20 septiembre 2020

El icónico vestido blanco de Marilyn Monroe

La fotografía que todos tenemos en mente de Marilyn Monroe es cuando intenta contener el vuelo de su vestido blanco sobre una rejilla del metro y ¡Fue tomada hace ya más de 65 años! Un vestido que forma parte de la historia cinematográfica y de la imagen de Marlyn Monroe para siempre.



El diseño del vestido es obra de William Travilla. Las malas lenguas dicen que lo compró ya terminado, aunque el diseñador siempre negó esta declaración. William Travilla era uno de los diseñadores de vestuario de los estudios 20th Century Fox y creó el vestuario de Marilyn Monroe en ocho películas.

El famoso vestido es tipo cocktail confeccionado en crepé de rayón plisada de color marfil claro y con inspiración en las túnicas griegas. El cuello Helter se compone de dos piezas plisadas que se unen detrás de la nuca creando un pronunciado escote y dejando al descubierto hombros, brazos y espalda. En el torso lleva por encima un cinturón de la misma tela que rodea la cintura cruzando por delante y atado a un lado. El vestido se brocha gracias a una cremallera trasera y unos pequeños botones en la nuca.


El vestido blanco aparece en la secuencia del rodaje de The Seven Year Itch (la tentación vive arriba), donde Marilyn Monroe y su pareja en la película, Tom Ewell, salen del cine y sienten escuchar pasar el metro por debajo de las rejillas de la acera mientras el viento levanta el vestido de la actriz. Se intentó rodar en medio de Manhattan delante de las puertas de Trans-Lux Theatre pero la acumulación de personas por ver la escena hizo que se anulara y acabase grabándose en un plato de la Fox.

En la película se puede observar que la actriz sólo enseña las piernas hasta las rodillas y nunca de cuerpo entero debido a la censura de la época. Así pues, las míticas fotografías que conocemos no son del rodaje de la película sino se realizaron durante la promoción que, intencionadamente o no, se les escapó de las manos. Se convocaron más de 150 fotógrafos que pudieron captar la actriz posando y enseñando sus piernas mientras jugaba con el viento. Aunque hubo críticas de los sectores más conservadores se podría decir que la promoción fue un éxito.

 

En ese momento el vestido vaporoso pasaría a formar parte del imaginario colectivo como uno de los grandes emblemas del siglo XX. A Marilyn también le costó el divorcio con Joe DiMaggio, que provocó una discusión, una más, por la escena realizada. DiMaggio le parecía más un espectáculo erótico que una escena divertida.

Cuando Marilyn Monroe murió en 1962, Travilla guardó el vestido junto con todos los demás confeccionados en su colección privada. Salió a la luz después de su muerte en 1990 que pasó a manos de su amigo Bill Sarris. Luego lo adquirió Debbie Reynols que lo expuso en el Hollywood Motion Picture Museum. Finalmente, Ryenold vendió el vestido el 2011 por más de cuatro millones y medio de euros donde se convirtió en el vestido más caro jamás subastado.

La Yaya


----

La fotografia que tots tenim en ment de Marilyn Monroe és quan intenta contenir el vol del seu vestit blanc sobre una reixeta de metro. Va ser presa ja fa més de 65 anys! Un vestit que forma part de la història cinematogràfica i de la imatge de Marlyn Monroe per sempre.

El disseny del vestit és obra de William Travilla. Les males llengües diuen que el va comprar ja acabat, tot i que el dissenyador sempre va negar aquesta declaració. William Travilla era un dels dissenyadors de vestuari dels estudis 20th Century Fox i va crear el vestuari de Marilyn Monroe en vuit pel·lícules.

El famós vestit és de còctel confeccionat en crepè de raió prisat de color ivori clar i amb inspiració en les túniques gregues. El coll Helter es compon de dues peces prisades que s'uneixen darrere del clatell creant un pronunciat escot i deixant al descobert espatlles, braços i esquena. En el tors porta per sobre un cinturó de la mateixa tela que envolta la cintura creuant per davant i lligat a un costat. El completa una àmplia faldilla prisada que arriba fins als genolls. El vestit es corda gràcies a una cremallera posterior i uns petits botons al clatell.

El vestit blanc apareix en la seqüència del rodatge de The Seven Year Itch (la temptació viu dalt) on Marilyn Monroe i la seva parella en la pel·lícula, Tom Ewell, surten del cinema i senten passar el metro per sota de les reixetes de la vorera mentre el vent aixeca el vestit de l’actriu. Es va intentar rodar al mig de Manhattan davant de les portes de Trans-Lux Theatre però l'acumulació de persones per veure l'escena va fer que s'anul·lés i acabés gravant-se en un plató de la Fox.

A la pel·lícula es pot observar que l’actriu només ensenya les cames fins als genolls i mai de cos sencer a causa de la censura de l’època. Així doncs les mítiques fotografies que coneixem no son del rodatge de la pel·lícula sinó que es van fer durant la promoció que, intencionadament o no, se’ls hi va escapar de les mans. Es van convocar més de 150 fotògrafs que van poder captar l’actriu ensenyant les seves cames per complert mentre jugava amb el vent. Tot i que va haver crítiques dels sectors més conservadors es podria dir que la promoció va ser un èxit.

En aquest moment el vestit vaporós passaria a formar part de l'imaginari col·lectiu com un dels grans emblemes de el segle XX. A Marilyn també li va costar el divorci amb Joe DiMaggio, que va provocar una discussió, una més, per l'escena realitzada. DiMaggio li semblava més un espectacle eròtic que una escena divertida.

Quan Marilyn Monroe va morir el 1962, Travilla va guardar el vestit juntament amb tots els altres confeccionats en la seva col·lecció privada. Va sortir a la llum després de la seva mort el 1990 que va passar a mans del seu amic Bill Sarris. Després el va adquirir Debbie Reynols que el va exposar al Hollywood Motion Picture Museum. Finalment, Ryenold va vendre el vestit el 2011 per més de quatre milions i mig d'euros on es va convertir en el vestit més car mai subhastat.

La Yaya 


13 septiembre 2020

Tutorial cómo hacer amapolas de tela

En pocos pasos puedes realizar una amapola de tela para decorar cualquier prenda de vestir, bolso o cojín. Es fácil de realizar y el resultado es extraordinario. ¿Empezamos?


 

Se pueden realizar multitud de flores con tela, pero hoy nos hemos centrado con las amapolas con el objetivo de decorar una camiseta.

Para realizar la amapola he utilizado una tela de organza sintética de color rojo que se caracteriza por ser transparente y brillante. Se puede utilizar otro tipo de tela, pero debe ser sintética para que la podamos manipular con calor.

Para dar forma a los pétalos, es necesario una vela o un mechero. También es necesario botones negros con cuello que permiten ser cosidos sin que sea vea el hilo y no hay que olvidar las herramientas básicas como hilo, aguja y tijera.

Ahora que tenemos todo lo necesario vamos a realizar la amapola paso a paso:

 



1.- Cortar 5 cuadrados de tela de diferentes tamaños.

2.- Coger un trozo de tela cortada y pasar rapidamente el borde por la llama de una vela o mechero. La tela con el calor, al ser sintética, se contrae haciendo ondas. Hay que vigilar no acercar demasiado ni exponer mucho tiempo la tela al fuego ya que se quema y el resultado no es el deseado.

3.- Agrupar las telas una encima del otra de más grande a más pequeña para formar los pétalos. Coserlas por el medio para mantenerlas unidades.

4.- Coser un botón en el centro. Prueba diferentes diseños de botones y elige el que te guste más.

Si has llegado en este punto, significa que ya tienes hecha la amapola de tela. ¡Perfecto!

Ahora la puedes utilizar para decorar un broche, un coletero, una bolsa o un cojín. Yo he decorado una camiseta blanca de mi nieta y le he añadido un cordel negro para simular los tallos de las amapolas.

¡Espero que le guste!

La Yaya



--------


En pocs passos pots fer una rosella de tela per decorar qualsevol peça de vestir, bossa o coixí. És fàcil de realitzar i el resultat és extraordinari. Comencem?


Es poden realitzar multitud de flors amb tela, però avui ens centrem amb les roselles amb l'objectiu de decorar una samarreta.

Per realitzar la rosella he utilitzat una tela d'organdí sintètica de color vermell que es caracteritza per ser transparent i brillant. Es pot utilitzar un altre tipus de tela, però ha de ser sintètica perquè la puguem manipular amb calor.

Per donar forma als pètals, cal una espelma o un encenedor. També cal botons negres amb coll que permeten ser cosits sense que es vegi el fil i no cal oblidar les eines bàsiques com fil, agulla i tisores.

Ara que tenim tot el necessari realitzarem la rosella pas a pas:

1.- Tallar 5 quadrats de tela de diferents mides.

2.- Agafar un tros de tela tallada i passar rapidament la vora per la flama d'una espelma o encenedor. La tela con el calor, al ser sintètica, es contrau fent ones. Cal vigilar no acostar massa ni exposar molt de temps la tela al foc ja que es crema i el resultat no és el desitjat.

3.- Agrupar les teles una damunt de l'altra de més gran a més petita per formar els pètals. Cosir-les pel mig per mantenir-les unides.

4.- Cosir un botó en el centre. Prova diferents dissenys de botons i tria el que t'agradi més.

Si has arribat a aquest punt, vol dir que ja tens feta la rosella de tela. Perfecte!

Ara pots utilitzar-la per decorar un fermall, una goma de cabell, una bossa o un coixí. Jo he decorat una samarreta blanca de la meva néta i li he afegit un cordill negre per simular les tiges de les roselles.

Espero que li agradi!

La Yaya

 

 

05 septiembre 2020

La yaya costurera te ayuda a la vuelta al cole de tus hijos/as

Ya está aquí la vuelta al cole y en La yaya costurera ya hace días que estamos preparando la ropa y accesorios que nos traéis para que vuestros hijos/as empiecen bien el curso. 


Aunque este año el curso se presenta más complicado que nunca por el control del covid-19, esperemos que los niños/as puedan empezar el curso con la máxima normalidad posible. Seguro que los peques, y también los padres, tienen ganas de volver al colegio y a ver los compañeros de clase.

Uniforme, mochila, estuche, material, ropa... ¿Ya esta todo listo? Las modistas de La yaya costurera pueden arreglar, transformar o crear cualquier pieza de vestir para que estén bien preparados para empezar el colegio con buen pie:

  • Acortar pantalones nuevos que van demasiado largos. O alargar unos centímetros si han hecho otro estirón este verano. Zurcir agujeros o colocar rodilleras divertidas para los más revoltoso.
  • Ajustar uniformes, costura descosida, botones que se han perdido o cremalleras que se han roto.

 


  • Arreglar las cremalleras de las mochilas o zurcir algún rasguño, para volver a tener así maleta nueva.
  • Confeccionar batas de colegio o incluso para maestras a medida, bordando el nombre o colocando algún motivo decorativo.

 


  • Bolsas para guardería a medida con la forma y tela que más os guste.
  • Añadir una cinta para que toda la ropa se pueda colgar fácilmente.

 

 


¡Y muchas cosas más! Acercaros a una de nuestras tiendas de La yaya costurera y os ayudaremos.

La Yaya


-------

Ja tenim aquí la tornada a l'escola i a La yaya costurera ja fa dies que estem preparant la roba i accessoris que ens porteu perquè els vostres fills/es comencin bé el curs.


Encara que aquest any el curs es presenta més complicat que mai pel control de l'covid-19, esperem que els nens/es puguin començar el curs amb la màxima normalitat possible. Segur que els petits, i també els pares, tenen ganes de tornar a l'escola i a veure els companys de classe.

Uniforme, motxilla, estoig, material, roba ... ¿Ja està tot a punt? Les modistes de La yaya costurera poden arreglar, transformar o crear qualsevol peça de vestir per a que estiguin ben preparats per començar el col·legi amb bon peu:

  • Escurçar pantalons nous que van massa llargs. O allargar uns centímetres si han fet un altre estirada aquest estiu. Sargir forats o col·locar genolleres divertides per als més entremaliats.
  • Ajustar uniformes, costura descosida, botons que s'han perdut o cremalleres que s'han trencat.
  • Arreglar les cremalleres de les motxilles o sargir alguna esgarrinxada, per tornar a tenir així maleta nova.
  • Confeccionar bates de col·legi o fins i tot per mestres a mida, brodant el nom o col·locant algun motiu decoratiu.Bosses per llar d'infants a mida amb la forma i tela que més us agradi.
  • Afegeix una cinta perquè tota la roba es pugui penjar fàcilment.

 
I moltes coses més! Apropar-vos a una de les nostres botigues de La yaya costurera i us ajudarem.

La Yaya

 

 

01 agosto 2020

Horario y protocolo de las tiendas de La yaya costurera 2020


Las tiendas de La yaya costurera estan abiertas siguiendo un criterio de responsabilidad y seguridad para todos.


Durante esta situación extraordinaria por el control del Covid-19, nuestra prioridad es garantizar la seguridad sanitaria y el bienestar de nuestros trabajadores/as y clientes/as. Por este motivo estamos siguiendo un protocolo que vamos adaptando según las recomendaciones de las autoridades sanitarias.





Horarios de las tiendas de La yaya costurera en 2020


Puede ver en esta tabla el estado actual de todas las tiendas de La yaya costurera y los horarios de apertura:


TIENDA
HORARIO
TELÉFONO

BCN - Eixample
Aribau, 13
9h a 15h de L a V
10h a 14h Sábado
934 523 772
BCN - Eixample
Balmes, 151
8.30h a 20.30h de L a V
10h a 14h Sábado
932 388 044
BCN - Eixample
Buenos Aires, 44
9h a 15h de L a V
10h a 14h Sábado
935 314 187
BCN - Eixample
Diputació, 321
9h a 15h de L a V
10h a 14h Sábado
932 157 159
BCN - Eixample
Entença, 130
8.30h a 20.30h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 282 077
BCN - Eixample
Provença, 225
8.30h a 20.30h de L a V
10h a 14h Sábado
932 156 433
BCN - Eixample
Sardenya, 200
9h a 20.30h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 476 781
BCN - Eixample
Sardenya, 80
9h a 20:30h de L-V
10h a 14h Sábado
933 209 543
BCN - Eixample
València, 226
9h a 17h de L-V;
10h a 14h Sábado
937 073 924
BCN - Eixample
València, 394
9h a 15h de L-V
10h a 14h Sábado
934 588 012
BCN - Gràcia
Escorial, 117
9h a 15h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 853 707
BCN - Gràcia
Pi i Maragall, 40
9h a 15h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 859 505
BCN - Gràcia
Trav. de Dalt, 6
9h a 15h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 170 097
BCN - Gràcia
Trav. de Gràcia, 116
9h a 15h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 174 975
BCN - Gràcia
Trav. de Gràcia, 43
9h a 15h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 094 775
BCN - Les Corts
Manila, 41
8.30h a 20.30h de L-V;
10h a 14h Sábado
935 344 461
BCN - St. Andreu
Av. Meridiana, 324
9h a 15h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 431 135
BCN - St. Martí
Rambla Poble Nou, 86
10h a 14h de L a V 933 569 730
BCN - Sants
Av. Madrid, 182
9h a 15h de L-V;
10h a 14h Sábado
934 097 264
BCN - Sants
Creu Coberta, 116
9h a 15h de L-V;
10h a 14h Sábado
934 212 398
BCN - Sants
Numància, 33
9.30h a 15.30h de L-V;
10h a 14h Sábado
934 194 314
BCN - Sarrià/Gervasi
Av. Rep. Argentina, 9-11
8.30h a 15.30h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 380 337
BCN - Sarrià/Gervasi
Craywinckel, 4
9h a 15h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 531 367
BCN - Sarrià/Gervasi
J. Sebastian Bach, 22
8.30h a 20.30h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 007 373
BCN - Sarrià/Gervasi
Mestre Nicolau, 7
9h a 15h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 696 229
BCN - Sarrià/Gervasi
Ronda General Mitre, 11
8.30h a 15.30h de L-V;
10h a 14h Sábado
932 800 218
Molins de Rei
Major, 64
9.30h a 13.30h y de 
17h a 20h L a V;
10h a 30.30h Sábado
936 689 425
Sabadell
Rambla, 22
CERRADO 937 275 281
Sant Cugat
Rosselló, 2
8.30h a 15.30h de L a V
10h a 14h Sábado
936 748 071
St. Feliu de Llobregat
Laureà Miró, 178
10h a 14h y de 
16.30h a 20.30h de L a V;
10h a 14h Sábado
936 327 439
Terrassa
Rambla d'Ègara, 146
8.30h a 14.30h de L a V;
10h a 14h Sábado
936 248 687
Madrid
López de Hoyos, 66
9.30h a 20.30h de L a V;
9h a 14h Sábado
915 633 016
Madrid
Príncipe de Vergara, 200
9.30h a 20.30h de L a V;
9h a 14h Sábado
915 638 847
Madrid
General Moscardó, 10
8h a 15.30h y de 
17.30h a 20.30h de L a V;
9h a 14h Sábado
915 985 882




Protocolo de La yaya costurera

  • Las tiendas seguirán un protocolo de higiene, limpiando todas las superficies 3 veces al día como mínimo y la desinfección de los probadores cada vez que se utilicen.
  • Se mantendrá la distancia de seguridad de 2 metros.
  • Se utilizará el material de protección recomendado para atender a los clientes.
  • Ante cualquier síntoma de algún trabajador/a de La yaya costurera, se quedará en casa y se activará el protocolo de aislamiento y diagnóstico que estipula las autoridades sanitarias.


Protocolo de nuestros clientes/as


Para la seguridad de todos, agradecemos que nuestros clientes/as sigan los protocolos mínimos de seguridad:
  • Solo podrán entrar en la tienda el número de personas que permita el distanciamiento de 2 m. En caso de que no se cumpla, el cliente/a tendrá que esperar en la calle manteniendo las distancias hasta que le toque su turno.
  • Se debe llevar mascarilla.
  • Se recomienda lavarse las manos frecuentemente y evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca.


Seguiremos actualizando esta página sobre los cambios en el servicio de La yaya costurera para que tenga toda la información. De todos formas si tiene alguna duda nos puede contactar:
  • A través de la web de La yaya costurera rellenando este FORMULARIO
  • Escribiendo un email: info@layayacosturera.com

Gracias por su colaboración y comprensión.


Equipo La yaya costurera



------

Les botigues de La yaya costurera estan obertes novament seguint un criteri de responsabilitat i seguretat.

Durant aquesta situació extraordinària pel control del Covid-19, la nostra prioritat es garantir la seguretat sanitària i el benestar dels nostres treballadors/es i clients/es. Per aquest motiu estem seguint un protocol que anem adaptant segons les recomanacions de les autoritats sanitàries. 


Horaris de les botigues de La yaya costurera 2020


Podeu veure en aquesta taula l’estat actual de totes les botigues de La yaya costurera i els horaris d’obertura:

[Vegeu la taula de dalt]


Seguirem actualitzant aquesta pàgina sobre els canvis en el servei de La yaya costurera per tal que tingueu tota la informació. De totes maneres si teniu algun dubte ens podeu contactar:
  • A través de la web de La yaya costurera emplenant aquest FORMULARI
  • Escrivint un email: info@layayacosturera.com

Protocol de La yaya costurera

  • Les botigues seguiran un protocol de higiene, netejant totes les superfícies 3 cops al dia com a mínim i la desinfecció dels emprovadors cada vegada que s'utilitzin. 
  • Es mantindrà la distància de seguretat de 2 metres.
  • S’utilitzarà el material de protecció recomanat per atendre als clients.
  • Davant a qualsevol símptoma d’algun treballador/a de La yaya costurera, es quedarà a casa i s’activarà el protocol d’aïllament i diagnòstic que estipula les autoritats sanitàries.

Protocol dels nostres clients/es


Per la seguretat de tots, agraïm que els nostres clients/es segueixin els protocols mínims de seguretat:
  • Només podran entrar a la botiga el número de persones que permeti el distanciament de 2 m. En el cas que no es compleixi el client/a s’haurà d’esperar al carrer mantenint les distàncies fins que li toqui el seu torn.
  • S'ha de portar mascareta i guants.
  • Es recomana rentar-se les mans freqüentment i evitar tocar-se els ulls, el nas o la boca.

Gràcies per la vostra col·laboració i comprensió.



Equip La yaya costurera.




21 junio 2020

Cómo hacer barquitos de origami con tela

Con sencillos pasos podéis realizar un barco de tela para montar un móvil, decorar un rincón de vuestra casa o sencillamente para que jueguen los pequeños de la familia. ¡Un elemento simple y muy bonitos


 

Los barcos de papel son las primeras figuras de papiroflexia que se aprenden. Es muy reconocida para todos y a la vez muy fácil de hacer y simple. Cualquier niño empezará a jugar con él o los podéis utilizar para decorar un baño, una habitación infantil o una mesa. Incluso hacer un móvil para bebé o una guirnalda para una fiesta.

Para empezar, necesitáis 2 trozos de tela del color o estampado que queráis. Podéis combinar dos que sean diferentes para que os quede más colorido.

Las dos piezas de tela se cosen entre ellas de tal forma que los estampados queden hacia fuera y entremedio se recomienda poner una entretela para que el barco tenga consistencia.

La medida dependerá de lo grande que lo queráis hacer. Para una medida pequeña os recomiendo que las telas y la entretela hagan 20x15 cm.

Ahora que ya tenéis listo el material vamos a recordar como se hace un barco de papel. ¿Os acordáis? Aunque utilicemos tela, los pasos son los mismos.




Si el barco no se sujeta como queráis, podéis planchar los pliegues o incluso hacer alguna puntada con hilo para que mantenga la forma. También podéis añadir una cinta o un cordel doble para poderlo colgar.

¡El resultado es un bonito barquito de tela! Que lo podéis utilizar para un montón de cosas, el límite es vuestra imaginación. Os dejo unas cuantas ideas que he encontrado:




¡Qué empecéis un buen verano! ¡Cuidaros y que tengáis mucha salud!

La Yaya


-------


Amb senzills passos podeu fer una vaixell de tela per muntar un mòbil, decorar un racó de casa vostra o senzillament perquè juguin els petits de la família. Un element simple i molt bonic


Els vaixells de paper són les primeres figures de papiroflèxia que s'aprenen. És molt reconeguda per a tots i alhora molt fàcil de fer i simple. Qualsevol nen començarà a jugar amb ells o els podeu fer servir per decorar un bany, una habitació infantil o una taula. Fins i tot fer un mòbil per un nadó o un garlanda per a una festa.

Per començar necessiteu 2 trossos de tela del color o estampat que vulgueu. Podeu combinar dues que siguin diferents perquè us quedi més colorit.

Les dues peces de roba es cusen entre elles de tal manera que els estampats quedin cap a fora i entremig es recomana posar una entretela perquè el vaixell tingui consistència.

La mida dependrà del gran que el vulgueu fer. Per a una mida petita us recomano que les teles i l'entretela facin 20x15 cm.

Ara que ja teniu a punt el material recordarem com es fa un vaixell de paper. Ho recordeu com es fa? Encara que utilitzem tela, els passos són els mateixos.

[Vegeu imatges]

Si el vaixell no s’aguanta com voleu, podeu planxar els plecs o inclús fer alguna puntada amb fil per mantenir la forma. També podeu afegir una cinta o un cordill doble per poder-lo penjar.

El resultat és una bonica barqueta de tela! Que ho podeu fer servir per un munt de coses, el límit és la vostra imaginació. Us deixo unes quantes idees que he trobat:

[Vegeu imatges

Què comenceu un bon estiu! Cuidar-vos i que tingueu molta salut!

La Yaya




Blogging tips