viernes, 29 de marzo de 2013

Disfrázate de tu personaje de dibujos preferido // Disfressa't del teu personatge de dibuixos preferit

Cada día voy a visitar una de nuestras tiendas, así aprovecho para pasear por diferentes zonas de Barcelona. Siempre me cuidan muy bien. Me ponen una silla en la entrada y mientras, voy saludando a los clientes, nos ponemos al día con mis amigas modistas.

El otro día fui a ver a Encarna de la tienda de la avenida Meridiana 324, con la sorpresa que también estaba su hija, que hacía mucho tiempo que no la veía. Le estaba arreglando un vestido con un diseño muy peculiar y original. Evidentemente en pocos segundos se despertó mi curiosidad y no paré de preguntar hasta que entendí el significado de tal atuendo.


Resulta que era un disfraz para convertirse en uno de los personajes de los dibujos animados japoneses XXXholic, llamada Yuko. Aunque le falta el peinado y el maquillaje es ¡Impresionante el parecido!


¡Y no es para carnaval!, que es lo que yo pensaba…. Es para lucir en los eventos de comic o manga que se realizan en diferentes ciudades . Y así poder participar en una de sus actividades, el concurso de Cosplay donde se escoge el mejor disfraz.

En Barcelona, en Octubre hay uno de los eventos más famosos de España, el Salón del Manga, donde se reúnen autores, editores y lectores del mundo manga, anime y cultura japonesa.  A parte del concurso Cosplay, realizan diferentes actividades como juegos de rol, videojuegos, conferencias, mesas redondas, exposiciones, proyecciones de películas y series, venta de diferentes productos relacionados, karaoke…

Encarna y su hija, me enseñaron muchos otros disfraces. Realmente todos son unas auténticas obras de arte consiguiendo dar vida a los personajes de ficción con complejos patrones. En las próximas semanas os mostraré más.

Ya sabéis, si queréis disfrazaros de vuestro personaje preferido, no dudéis, en La yaya costurera lo podemos hacer realidad.

¡Buen fin de semana! 

La Yaya.

----------------

Cada dia vaig a visitar una de les nostres botigues, així aprofito per passejar per diferents zones de Barcelona. Sempre em cuiden molt bé. Em posen una cadira a l'entrada i mentre vaig saludant als clients, ens posem al dia amb les meves amigues modistes.

L'altre dia vaig anar a veure l'Encarna de la botiga de l'Avinguda Meridiana 324, amb la sorpresa que també estava la seva filla, que feia molt temps que no la veia. Li estava arreglant un vestit amb un disseny molt peculiar i original. Evidentment en pocs segons es va despertar la meva curiositat i no vaig parar de preguntar fins que vaig entendre el significat de tal vestit.

[vegeu imatge]

Resulta que era una disfressa per convertir-se en un dels personatges dels dibuixos animats japonesos xxxHolic, anomenada Yuko. Tot i faltar-li el pentinat i el maquillatge és impressionant la semblança!

[vegeu imatge]

I no és per carnaval!, Que és el que jo pensava .... És per lluir en els esdeveniments de còmic o manga que es realitzen en diferents ciutats. I així poder participar en una de les seves activitats, el concurs de Cosplay on s'escull la millor disfressa.

A Barcelona, l'octubre hi ha un dels esdeveniments més famosos d'Espanya, el Saló del Manga, on es reuneixen autors, editors i lectors del món manga, anime i cultura japonesa. A part del concurs Cosplay, realitzen diferents activitats com jocs de rol, videojocs, conferències, taules rodones, exposicions, projeccions de pel·lícules i sèries, venda de diferents productes relacionats, karaoke...

L’Encarna i la seva filla, em van ensenyar moltes altres disfresses. Realment totes són unes autèntiques obres d'art aconseguint donar vida als personatges de ficció amb complexos patrons. En les properes setmanes us en mostraré més.

Ja sabeu, si voleu disfressar-vos del vostre personatge preferit, no dubteu, a La yaya costurera ho podem fer realitat.

Bon cap de setmana!

La Yaya.

miércoles, 27 de marzo de 2013

Vístete como las famosas // Vesteix-te com les famoses.

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

No serías la primera persona que viene a la tienda de La yaya costurera con una pila de recortes de revista de famosas. Ya sabemos que este tipo de prensa es de dudosa calidad pero no se puede negar que es una gran fuente de inspiración para crear tu prenda de vestir ideal.
¡Ven con tus ideas a la tienda de La yaya costurera y las haremos realidad! Como esta falda inspirada en la que llevaba la princesa Kate Middleton.

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!


ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

No series la primera persona que ve a la botiga de La yaya costurera amb una pila de retalls de revista de famoses. Ja sabem que aquest tipus de premsa és de dubtosa qualitat però no es pot negar que és una gran font d'inspiració per crear la teva peça de vestir ideal.
Vine amb les teves idees a la botiga de La yaya costurera i les farem realitat! Com aquesta faldilla inspirada en la que portava la princesa Kate Middleton.

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


lunes, 18 de marzo de 2013

Chaquetas a medida y a tu gusto // Jaqueta a mida i al teu gust.

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

¡En La yaya costurera no sólo arreglamos sino también creamos! Para nuestras modistas no hay tejidos ni patronaje que se les resista.
Y sino mirad esta atrevida chaqueta de plumas. ¡Uaaau!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera.
¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!


ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

A La yaya costurera no només arreglem sinó també creem! Per les nostres modistes no hi ha teixits ni patronatge que se'ls resisteixi.
I sinó mireu aquesta atrevida jaqueta de plomes. ¡Uaaau!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

viernes, 15 de marzo de 2013

Cómo hacer flores o otras figuras con medias // Com fer flors i altres figures amb mitges.

Buenos días majos,

De joven, a parte de la costura, se me daba bien realizar todo tipo de manualidades. ¡Ahora también! Pero el pulso no es el mismo.

Siempre estaba trasteando con hilos, pegamento, tijeras…  y  me acuerdo que una de las cosas que me gustaba y que me salía realmente bien, era hacer flores con medias. Se puso de moda hace ya unas décadas, ¿os acordáis?

Para los que no saben de que les estoy hablando, os lo enseño en un momento:

Necesitáis trozos de medias de colores, alambre delgadito, hilo y cinta. Ah! Y una tijeras y unas alicatas.


1.- Cortad un trozo de alambre y le dais la forma de la hoja o pétalo.

2.- Cubrid el alambre con la media.Tensadla y la atáis en el extremo con hilo del mismo color que la media.

3.- Realizad más pétalos de diferentes formas o colores. Y las sujetáis uniendo todos los alambres de cada pétalo con una cinta, formando así el tallo. Puedes intercalar alguna hoja.

Esta técnica se utiliza principalmente para reproducir diferentes tipos de flores y hay resultados realmente muy buenos.  Pero se puede aplicar para realizar otras figuras. ¡Atreveros e innovad con esta técnica!

Os dejo con algunos ejemplos:



Buen fin de semana.

La Yaya.

-----------

Bon dia reis,

De jove a part de la costura, tenia traça a realitzar tot tipus de manualitats. Ara també!  Però el pols no és el mateix!

Sempre estava trastejant amb fils, cola, tisores ... i recordo que una de les coses que m'agradava i que em sortia realment bé, era fer flors amb mitges. Es va posar de moda ja fa unes dècades, us enrecordeu?

Pels qui no sabeu què és, us ho ensenyo en un moment:

Necessiteu trossos de mitges de colors, filferro prim, fil i cinta. Ah! I una tisores i unes alicates!

[vegeu imatge]

1. - Talleu un tros de filferro i li doneu la forma de la fulla o pètal.

2. - Cobriu el filferro amb la mitja. Tenseu-la i la lligueu en un extrem amb fil del mateix color que la mitja.

3. - Realitzeu més pètals de diferents formes o colors. I les subjecteu unint tots els filferros de cada pètal amb una cinta, formant així la tija. Pots intercalar alguna fulla

Aquesta tècnica s'utilitza principalment per reproduir diferents tipus de flors i hi ha resultats realment molt bons. Però es pot aplicar per realitzar altres figures. ¡Atreviu-vos i innoveu amb aquesta tècnica!

Us deixo amb alguns exemples:

[vegeu imatge]

Bon cap de setmana.

La Yaya.

lunes, 11 de marzo de 2013

De una camiseta a un pañuelo / D’una samarreta a un mocador

Buenos días majos,

Hoy os traigo una manualidad para realizar un pañuelo de cuello con una camiseta.

Con el truco de cómo hacer una bolsa con una camiseta y el truco de hoy, no os van a quedar camisetas viejas apiladas en el armario. Y es que debéis comprar menos y aprovechar más la ropa. Si se estropea la arregláis; si esta pasada de moda, la modernizáis; y si no hay alternativa la reutilizáis para realizar manualidades como las que os propongo!

¡Pues venga, empezamos con la de hoy!  Como siempre muy sencilla de realizar. Sólo debéis seguir estos pasos:

1.- Cortad la parte del tronco de la camiseta por debajo de las mangas.
2.- Haced tiras verticales de 1 o 2 cm. Intentad que os queden todas de la misma longitud.
3.- Coged dos tiras y haced un nudo.
4.- Haced otra hilera de nudos unos 3 o 4 centímetros más abajo cogiendo dos tiras, una de cada nudo anterior.


5- A partir de aquí, podéis hacer otra hilera de nudos unos 3 o 4 centímetros más abajo, repitiendo el paso 4. O según vuestra creatividad podéis hacer trenzas o diferentes combinaciones de nudos.

El resultado es este magnifico pañuelo.


¿Os animáis a hacerlo?

Buen comienzo de semana.

La Yaya.

-----------------

Bon dia reis,

Avui us porto una manualitat per realitzar un mocador de coll amb una samarreta.

Entre el truc de com fer una bossa amb una samarreta i el truc d'avui, no us quedaran samarretes velles apilades a l'armari. I es que heu de comprar menys i aprofitar més la roba. Si es fa malbé, s’arregla;  si està passada de moda, la modernitzeu; i si no hi ha alternativa la reutilitzeu per fer manualitats com les que us proposo!

Doncs vinga, comencem amb la d'avui! Com sempre molt senzilla de realitzar. Només heu de seguir aquests passos:

1. - Talleu la part del tronc de la samarreta per sota de les mànigues.
2. - Feu tires verticals d'1 o 2 cm. Intenteu que us quedin totes de la mateixa longitud.
3. - Agafeu dues tires i feu un nus.
4. - Feu una altra filera de nusos uns 3 o 4 centímetres més avall agafant dues tires, una de cada nus anterior.

[vegeu imatge]

5 - A partir d'aquí, podeu fer una altra filera de nusos uns 3 o 4 centímetres més avall, repetint el pas 4. O segons la vostra creativitat podeu fer trenes o diferents combinacions de nusos.

El resultat és aquest magnífic mocador.

[vegeu imatge]

Us animeu a fer-ho?

Bon començament de setmana.

La Yaya.

viernes, 8 de marzo de 2013

Restauración de una figura de piel // Restauració d'una figura de pell

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

En La yaya costurera también arreglamos objetos de diferentes tipos de tejidos, como por ejemplo esta figura de piel. Restauramos el pequeño toro cambiándole las orejas, los cuernos y la cola. ¡Y el cliente quedó encantado!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera.
¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!



ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

A La yaya costurera també arrangem objectes de diferents tipus de teixits, com ara aquesta figura de pell. Vam restaurar el petit bou canviant-li les orelles, les banyes i la cua. I el client va quedar encantat!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


miércoles, 6 de marzo de 2013

Arreglo bolsillo roto // Arranjament butxaca trencada.

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Os mostramos otro buen trabajo de nuestras modistas. Han arreglado el bolsillo roto de esta chaqueta dejándola como nueva, y ¡en un momento! Que estos días de frío y lluvia no podemos prescindir de ella mucho tiempo. ¡Abrigaos!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera.
¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!



 
ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Us mostrem un altre bon treball de les nostres modistes. Han arranjat la butxaca trencada d'aquesta jaqueta deixant-la com nova, i en un moment! Que aquests dies de fred i pluja no podem prescindir-ne gaire temps. Abrigueu-vos!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!

viernes, 1 de marzo de 2013

Vestidos de los Oscars 2013 // Vestits dels Oscars 2013

Buenos días majos,

¿Visteis la gala de Los Oscars este pasado domingo?  Yo no puede, y seguramente la mayoría de vosotros tampoco, ya que la emiten ¡muy tarde! Estoy acostumbrada a irme a la cama a las 10h o a las 11h y ya no tengo edad de aguantar toda la noche sin dormir.

De hecho, no soy muy entusiasta del cine, lo que me gusta realmente de esta ceremonia mítica, es mirar los vestidos que llevan las famosas por la alfombra roja. Es un auténtico desfile de alta costura. Eso sí, unas lo llevan con más o menos elegancia, y no todas saben escoger el maquillaje, peinado y complementos idóneos. Pero la gran mayoría da gusto verlas.

Este año la tendencia ha sido claramente el color blanco. Aunque como cada año, no han faltado los vestidos con brillos y escotes palabra de honor.






Espectaculares, ¿no? Si queréis ir tan guapas como ellas, las modistas de La yaya costurera os pueden crear un vestido a medida merecedor de la alfombra roja. Sólo debéis acercaros en una de nuestras tiendas.

¡Buen fin de semana!

La Yaya

------

Bon dia reis,

¿Vau veure la gala Els Oscars aquest passat diumenge? Jo no vaig poder, i segurament la majoria de vosaltres tampoc, ja que l'emeten molt tard! Estic acostumada a anar-me'n al llit a les 10h o les 11h i ja no tinc edat d'aguantar tota la nit sense dormir.

De fet, no sóc molt entusiasta del cinema, el que m'agrada realment d'aquesta cerimònia mítica, és mirar els vestits que porten les famoses per la catifa vermella. És una autèntica desfilada d'alta costura. Això sí, unes ho porten amb més o menys elegància, i no totes saben escollir el maquillatge, pentinat i complements idonis. Però la gran majoria és un plaer veure-les.

Aquest any la tendència ha estat clarament el color blanc. Encara que no han faltat com cada any, vestits de pedreria i amb escot paraula d'honor.

[vegeu imatges]

Espectaculars, no? Si voleu anar tan maques com elles, les modistes de La yaya costurera us poden crear un vestit a mida mereixedor de la catifa vermella. Només us heu d’apropar a una de les nostres botigues.

Bon cap de setmana!

La Yaya
Blogging tips