de disfraz, si no lo habéis visto echadle un vistazo aquí.

Que tengáis una buena semana!

La Yaya

--------------

Hola macos,

No em canso de dir que tenim les millors modistes i cosidores, ni elles tampoc es cansen de sorprendre'ns.  Sempre tenen l'habilitat de trobar una solució per arranjar els desperfectes de la roba, però també dissenyen i creen peces a mida.

[vegeu imatge]

Un exemple és aquesta disfressa. La clienta va sol·licitar que li féssim la vestimenta que porta la Lulu.  ¿Lulu? Segons em van explicar és un dels personatges d'un famós videojoc i sèrie d'anime anomenat Final Fantasy. Es tractava de realitzar-la amb el mateix patró i imitant els màxims detalls ja que participava en un concurs de cosplay en el saló del Manga de Barcelona. I va ser una de les millors disfresses!

[vegeu imatge]

Per cert, els que segueixen aquest tipus d'esdeveniments i voleu anar vestits com el vostre personatge de dibuixos preferit, envia'ns un email a info@layayacosturera.com i t'informarem.

Fa uns mesos us vaig ensenyar també un altre exemple de disfressa, si no ho heu vist feu-hi un cop d'ull aquí.

Que tingueu una bona setmana!

La Yaya

miércoles, 25 de septiembre de 2013

25 formas de ponerse un pañuelo // 25 maneres de posar-se un mocador

Hola majos,

¡Bienvendios al otoño! El sábado hicimos cambio de estación, y ya se empieza a notar que hace más frío, sobre todo cuando cae el sol. Con el cambio de temperatura es muy fácil coger un resfriado, tened una chaqueta y/o un pañuelo siempre a mano.


Y para que vayáis divinas os quiero enseñar este vídeo del canal Youtube de Wendy’s LookBook que con mucha gracia nos enseña 25 formas muy sencillas de ponerse un pañuelo.
¡Seguro que os gusta!




¡Ah! Recordad que en las tiendas de La yaya costurera están abiertas en horario habitual. Podéis encontrar tu tienda más cerca en nuestra web.

La Yaya

-----------------

Hola reis,

Benvinguts a la tardor! Dissabte vam fer canvi d'estació, i ja es comença a notar que fa més fred, sobretot quan cau el sol. Amb el canvi de temperatura és molt fàcil agafar un refredat, tingueu una jaqueta i/o un mocador sempre a mà.

[vegeu imatge]

I per tal que aneu divines, us vull ensenyar aquest vídeo del canal Youtube de Wendy’s LookBook que amb molta gràcia ens ensenya 25 formes molt senzilles de posar-se un mocador.
Segur que us agrada!

[vegeu vídeo]

Ah! Recordeu que a les botigues de La yaya costurera ja tornen estar obertes en horari habitual. Podeu trobar la botiga més a prop en la nostra web.

La Yaya


miércoles, 18 de septiembre de 2013

La yaya costurera en el Pinterest // La yaya costurera al Pinterest

Hola majos,

¡Noticia de última hora! La yaya costurera está en el Pinterest.
Mis hijos me lo han enseñado esta mañana y me ha gustado, está lleno de links interesantes. La verdad no se muy bien como funcionaba, pero me he estado un buen rato mirando imágenes y descubriendo ideas y curiosidades.

Resulta que Pinterest, es una red social como el Facebook pero donde compartes imágenes de cosas que te gustan. Muchas son links que te llevan a la página web donde se encuentra la imagen, obteniendo más información.

A ver si me acuerdo… las imágenes que cuelgas son los llamados Pins y las ordenas en tableros por temáticas llamados Pinboards. Y se trata de enseñar lo que te gusta añadiendo los Pins que han colgado los demás que te hayan interesado.

En La yaya costurera, de momento hemos creado 3 Pinboards:

- Arreglos y creaciones propias de ropa, para que veáis lo que es capaz nuestro equipo de modistas y costureras. ¡Un trabajo excepcional!

- Trucos de costura. No está de más aprender cómo arreglar nuestra propia ropa fácilmente. Tengo muchos trucos para enseñaros, ¡No os lo perdáis!

- ¡En La yaya costurera nos gusta! Recopilaremos los Pins de vuestros Pinboards que encontremos interesantes relacionados con el mundo de la costura.


En definitiva, Pinterest es una forma para que la gente se relacione a través de cosas que encuentren interesante.  Si os gusta los que hacemos en La yaya costurera síguenos en el Pinterest y “pinea” nuestras imágenes.

La Yaya

---------

Hola reis,

Notícia d'última hora! La yaya costurera està al Pinterest.
Els meus fills m'ho han ensenyat aquest matí i m'ha agradat, està ple de links interessants. La veritat no sé molt bé com funcionava, però m'he estat una bona estona mirant imatges i descobrint idees i curiositats.

Resulta que Pinterest, és una xarxa social com el Facebook però on comparteixes imatges de coses que t'agraden. Molts són enllaços que et porten a la pàgina web on es troba la imatge, obtenint més informació.

A veure si me'n recordo ... les imatges que penges són els anomenats Pins i les ordenes en taulers per temàtiques anomenats Pinboards. I es tracta d'ensenyar el que t'agrada afegint els Pins que han penjat els altres que t'hagin interessat.

A La yaya costurera, de moment hem creat 3 Pinboards:

- Arranjaments i creacions pròpies de roba, perquè veieu el que és capaç el nostre equip de modistes i cosidores. Un treball excepcional!

- Trucs de costura. No està de més aprendre com arreglar la nostra pròpia roba fàcilment. Tinc molts trucs per ensenyar. No us ho perdeu!

- A La yaya costurera ens agrada! Recopilarem els Pins dels vostres Pinboards que trobem interessants relacionats amb el món de la costura.

[vegeu imatge]

En definitiva Pinterest és un mitja perquè la gent es relacioni a través de coses que trobin interessant. Si us agrada el que fem a La yaya costurera segueix-nos al Pinterest i "pinea" les nostres imatges.

La Yaya

viernes, 6 de septiembre de 2013

Hazte una falda con un pañuelo, sin coser // Fes-te una faldilla amb un mocador, sense cosir

Hola majos!!

Ya vuelvo a estar aquí, pero con 5 kg más, piel morena y llena de energía. ¡Hay que ver lo bien que sientan las vacaciones!  Espero que vosotros también las hayáis disfrutado.

La verdad no he hecho casi nada: descansar, ir a la playa, comer, descansar, pasear, charlar con la familia, descansar… ¡Puro relax! Eso sí, siempre he ido con una libretita para ir apuntando las ideas, trucos o consejos que me venían a la cabeza o veía.

Por ejemplo, en la playa vi a una chica que se hacía una falda con un pañuelo/pareo en un momento. Inmediatamente después de apuntarlo en la libreta, tuve que llamar a mi nieta para contárselo. Se parecía mucho al truco que me enseñó para hacerse una falda con una camiseta sin coser.

Y ahora os lo cuento a vosotros. Aquí tenéis los pasos a seguir:



¡Y ya está, una falda bien bonita en un momento! Un truco ideal para que vayas al chiringuito la mar de mona.

A continuar aprovechando el buen tiempo, que aunque la mayoría ya habéis hecho las vacaciones, ¡El verano aún no se ha terminado!

La Yaya

---------------

Hola reis!

Ja torno a ser aquí, però amb 5 kg més, pell morena i plena d'energia. Que bé que es posen les vacances! Espero que vosaltres també les hagueu gaudit.

La veritat no he fet gairebé res: descansar, anar a la platja, menjar, descansar, passejar, xerrar amb la família, descansar ... Molt relax! Això sí, sempre he anat amb una llibreteta per anar apuntant les idees, trucs o consells que em venien al cap o veia.

Per exemple, a la platja vaig veure una noia que es feia una faldilla amb un mocador en un moment. Immediatament després d’apuntar-ho a la llibreta, vaig haver de trucar a la meva neta per explicar-li. S'assemblava molt al truc que em va ensenyar de fer-se una faldilla a partir d’una camiseta sense cosir.


I ara us ho explico a vosaltres. Aquí teniu, els passos a seguir:

[vegeu imatge]

I ja està, una faldilla ben bonica en un moment! Un truc ideal perquè vagis al xiringuito la mar de mona.

A continuar aprofitant del bon temps, que encara que la majoria ja heu fet les vacances, l'estiu no s'ha acabat!

La Yaya

viernes, 19 de julio de 2013

Hazte una falda con una camiseta sin coser // Fes-te una faldilla amb una samarreta sense cosir.

¡Hola majos!

¿Apunto para las vacaciones? Seguramente alguno de vosotros incluso ya las estáis haciendo.
Nosotros las empezamos en Agosto y nos vamos a Mallorca con nuestro hijo mayor y su familia. Me hace ilusión ya que es dónde fuimos con mi marido de viaje de novios, ¡Hace ya mucho tiempo!

Mi nieta  se fue ayer con una amigas de InterRail durante 3 semanas. Me quedé con la misma cara que la tuya si no sabes que es. Resulta que van por Europa de tren en tren, o algo así.
Me quedé asombrada ya que llevaba una mochila de espalda muy pequeña para tantos días. Me dijo que no hace falta tanta ropa y que ya lavaría.

Y me enseñó un truco muy curioso que encontró por internet de cómo hacerse una falda con una camiseta. Por si os sirve os lo adjunto:


Que tengáis un buen fin de semana o unas buenas vacaciones para los que ya las empezáis.

¡Salud!

La Yaya

-----------------------

Hola reis!

Apunt per a les vacances? Segurament algú de vosaltres fins i tot ja les esteu fent.
Nosaltres les comencem a l'agost i anem a Mallorca amb el nostre fill gran i la seva família. Em fa il·lusió ja que és on vam anar amb el meu marit de viatge de nuvis, ja fa molt de temps!

La meva néta va marxar ahir amb unes amigues d'InterRail durant 3 setmanes. Em vaig quedar amb la mateixa cara que la teva si no saps que és. Resulta que van per Europa de tren en tren, o alguna cosa així.
Em vaig quedar sorpresa ja que portava només una motxilla d'esquena molt petita per a tants dies. Em va dir que no cal tanta roba i que ja rentaria.

I em va ensenyar un truc molt curiós que va trobar per internet de com fer-se una faldilla amb una samarreta. Per si us serveix us ho adjunto:

[vegeu imatge]

Que tingueu un bon cap de setmana o unes bones vacances pels que ja les comenceu.
Salut!

La Yaya




lunes, 15 de julio de 2013

Cómo colocarse un pañuelo en el bolsillo de la chaqueta // Com col·locar-se un mocador a la butxaca de la jaqueta.

Hola majos!

¿Estáis invitados a alguna boda este año? O ¿Os casais vosotros? 

Ya que estamos en época de esos tipos de eventos os quiero enseñar cómo poneros un pañuelo en el bolsillo del traje correctamente.
El otro día vi una boda en mi barrio y más de uno llevaba el complemento con muy poca gracia. ¡Eh, no fui a cotillear! pero justo pasé por el lado y me fijé.  Además la novia iba un poco recargada para mi gusto... en fin vamos a lo que íbamos.

La elección del color y el tejido del pañuelo va en función del resto del vestuario. No hace falta que sea igual que la corbata o la camisa, pero sí que combine.
Los encontraras en todos los colores y estampados. Y suelen ser de algodón, lino, seda o cachemira.



Puedes ponerte el pañuelo cómo más te guste, pero si quieres evitar que te quede hecho una bola, te aconsejo que sigas estos pasos:



¡Consejo! Si también llevas ramillete en la solapa, es mejor que el pañuelo sobresalga lo menos posible para no recargar.

Buena semana y ¡Enhorabuena para todos los que se casen!

La Yaya

-------------

Hola reis!

Esteu convidats a algun casament aquest any? O us caseu vosaltres?

Ja que estem en època d'aquests tipus d'esdeveniments us vull ensenyar com posar-vos un mocador a la butxaca de l’americana correctament.
L'altre dia vaig veure un casament al meu barri i més d'un portava el complement amb molt poca gràcia. No vaig anar a tafanejar, eh! però just vaig passar pel costat i m’hi vaig fixar. A més, la núvia anava una mica recarregada pel meu gust ... en fi anem al que anàvem.

L'elecció del color i el teixit del mocador va en funció de la resta del vestuari. No cal que sigui igual que la corbata o la camisa, però sí que combini. Els trobaràs en tots els colors i estampats, i solen ser de cotó, lli, seda o caixmir.

[vegeu imatge]

Pots posar-te el mocador com més t'agradi, però si vols evitar que et quedi fet una bola, t'aconsello que segueixis aquests passos:

[vegeu imatge]

¡Consell! Si també portes flor a la solapa, és millor que el mocador sobresurti el menys possible per no recarregar.

Bona setmana i enhorabona per a tots els que es casin!

La Yaya

viernes, 12 de julio de 2013

Zurcir vaqueros // Sargir Texans


ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Durante años, la gran hazaña para una costurera era conseguir un zurcido lo más disimulado posible. ¡Pues ahora está de moda que se vea!  Y sino mirad este vaquero, lo hemos arreglado zurciendo resistentemente los agujeros  pero resaltando los repuntes y el parche a propósito.

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!





ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Durant anys, la gran gesta per a una cosidora era aconseguir un sargit el més dissimulat possible. Doncs ara està de moda que es vegi! I sinó mireu aquests pantalons, ho hem arreglat sargint resistentment els forats però ressaltant els repunts i el pedaç a propòsit.

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


miércoles, 10 de julio de 2013

Cosemos parches para diferentes utilidades // Cosim pedaços per diferents utilitats

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

LOS PARCHES. Aunque parezca que no se llevan,  fíjate! Se utilizan más de lo que creemos, sobre todo para tapar un agujero al pantalón de los niños, para llevar la marca favorita en la ropa, para poner el logotipo de la empresa o grupo en los uniformes etc.  ¡En La yaya costurera te los coseremos así de bien!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!


ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

ELS PEDAÇOS. Encara que sembli que no es porten, fixa't-hi! S'utilitzen més del que creiem, sobretot per tapar un forat al pantaló dels nens, per portar la marca preferida a la roba, per posar el logotip de l'empresa o grup en els uniformes, etc. A La yaya costurera te'ls cosirem així de bé!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


viernes, 5 de julio de 2013

Cómo coser un corchete // Com cosir un gafet

Hola majos,

Hoy os quería explicar una alternativa para abrochar una pieza de ropa: El corchete. Un gran aliado cuando no quieras que se note el cierre, ¡Permite que se junten las dos partes de la prenda como por arte de magia!

¿Sabéis de qué os estoy hablando, no?
Es un broche metálico formado por dos piezas, una en forma de asa en la que se encaja a la otra con forma de gancho. Cada una se cose en una parte de la prenda y unidas cierran la pieza. 

Es muy utilizado en los sujetadores y corsés, pero también en pantalones al final de la cremallera, en cierres de chaquetas o vestidos, etc.  Seguro que tenéis prendas que llevan alguno.

La asa puede variar dependiendo del modelo.  En forma de ojo permite un cierre más discreto y es el que se suele utilizar. La asa en forma de barra suele ser más resistente y se utiliza sobretodo en pantalones.

  

Ahora sólo hace falta que sepáis cómo coserlo. Coloca las piezas encajadas encima de la prenda cerrada, tal como quieras que se abroche. Una vez sabes dónde debe ir el corchete, coge una aguja pequeña con un hilo resistente y lo coses a la tela. Para ello, haz pequeños puntos rectos alrededor de las circunferencias del corchete hasta cubrirlos.



Y ya veis, fácil y muy útil.

¡Que tengáis un buen fin de semana!

La Yaya

---------------------

Hola reis,

Avui us volia explicar una alternativa per cordar una peça de roba: El Gafet. Un gran aliat per quan no voleu que es noti el tancament. Permet que s'ajuntin les dues parts de la peça de roba com per art de màgia!

Sabeu de què us estic parlat, no?
És un tancament metàl·lic format per dues peces, una en forma de nansa que s'encaixa a l'altra amb forma de ganxo. Cadascuna es cus en una part de la roba i unides tanquen la peça.

És molt utilitzat en els sostenidors i cotilles, però també en pantalons al final de la cremallera, en tancaments de jaquetes o vestits, etc. Segur que teniu roba que en porten algun.

La nansa pot variar depenent del model. En forma d'ull, permet un tancament més discret i és el que se sol utilitzar. La nansa en forma de barra, sol ser més resistent i s'utilitza sobretot en pantalons.

[vegeu imatge]

Ara només cal que sapigueu com cosir-lo. Col·loca les peces encaixades sobre de la peça de roba tancada, tal com vulguis que et quedi cordada. Un cop saps on ha d'anar el gafet, agafa una agulla petita amb un fil resistent i el cuses a la tela. Per fer-ho, feu petits punts rectes al voltant de les circumferència del gafet fins cobrir-los.

[vegeu imatge]

I ja veieu, fàcil i molt útil.

Que tingueu bon cap de setmana!

La Yaya


lunes, 1 de julio de 2013

Chaqueta de encaje a medida // Jaqueta d’encaix a mida

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Las modistas de La yaya costurera te diseñaran, aconsejaran y coserán la prenda de ropa que quieras a la perfección. Esta semana pasada realizaron una chaqueta de encaje. La clienta quedó encantada, ¡Es lo que quería!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!


ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Les modistes de La yaya costurera et dissenyaran, aconsellaren i cosiran la peça de roba que vulguis a la perfecció. Aquesta setmana passada van realitzar una jaqueta d'encaix. La clienta va quedar encantada, és el que volia!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!



viernes, 28 de junio de 2013

Renueva tu calzado // Renova el teu calçat

Hola majos,

Por fin es viernes! Y aprovechando que tenéis todo el fin de semana por delante, os voy a dar una idea de cómo renovar los zapatos. Una de las formas más económicas y creativas es pintándolos.

Los puedes hacer con pintura acrílica, aerosol o tinte para tejido, siempre teniendo en cuenta qué material está hecho el zapato para que la pintura cubra bien y te dure más.  

Por ejemplo, estos zapatos negros estándar, los han pintado con las puntas de amarillo fluor, siguiendo la tendencia de este año. ¡Quedan perfectos! Y de esta forma, en vez de tirarlos, ¡Los reutilizas!


1.- Delimita el trozo a pintar con cinta de carrocero. Te aconsejo que también cubras toda la parte que no quieras pintar con una tela o papel, para habitar que se manche.

2.- Con una brocha plana, pinta la primera capa con pintura blanca. De esta forma tienes una base neutra para poder pintar encima del color que tu quieras. Y deja secar.


3.- Pinta la segunda capa con el color escogido. En esta ocasión con amarillo fluor.

4.- Una vez seco, quitas la cinta de carrocero.

5.- ¡Ya tienes los zapatos apunto para estrenarlos otra vez!

Consejo: después que la pintura esté seca, puedes pasar una capa de laca fijadora para pinturas. Así, te durará más y tendrá mejor acabado.

Puedes realizar diferentes diseños adaptados al tipo de zapato: pintar zapatillas, decorar zapatos de tacón e incluso los niños pueden dibujar en sus propios zapatos.


Si tienes unos zapatos que no utilizas, piensa un diseño y hazlo! Podrás llevar una creación hecha por ti.

¡Disfrutad del fin de semana!

La Yaya

----------

Hola reis,

Per fi és divendres! I aprofitant que teniu tot el cap de setmana per endavant, us donaré una idea de com renovar les sabates. Una de les formes més econòmiques i creatives és pintant-les.

Ho pots fer amb pintura acrílica, aerosol o tint per teixit, sempre tenint en compte quin material està feta la sabata perquè la pintura cobreixi bé i et duri més.

Per exemple, aquestes sabates negres estàndard, les han pintat amb les puntes de groc fluor, seguint la tendència d'aquest any. Queden perfectes! I d'aquesta manera, en comptes de llençar-les, ¡Les reutilitzes!

[vegeu imatge]

1.- Delimita el tros a pintar amb cinta de carrosser. T'aconsello que també cobreixis tota la part que no vulguis pintar amb una tela o paper, per evitar que es taqui.

2.- Amb un pinzell pla, pinta la primera capa amb pintura blanca. D'aquesta manera tens una base neutra per poder pintar a sobre del color que tu vulguis. I deixa assecar.

[vegeu imatge]

3.- Pinta la segona capa amb el color escollit. En aquesta ocasió amb groc fluor.

4.- Un cop sec, treus la cinta de carrosser.

5.- Ja tens les sabates a punt per estrenar-les altra vegada!

Consell: després que la pintura estigui seca, pots passar una capa de laca fixadora per pintures. Així, et durarà més i tindrà millor acabat.

Pot realitzar diferents dissenys adaptats al tipus de sabata: pintar sabatilles, decorar sabates de taló i fins i tot els nens poden dibuixar en les seves pròpies sabates.

[vegeu imatge]

Si tens unes sabates que no utilitzes, pensa un disseny i fes-lo! Portaràs una creació feta per tu.

Gaudiu del cap de setmana!

La Yaya

Blogging tips