lunes, 25 de noviembre de 2013

Alfombra de pompones de lana // Catifa de pompons de llana

Buenos días,

No podía esperar ya más días en contaros una idea que vi el sábado en una tienda: una alfombra de pompones de colores. La encontré original y divertida, ideal para decorar una habitación para niños o dar vida en una estancia de colores neutros. Y lo que me cautivo más es que si quieres no hace falta que la compres, la puedes ¡realizar tú mismo!


Para empezar debes empezar por los pompones, imprescindibles para esta alfombra. Coge lana de diferentes colores y manos a la obra.  Puedes hacerlos del tamaño que más te guste, incluso combinar de más pequeñas con más grandes. Y una vez tengas muchos empiezas a unirlos pasando un hilo entre ellos o coserlos en una base de tela. Como veis no es muy complicado, pero sí entretenido.

Si no sabéis como hacer los pompones o no os acordáis, clica aquí, te conducirá a la entrada que colgué hace unos meses contando paso a paso todo el procedimiento. ¡Ya veréis que es muy fácil!

¡Qué tengáis una buena semana!

La Yaya

------------------

Bon dia,

No podia esperar ja més dies en explicar-vos una idea que vaig veure dissabte en una botiga: una catifa de pompons de colors. La vaig trobar original i divertida, ideal per decorar una habitació per a nens o donar vida a una estància de colors neutres. I el que em va captivar més és que si vols no cal que la compris, la pots ¡fer tu mateix!

[vegeu imatge]

Per començar has de començar pels pompons, imprescindibles per a aquesta catifa. Agafa llana de diferents colors i mans a l'obra. Pots fer-los de la mida que més t'agradi, fins i tot combinar de més petites amb més grans. I un cop tinguis molts comences a unir-los passant un fil entre ells o cosint-los en una base de tela. Com veieu no és molt complicat, però sí entretingut.

Si no sabeu com fer els pompons o no ho recordeu, clica aquí, et conduirà a l'entrada que vaig penjar fa uns mesos explicant pas a pas tot el procediment. Ja veureu que és molt fàcil!

Que tingueu una bona setmana!

La Yaya

viernes, 22 de noviembre de 2013

Vestido renovado, a tu gusto // Vestit renovat, al teu gust

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Seguro que en vuestro armario hay más de una pieza de ropa que no lleváis porque no os queda del todo bien o hay algo que no os acaba de gustar. Pues en las tiendas de La yaya costurera os realizaremos los cambios necesarios para que quede absolutamente a tu gusto y a la medida. Como este vestido que hemos cambiado totalmente el estilo del cuerpo conservando el mismo patronaje de la falda. 
 

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!





ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Segur que en el vostre armari hi ha més d'una peça de roba que no porteu perquè no us queda del tot bé o hi ha alguna cosa que no us acaba d'agradar. Doncs a les botigues de La yaya costurera us farem els canvis necessaris perquè quedi absolutament al teu gust i a la mida. Com aquest vestit que hem canviat totalment l'estil del cos conservant el mateix patronatge de la faldilla..

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot! 


miércoles, 20 de noviembre de 2013

Diferentes formas de ponerse la bufanda // Diferents formes de posar-se la bufanda

Hola majos,

¡Tengo a mi hijo y dos nietos en la cama! Nada grave, pero con el cambio de temperatura de este fin de semana han cogido un buen resfriado. ¡Y todo por no abrigarse! y mira que siempre se lo digo… pero no me hacen caso y mira que pasa luego, todos tosiendo y con fiebre.

Cuando hace frío y salís de casa, debéis poneros a parte de la chaqueta, una buena bufanda. Hoy en día, podéis encontrar todo tipo de bufandas con diferentes formas y tejidos. Incluso os la podéis hacer vosotros mismos.
Aquí os adjunto algunos ejemplos con hombres, dedicado especialmente a mi hijo y mis nietos para que vean que les puede quedar así de bien:


También cotilleando por internet, he encontrado este video de Aslorfi, una asesoría de imagen que enseña a poneros la bufanda paso a paso:




Que acabéis de disfrutar de la semana y ¡Abrigaros!

La Yaya

--------------

Hola reis,

Tinc un fill i dos néts al llit! Res greu, però amb el canvi de temperatura d'aquest cap de setmana han agafat un bon refredat. I tot per no abrigar-se! I mira que sempre els hi dic... però no em fan cas mira que passa després, tots tossint i amb febre.

Quan fa fred i sortiu de casa, us heu de posar, a part de la jaqueta, una bona bufanda. Avui en dia, en podeu trobar de tot tipus amb diferents formes i teixits. Fins i tot us la podeu fer vosaltres mateixos.
Protegeixen del fred i a més poden formar part del vostre estilisme. Hi ha diferents formes de col·locar-la. Aquí us adjunto alguns exemples amb homes, dedicat especialment al meu fill i els meus néts per tal que vegin que els hi pot quedar així de bé:

[vegeu imatge]

També xafardejant per internet, he trobat aquest vídeo d’Aslorfi, un assessoria d'imatge que ensenya a posar-vos la bufanda pas a pas:

[vegeu vídeo]

Que acabeu de gaudir de la setmana i abrigueu-vos!

La Yaya



miércoles, 13 de noviembre de 2013

Tomar las medidas // Prendre les mesures

Hola majos,

Es evidente que para ser una buena costurera i modista es necesario saber coser bien, pero igual de importante es saber tomar las medidas correctamente. Ya que de nada te sirve realizar una prenda perfecta si después no te va bien.

Por esta razón hace días que os quería enseñar como tomar las medidas. Hoy concretamente os mostraré como hacerlo en el tronco de la persona para realizar una blusa, camisa, etc.


  • Contorno del Cuello (A-B): Rodea con la cinta métrica el nacimiento del cuello por encima de la clavícula. A partir de esta medida puedes crear el cuello que más te guste.
  • Contorno del Busto (C-D): Rodea con la cinta métrica el cuerpo pasando por encima de la parte más saliente del busto y por debajo de los brazos.
  • Contorno de la Cintura (E-F): Rodea la cintura pasando por el ombligo. 
  • Contorno de la Cadera (G-H): Debes medir tus caderas a la altura de las nalgas donde es mas ancho.
  • Altura del Busto (I-J):  Inicia a mesurar en la base del cuello hasta el punto más prominente del pecho.
  • Talle Delantero (K-L): Como el anterior pero llegando a la cintura. 
  • Altura de la Axila (M-N): Debes medir desde 2-4 centímetros por debajo de la axila hasta la cintura. Esta medida sirve también para saber el ángulo que forma el brazo con el cuerpo. 
  • Talle de la Espalda (O-P): Se toma la medida desde la cintura hasta la primera vértebra de la cervical (si bajas la cabeza es el hueso más sobresaliente). La espalda debe estar recta con posición natural.
  • Ancho de la Espalda (Q-R): Mide del comienzo del brazo hasta el nacimiento del otro. La espalda también recta con posición natural.

Estas son las medidas básicas, dependiendo del diseño de la prenda se necesitará más o menos medidas, como por ejemplo la longitud brazo o el contorno de la muñeca.

¡Consejos! Es importante que al momento de tomar las medidas la persona esté lo más ligera de ropa posible y en el caso de las mujeres con el sostén más adecuado.
Y para ayudarte un poco y ser más preciso, puedes atar un cordel como guía en la cintura de la persona a quien tomas las medidas. Así todas las medidas que parten de la cintura las tomarás desde la misma altura.

Las que son unas expertas en tomar medidas son las modistas de las tiendas de La yaya costurera lo hacen perfectamente para que la prenda que te arreglen o diseñen te quede perfecta.

Que acabéis de disfrutar de la semana.

La Yaya

--------------

Hola reis,

És evident que per ser una bona cosidora i modista cal saber cosir bé, però igual d'important és saber prendre les mesures correctament. Ja que de res et serveix fer una peça perfecta si després no et va bé.

Per aquesta raó fa dies que us volia ensenyar com prendre les mesures. Avui concretament us mostraré com fer-ho al tronc de la persona per fer una brusa, camisa, etc.

[vegeu imatge]
  • Contorn del Coll ( A-B ): Envolta amb la cinta mètrica el naixement del coll per sobre de la clavícula. A partir d'aquesta mesura pots crear el coll que més t'agradi. 
  • Contorn del Bust ( C-D ): Envolta amb la cinta mètrica el cos passant per sobre de la part més sortint del bust i per sota dels braços .
  • Contorn de la Cintura ( E-F ): Envolta la cintura passant pel melic.
  • Contorn del Maluc ( G-H ): Has de mesurar els teus malucs a l'altura de les natges on es més ample.
  • Alçada del Bust ( I-J ): Inicia a mesurar a la base del coll fins al punt més prominent del pit .
  • Cossatge Davanter ( K-L ): Com l'anterior però arribant a la cintura.
  • Alçada de l’Aixella ( M-N ): Has de mesurar des de 2-4 centímetres per sota de l'aixella fins a la cintura . Aquesta mesura també serveix per saber l'angle que forma el braç amb el cos.
  • Cossatge de l'Esquena ( O-P ): Es pren la mesura des de la cintura fins a la primera vèrtebra de la cervical ( si baixes el cap és l'os que surt una mica ). L'esquena ha d'estar recta en posició natural.
  • Ample de l'Esquena ( Q-R ): Mesura des del començament del braç fins al naixement de l'altre. L'esquena també ha d’estar recta amb posició natural.

Aquestes són les mesures bàsiques. Depenent del disseny de la peça es necessitarà més o menys mesures, com per exemple la longitud braç o el contorn del canell.

Consells! És important que al moment de prendre les mesures la persona estigui el més lleugera de roba possible i en el cas de les dones amb el sostenidor més adequat.
I per ajudar-te una mica i ser més precís, pots lligar un cordill com a guia a la cintura de la persona a qui li prens les mesures. Així totes les mesures que parteixen de la cintura les prendràs des de la mateixa altura.

Les que són unes expertes en prendre mesures són les modistes de les botigues de La yaya costurera ho fan perfectament perquè la peça que t’arrangen o dissenyen et quedi perfecte.

Que acabeu de gaudir de la setmana.

La Yaya

viernes, 8 de noviembre de 2013

Arreglo de una bolso / Arranjament d’una bossa.

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA
En La yaya costurera hemos arreglado este bolso que estaba roto. ¿Notáis qué parte es? Podéis estar todo el día observándolo, el resultado es que no se ve. Gracias a nuestras fantásticas costureras ha quedado perfecto.

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!



ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

A La yaya costurera hem arranjat aquesta bossa que estava trencada. ¿Noteu quina part és? Podeu estar tot el dia observant-la, el resultat és que no es veu. Gràcies a les nostres fantàstiques costureres ha quedat perfecte.

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


Blogging tips