miércoles, 23 de marzo de 2016

Arreglar chaqueta a medida // Arreglar jaqueta a mida

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

Las modistas de La yaya costurera han acortado un poco las mangas de esta chaqueta y el largo del torzo para que a la clienta le quede que ni pintada. Y los acabados han quedado perfectos ¡Como siempre!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!


 
ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA

Les modistes de La yaya costurera han tallat una mica les mànigues d'aquesta jaqueta i el llarg del tors perquè a la clienta li quedi que ni pintada. I els acabats han quedat perfectes, com sempre!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot


viernes, 18 de marzo de 2016

Cómo hacer una bolsa de regalo con una camisa // Com fer una bossa de regal amb una camisa

Hola majos,

Como cada año, el 19 de Marzo es el Día del Padre. O sea, ¡Mañana!

Seguro que con el simple hecho que os acordéis y le hacéis un abrazo, estará más que satisfecho, pero si además le hacéis un regalo, aunque sea sólo un detalle, os lo agradecerá aún más.  ¡Y no cuesta tanto!

Además os quiero mostrar una idea original para envolverlo ¡Vuestro padre quedará muy sorprendido!  Se trata de crear una bolsa de regalo reutilizando una camisa.


Para hacer la bolsa, se necesita una camisa que ya no se use, unas tijeras y a ¡Coser!

Primero hay que cortar la manga de la camisa. Después girar del reverso la manga y coser la parte superior, la contraria al puño. Y ya está, ¡Así de fácil!

La forma que tiene es perfecta para envolver botellas.  Pero si la utilizáis para otro tipo de regalos y dependiendo del tamaño, es recomendable atar la bolsa con una cinta o cordel, para evitar que caiga el contenido. Incluso se puede hacer con una pajarita, una corbata o un pañuelo. ¡Queda genial!

También podría ser entrañable que para hacer la bolsa utilizaseis una camisa de vuestro padre. ¡Pero aseguraros que no la lleve ni que sea una de sus favoritas!

¡Feliz Día del Padre!

Laura

---------------------

Hola reis,

Com cada any, el 19 de març és el Dia del Pare. O sigui, demà!

Segur que amb el simple fet que us en recordeu i li feu una abraçada, estarà més que satisfet, però si a més li feu un regal, encara que sigui només un detall, us ho agrairà encara més. I no costa tant!

A més us vull ensenyar una idea original per embolicar-lo. El vostre pare quedarà ben sorprès! Es tracta de crear una bossa de regal reutilitzant una camisa.

[vegeu imatge]

Per fer la bossa, es necessita una camisa que ja no es faci servir, unes tisores i a cosir!

Primer cal tallar la màniga de la camisa. Després girar del revers la màniga i cosir la part superior, la contrària al puny. I ja està, així de fàcil!

La forma que té és perfecta per embolicar ampolles. Però si la feu servir per a un altre tipus de regals i depenent de la grandària, és recomanable lligar la bossa amb una cinta o cordill, per evitar que caigui el contingut. Inclús es pot fer amb un llacet, una corbata o un mocador. Queda genial!

També podria ser entranyable que per fer la bossa utilitzéssiu una camisa del vostre pare. Però assegureu-vos que no la porti ni que sigui una de les seves preferides!

Feliç Dia del Pare!

Laura

lunes, 14 de marzo de 2016

Cómo hacer un trébol de la suerte de fieltro // Com fer un trèvol de la sort de feltre

Hola majos,

¿Habéis encontrado alguna vez un trébol de 4 hojas? Si como yo no habéis tenido la suerte, no os preocupéis. Tal como se dice la suerte no se encuentra sino se busca. O mejor dicho ¡Se hace!, ya que os voy enseñar cómo realizar un trébol de la suerte con fieltro.


Es muy fácil, sólo hay que seguir estos sencillos pasos:


1.- Para empezar se necesita un trozo de fieltro de color verde.
2-  Recortar 4 figuras iguales con la forma de pétalo que se muestra en la imagen.
3.- Coser tres puntadas en cada pétalo en la parte inferior.
4.- Realizar lo mismo con los otros pétalos sin cortar el hilo. De esta forma se unen las cuatro piezas.
5.- Tirar del hilo para juntar los pétalos y dar forma al trébol.
6.- Coser el conjunto por la parte de atrás para que se quede con esta forma. ¡Y ya tenéis listo el trébol!

Con este trébol podéis hacer diferentes complementos,  un broche, un llavero, un collar o lo que se os ocurra. ¿Ya sabéis que haréis?

La Yaya

--------

Hola reis,

Heu trobat alguna vegada un trèvol de 4 fulles? Si com jo no heu tingut la sort, no us preocupeu. Tal com es diu la sort no es troba sinó es busca. O millor dit es fa, ja que us ensenyaré com realitzar un trèvol de la sort amb feltre.

[vegeu imatge]

És molt fàcil, només cal seguir aquests senzills passos:

[vegeu imatge]

1.- Per començar es necessita un tros de feltre de color verd.
2.- Retallar 4 figures iguals amb la forma de pètal que es mostra a la imatge.
3.- Cosir 3 puntades cada pètal a la part inferior.
4.- Fer el mateix amb els altres pètals sense tallar el fil. D'aquesta manera, s’uneixen les quatre peces.
5.- Tirar del fil per ajuntar els pètals i donar forma al trèvol
6.- Cosir el conjunt per la part de darrere perquè es quedi amb aquesta forma. I ja teniu a punt el trèvol!

Amb aquest trèvol podeu fer diferents complements, un fermall, un clauer, un collaret o el que se us acudeixi. Ja sabeu que fareu?

La Yaya


miércoles, 9 de marzo de 2016

Cambiar solapa de un traje, americana o chaqueta // Canviar solapa d'un vestit, americana o jaqueta

ARREGLOS LA YAYA COSTURERA

¡Renueva tu ropa! Y te la volverás a poner con la misma ilusión como si fuese nueva. Como esta americana, que las modistas de La yaya costurera han modernizado cambiando solo el estilo de la solapa. ¡Ha quedado perfecta!

Para cualquier creación o arreglo de ropa, acercaros a cualquiera de nuestras tiendas de La yaya costurera. ¡Nuestras modistas tienen soluciones e ideas para todo!



ARRANJAMENTS LA YAYA COSTURERA


Renova la teva roba! I te la tornaràs a posar amb la mateixa il·lusió com si fos nova. Com aquesta americana, que les modistes de La yaya costurera han modernitzat canviant només l'estil de la solapa. Ha quedat perfecta!

Per a qualsevol creació o arranjament de roba, apropeu-vos a qualsevol de les nostres botigues de La yaya costurera. Les nostres modistes tenen solucions i idees per a tot!


Blogging tips